Jordan Vladic @JoricVladdan
JP-EN translator living in Taipei! Hobbies include kendo, video games and mtg. My childhood hero was Gary Oak. 中文/日本語OK!! Taipei, Taiwan Joined September 2021-
Tweets28
-
Followers3
-
Following107
-
Likes42
Say goodbye to concerts at cons, holy fuck
Say goodbye to concerts at cons, holy fuck
i know you guys really wanna read more manga that doesn't get licensed but please stop saying you'd read it "even if it was MTL/machine lettered" or anything like that cause you're just saying you'd read manga even if it puts us behind the scenes out of work
This cat photo goes hard
遅くなったけど改めて誕生日おめでとうティナ🌿 大好きなキャラなのでちゃんと描きたかった。 モーグリもふんわりさせてみました。 もふもふは正義✨ 背景の色合いとデザインも頑張ったので見てね🎨 #FinalFantasy #FFVI #FF6 #Moogle
あの日の空は、忌々しい程に、美しかった
Jill and Shiva
I’ll admit the translation (?) is clever but that is far from anything I’d come up with.
I’ll admit the translation (?) is clever but that is far from anything I’d come up with.
数日間何処にも出かけず 部屋に篭ってベースを弾き込んだ結果がこちらです #身体バキバキやぞ #上手く弾けたとは言ってない
And this is why you don't use machine translation.
A música brasileira (especialmente o ANGRA) impressionou muitos músicos de metal no Japão. Existe algum vocalista de metal japonês que não tenha cantado “Nova Era”? Não!😊 Vamos ter um dia maravilhoso!🇧🇷🤘 #UnluckyMorpheus
A música brasileira (especialmente o ANGRA) impressionou muitos músicos de metal no Japão. Existe algum vocalista de metal japonês que não tenha cantado “Nova Era”? Não!😊 Vamos ter um dia maravilhoso!🇧🇷🤘 #UnluckyMorpheus
昨日TAKAさんにもらったお誕生日プレゼントです笑 #しおらしく生きようと思います
My favorite bit of kanji shorthand is writing 魔 like this
A review of the modern translation of Miyamoto Musashi's Five Rings. I'm not a fan of classic texts because they're often so dry, but I found this translation to be beautiful and educational. Translated by Maisy Hatchard, published by Amber Books. j-entranslations.com/a-new-translat…
Some guys can’t wait to turn 65 to retire. I can’t wait to turn 65 so I can start wearing women’s sunglasses.
Okay. Okay. Let's talk about translating 「許さない」. Why do JA>EN translators get it so wrong all the time, and how can we avoid the same shortcomings, lest we, too, never be forgiven?
We've been told for a decade that machines will "soon" replace translators, yet we're still here. AI cannot match true human creativity & artistry even in text, so you'll be OK for a long while with imagery.
Finn K. 🍉 @matchafinn
4K Followers 863 Following He/him 26 🏳️⚧️ Manga letterer for Kyokuto Necromance (極東ネクロマンス), Dear Anemone, MamaYuyu (魔々勇々), etc. 📚 Big ole manga/anime nerd ☕️ pfp @wa2my0
Laura E. next→A CEN.. @lme5081
1K Followers 2K Following Native of State College, PA. Kes, Miyagi JET ‘15-‘18. MLIS @ Bama ‘21. 日英/英日 translator & interpreter. She/Her. JtoE on Music of Marie, Captain Corinth, ...👀?
Hulu Support @hulu_support
87K Followers 6K Following Helping Handmaids and Runaways (and everyone else) with all things @hulu. Tweeting from 6am-9pm PT, with chat & phone support available 24/7: https://t.co/VYoA2neDZC
Finn K. 🍉 @matchafinn
4K Followers 863 Following He/him 26 🏳️⚧️ Manga letterer for Kyokuto Necromance (極東ネクロマンス), Dear Anemone, MamaYuyu (魔々勇々), etc. 📚 Big ole manga/anime nerd ☕️ pfp @wa2my0
David M, translator o.. @deijoubu
489 Followers 422 Following JP-ENG Freelance Translator/Editor/PM (Machimaho, Go With the Clouds, Daily Lives of High School Boys). Vinyl addict. He/Him. Icon by @JLMKart. Opinions my own.
Seven Seas Entertainm.. @gomanga
194K Followers 0 Following The #1 independent publisher of manga, light novels, danmei, and more in English, including award winners and fan favorites from around the world!
Hulu Support @hulu_support
87K Followers 6K Following Helping Handmaids and Runaways (and everyone else) with all things @hulu. Tweeting from 6am-9pm PT, with chat & phone support available 24/7: https://t.co/VYoA2neDZC
Nova @shinhoshi_n
921 Followers 145 Following JP-EN Translator: Martial Master Asumi, Mashle, Zom100, Love's in Sight, Ikemen Vampire, Ikemen Sengoku, others. She/Her. My hobbies are my love life.
Punchy @Succinct_Punchy
7K Followers 61 Following yelling incoherently (ENG/たまに日本語) 日本語サブ垢: @UraPanch Inquiries/Business: [email protected]
Kim • 金 @kimthetransl8r
360 Followers 356 Following J-E translator. Currently translating manga, light novels, otome games, etc. ENG-ESP-日本語 OK. DM for inquiries!
Laura E. next→A CEN.. @lme5081
1K Followers 2K Following Native of State College, PA. Kes, Miyagi JET ‘15-‘18. MLIS @ Bama ‘21. 日英/英日 translator & interpreter. She/Her. JtoE on Music of Marie, Captain Corinth, ...👀?
Amber @ ambtam.bsky.s.. @mahoujosei
827 Followers 4K Following Author, J-E translator, narrative designer. I am the Hemmer fanclub. 小説作家、翻訳者、シナリオライター. PFP by @MarcieLondonArt IG is https://t.co/n4VwHmxR25
TAKA @galneryus_taka
5K Followers 148 Following HM/HRバンド、GALNERYUSの低音四弦担当。T.I.ProjectのTakaとしても個人活動中。サポートやお仕事のご依頼等随時受け付けております。 GALNERYUS公式サイト: https://t.co/lcxf5J6sBp ブログ: https://t.co/fy2MXyM4Fx
myPotatoGames @myPotatoGames
52K Followers 573 Following Check out my shop https://t.co/XScGuUxELh 🥰
Robin Griffin @rabalogy
489 Followers 1K Following Consumer and purveyor of bad puns. Japanese-English game translator. @umcjs alum 〽️ 日本語もOK!
River Tony @tonytranslation
351 Followers 662 Following J to E translator and budding screenwriter! I aim to pluck viewers’ heartstrings, one note at a time. | they/them | 日本語OK
Kimberly Pham ✨️ @kimberlypham__
719 Followers 895 Following Freelance manga letterer! Loves all things MHA, Kimetsu no Yaiba & BL! 👉also at https://t.co/mrHazhjSZm
Leo McDonagh 🌸 Leo.. @leotranslations
2K Followers 716 Following JP-EN translator of games (Zelda, Xenoblade) & manga (Boys Run the Riot, I Think Our Son Is Gay) 🌸 Queer trans man 🏳️⚧️ (he/him) Master's student in Tokyo
Jenny McKeon 🩷💜.. @jennichijou
2K Followers 1K Following Manga/LN translator (Nichijou, Dragon Maid, Bloom into You, New Game!, So I'm a Spider, Executioner), artist, writer, vtuber @honeymelonhime ☆ she/her, 日本語OK
RLMBrittain @映像�.. @RLMBrittain
789 Followers 912 Following J→E Visualmedia Translator/Subtitler | Entertainment Specialist 日英映像翻訳者/字幕｜エンタメ専用
iyasu at Work @iyasuN
347 Followers 1K Following Japanese/English translator ✍️📚 日本語愛も拡大中。 One Hundred Tales by Osamu Tezuka. Bookstore or https://t.co/1g8lxUBhvr
Kevin @transl8r_kevin
289 Followers 262 Following JP-EN translator (The Apothecary Diaries, Whisper Me a Love Song, KonoSuba, Goblin Slayer, etc). He/him. 日本語でもOK! Opinions are my own.
Jessica Chavez @HProtagonista
5K Followers 978 Following Writer & Localization Editor - games/TV/film/comics (Trails in the Sky, BELLE, Fantasian, Phantom Breaker, Suzume, etc.), Treasure Chest/Wine Mom
Maisy🎲Japanalog @Maisykuv
1K Followers 1K Following 🏳️🌈J-E Board Game Translator & Language Tinkerer | 日英ボドゲ翻訳者 | She/her | 40% glitter, 60% sugar | Extrovert | Lover of pixels | 翻訳依頼については、ぜひDMやウエブサイトまで！
Mayto.(メイト) @Ma.. @mayto_guitar
8K Followers 881 Following Guitarist/ @manadiagram /Endoser of Vola Guitars & ERNiE BALL/Faith Guitars/RightOn!Straps/ex.HAGANE/ライブや出演等のご依頼はDM又はHP( https://t.co/BbzRcZxy4E)からお願いします
JUNNA @jujuju_dr
16K Followers 545 Following Drummer │ HAGANE (@hagane_0623 ) │ Endorser : Pearl , SABIAN , REMO │ ご依頼 : [email protected]
F ﾁｮｯﾊﾟｰ .. @FKOGA_GS
11K Followers 374 Following ガチャリックスピンのベース🎸 2024年2月28日（水） Gacharic Spin EP 「Ace」発売✴ https://t.co/G9T6R41oXC ライブ🎤 https://t.co/YM7izYgzto インスタ→https://t.co/sdUHQUfDht
rook @HiroshiThrasher
1K Followers 253 Following Translator: Torture Princess, The Eminence in Shadow, High School Prodigies, Spy Classroom | 英訳: 『異世界拷問姫』『陰の実力者になりたくて！』『超余裕』『スパイ教室』 | he/him | header: @rev_bmp
MIYAKO@LOVEBITES @miyako_0405
36K Followers 393 Following LOVEBITES(@lovebites_jp)というヘヴィメタルバンドの上手側でギターとピアノを弾いています🎸🎹オンラインでグループギターレッスンもやってます！
SQUARE ENIX MUSIC @sem_sep
76K Followers 86 Following スクウェア・エニックス ミュージックの公式アカウントです。SQEX作品の音楽に関連する様々な情報をつぶやいています。
FINAL FANTASY公式 @FinalFantasyJP
196K Followers 3K Following ファイナルファンタジー（FF）に関する様々な情報を発信していく公式アカウントです。皆さんと一緒に、ファイナルファンタジーを盛り上げていきたいと思います。 なお、ご質問等をいただきましても、このアカウントから直接リプライを返すことは出来かねますので、何卒ご理解とご協力をお願いいたします。
プレイステーシ.. @PlayStation_jp
1.8M Followers 34 Following ｢プレイステーション｣公式X（旧Twitter）。プレイステーションのゲームソフト、イベント、サービスなどの情報をいち早くお届けします。 ※ツイートに対する返信への個別回答は控えさせていただきます。キャンペーン応募規約⇒https://t.co/qgooQqJ4sC
モルガナ_ペル�.. @p_kouhou
387K Followers 17 Following アトラスの贈るRPGシリーズ『ペルソナ』の情報をお届けする公式広報ツイッターです。 『ペルソナ５』シリーズ最新作『ペルソナ５ タクティカ』、待望のリメイク作『ペルソナ３ リロード』好評発売中!!
任天堂株式会社 @Nintendo
4.4M Followers 32 Following 任天堂からのお知らせや、ホームページの更新情報をお伝えします。 ご質問・お問い合わせにはお答えしておりませんのでご容赦ください。
アトラス公式ア.. @Atlus_jp
242K Followers 15 Following ■株式会社アトラス公式ツイッター■『ペルソナ５ タクティカ』好評発売中■『ペルソナ３ リロード』好評発売中■『ユニコーンオーバーロード』好評発売中■『真・女神転生V Vengeance』2024年6月14日発売■『メタファー：リファンタジオ』2024年10月11日発売
Fami。 @famifamimario
68K Followers 515 Following ■LOVEBITES Bassist @lovebites_jp ■ご依頼はメールまで⇒[email protected]
Kristine ❄️🌈�.. @Kristine_JE
1K Followers 2K Following Freelance JPN➡️ENG translator | Former lead PM (light novel line manager) at J-Novel Club | She/her
Liz Bushouse @LizBushouse
996 Followers 399 Following JP-EN Freelance Game Translator May your heart be your guiding interrobang.
john neal @ PG @PG_neal
189 Followers 49 Following Localization at PlatinumGames Inc. #ASTRALCHAIN | #NieRAutomata
jasmine⚔️💼bern.. @jazzy_bern
803 Followers 324 Following JtoE translator 和英翻訳者です！ラノベ、ゲーム、漫画 | spice&wolf, killing slimes, worldend, saga scarlet grace, nier reincarnation, fire emblem warriors 3 hopes
Kevin Ishizaka (Tsuba.. @translating_cat
1K Followers 982 Following J-E Translator (日英翻訳家): #ILTV📕(#わた推し), Secret Saint📕(大聖女), Kijin Gentōshō📕(鬼人幻燈抄) + DM Commissions MTG coaching $35/h Hareruya God of Vint. Store Champion
Michael (Micu) @Micu_CH
998 Followers 408 Following スイス人です。DáinsleifのVoです @dainsleif_jp 英語発音先生 Happy married with @akemi_UC
仁耶 @Jinya747
9K Followers 438 Following ギターを弾きます！Unlucky Morpheus / あんさんぶるスターズ!!(スタライ・スタフォニ) / soLi / 江口拓也 など
GALNERYUS OFFICIAL @GALNERYUSOFFIC2
15K Followers 95 Following GALNERYUS デビュー20周年記念ツアー 【THE RISING OF THE NEW LEGACY Pt. I】沢山のご来場ありがとうございました‼️HP→https://t.co/jIPyuigVwq
Fuki @Fuki_official
40K Followers 534 Following ドゲンジャーズ(4期)メトロポリス主題歌 #ドゲポリ 🚓❣️ #UnluckyMorpheus/DOLL$BOXX/Sound Horizon｢Nein｣🎤主題歌👉怪盗ジョーカー/テラフォーマーズ リベンジ/イケメン革命/W'z etc...🏫杉野服飾短大卒/漢検準1級/Mリーグ🏴☠️🌸推し
YUHKI @YUHKINEN
8K Followers 251 Following Keyboardist / Composer GALNERYUS / ULTIMA GRACE / Keyboard Prince / SYU AND YUHKINEN /ALHAMBRA / YouTube https://t.co/yJa9cn67I2
SYU @Galsyumcr
22K Followers 921 Following GALNERYUS,SPINALCORD etc..レッスン 'Metal Guitar Method' 🤘🏻ご希望の方は@MetalMgmまで! インスタはhttps://t.co/zkaB5BGfmZ 🔥"VORVADOS/SYU"大絶賛発売中🔥
Jill🎻 @Jill_violin
23K Followers 559 Following ヴァイオリニスト。東京芸大、芸高卒。クラシック・ロック・メタル他。 バンド→UnluckyMorpheus （あんきも）Jillストリングス🎻ラグドール猫ラック🐈日テレ「スッキリ」出演。YouTube→ https://t.co/J2YRG55mV0 お仕事依頼→DMへ
紫煉/Shiren(Unlucky.. @shiren_ANKM
17K Followers 8K Following シレンです。Guitarist & composer & screamer. アンラッキーモルフェウス 略して"あんきも"というバンドをやっています。たまに楽曲提供も。https://t.co/yoFVXuWkVW
The French adaptation (aka Gloutons & Dragons my beloved) calls it "Durendard", a portmanteau between Durendal (the name of the sword wielded by Roland, one of Charlemagne's paladins) and the word "dard" (stinger) and I love it so much
Minor gripe and probably a hot take, but I don't like that Kensuke was kept in Japanese for the English adaptations of Danmeshi. The characters aren't Japanese. They aren't speaking Japanese. English-speakers are going to miss the wordplay. Kensuke is like Bladejamin or Stabothy
@Orfea_Nera OMG that just made me think of another good English one: ExcaliBert!
🚀 Seven Seas Entertainment is hiring a Marketing Associate. Full time, remote, $50k. A background in professional marketing and deep knowledge of manga, anime, light novels, danmei, and/or webtoons required. #jobalert #marketingjobs sevenseasentertainment.com/about/jobs/
@JoricVladdan practice by...practicing! 😅 literally, that's what I did. I just get better by doing. Having said that, I did a series on my channel last year walking people through the translation process and we all learned a lot. youtube.com/playlist?list=…
What is one city everyone should visit at least once in their life?
i know you guys really wanna read more manga that doesn't get licensed but please stop saying you'd read it "even if it was MTL/machine lettered" or anything like that cause you're just saying you'd read manga even if it puts us behind the scenes out of work
So thrilled to announce I'll be speaking at IJET 32 in Toronto this May! Looking forward to meeting some incredible translators at the conference, too. :)
Rest in peace, legend. 🕊️🐉 Akira Toriyama 鳥山 明 • 1955 - 2024
my wife’s sweatshirt is a real vibe 😮💨
横須賀ジャズロックフェスティバル、「街なかROCKライブ」天気も良くYUHKI&HIDEKIと楽しくやらせていただきました☺️沢山のファンの方に来ていただき心強かったですし、初めてご覧の皆様にも楽しんでいただけたようでありがたかったです☺️こうして横須賀が音楽で盛り上がるって素晴らしいことですね！☺️
Yen Press is hiring an Editorial Assistant (manga). Full time, NYC, $40k-45k, Japanese knowledge required (JLPT 3+). #comicjobs #comicjobs indeed.com/viewjob?jk=cd2…
First time joining in on #PortfolioDay! Hiya, I'm Manuel and I do Japanese/English to German translation & localization management – I also dabble in writing ADR scripts from time to time!
Mana様とツーショット撮っていただきました！(。・_・。)/🌹 Japanese Visual Metal Tourありがとうございました！！ ご一緒できて嬉しかったです！！！！🌹🌹🌹 #MoidixMois #Versailles
数日間何処にも出かけず 部屋に篭ってベースを弾き込んだ結果がこちらです #身体バキバキやぞ #上手く弾けたとは言ってない
Trends for United States
You might like
