Quico Rovira-Beleta @quicorb
Traductor/adaptador audiovisual desde 1985. + de 1500 pelis/series. Star Wars, Star Trek, Marvel. Hasta 2016, profesor del módulo de Doblaje online de la UAB. Joined March 2011-
Tweets4K
-
Followers8K
-
Following5K
-
Likes14K
¿Te ha tocado traducir una película de los bajos fondos sin haber roto un plato en tu vida? Matricúlate en el seminario de 'Traducción de jerga y argot' con Quico Rovira-Beleta (@quicorb). 📅 17 de mayo de 16:00 a 20:00 📍 +info: atrae.org/seminario-de-t…
Nos encanta ver la mesa 'La traducción audiovisual, ¡ese indómito animal!' con un plantel 100 % ATRAER con Manu Viciano (@nosigaleyendo), Javier Pérez Alarcón (@javipalarcon), Paula Mariani (@paumariani), Josep Llurba (@jllurba) y Quico Rovira-Beleta (@quicorb). #ENETI2024
Para las alumnas de la @UniversidadVIU interesadas en talleres, cursos o charlas que tratan sobre registros, idiolectos y el color de la voz en personajes y autores, os recomiendo fichar a @tradureyes, @javipalarcon, @quicorb, @danisole1978 o @paumariani, sabia tropa de #TAV.
@quicorb @Abetranslate 🤓 ¡Además, es el autor del famoso «Sayonara, baby» de 𝑇𝑒𝑟𝑚𝑖𝑛𝑎𝑡𝑜𝑟 y docente de nuestro Máster en Traducción Audiovisual 🥳! ⚠️ Disfruta de la entrevista aquí: ➡️ Spotify: open.spotify.com/show/2drWOrLhE… ➡️ YouTube: youtu.be/ZCXzwF8kWs0
📽️ ¡@quicorb se une a nuestro Proyecto Babel de la mano de @Abetranslate 🤩! Quico, uno de los traductores audiovisuales más conocidos de España, ha traducido películas como 𝑀𝑎𝑑𝑎𝑔𝑎𝑠𝑐𝑎𝑟 y las sagas de Marvel y 𝑆𝑡𝑎𝑟 𝑊𝑎𝑟𝑠. #istrad #podcast #entrevista #formación
Estrenem jurats de llengües oficials. Aquí teniu lis encarregadis d'escollir la Millor traducció al català dels #XIIPremiosATRAE. Estrenamos jurados de lenguas oficiales. Aquí tenéis a les encargades de elegir la Mejor traducción al catalán en los #XIIPremiosATRAE.
¿Alguien reconoce este logo? ¿Sabéis a qué marca pertenece?
No os perdáis a @Marsaliath, @laura_feis, @javipalarcon, @paumariani, @jllurba, @quicorb y @nosigaleyendo en las mesas 'Cómo superar una prueba de traducción sin morir en el intento', 'Localización de videojuegos' y 'La traducción audiovisual, ¡ese indómito animal!'.
¡Hoy @Universal_Spain estrena en cines #Argylle, traducida para doblaje por nuestro socio @quicorb y para subtítulos por nuestro socio @albertofh_TAV! #QuiénTraduce #QuiénSubtitula
Ciberseminario (4 horas) «Traducción del humor y juegos de palabras» @quicorb @ATRAE_ORG, 23 de febrero Info: atrae.org/seminario-de-t…
¡Ya está abierta la inscripción para el seminario de traducción de humor y juegos de palabras con @quicorb! 📍 viernes 23 de febrero de 16:00 a 20:00 ¡Descuento hasta el 8 de febrero! #ATRAE_Humor + info: atrae.org/seminario-de-t…
Una amiga busca piso (o habitación) en Barcelona. Si sabéis de algo, contacto por IG: instagram.com/stories/nadiha… Por probar... @MarinaBorras, @CarlosMayor, @TraducArte, @serratrad, @danisole1978, @paumariani, @quicorb @alcancuz, @Scheherezade_SL, @cronicgermanic, @geniespinosa
My besties 💛 @jllurba @danisole1978 y @quicorb
Con gente maravillosa
¡La ganadora del premio honorífico Xènia Martínez de los #XIPremiosATRAE es @mjoseadc! Por su trayectoria tan dilatada y obras de gran calidad, por ser respetada en toda la industria y por esforzarse siempre por dignificar la profesión y visibilizar el papel de las mujeres.
Tremendo cenote ayer con la mejor peña: @danisole1978, @TraducArte, @paumariani, @jllurba, @quicorb y @Marioblaje.
Buenos días. Planes para la vuelta al cole 👇 ¿Quién se apunta a este fantástico seminario de ajuste y adaptación para doblaje de la mano de los maestros @quicorb y @jllurba? 150 % recomendable.
🚨 SEMINARIO DE AJUSTE Y ADAPTACIÓN DE LA TRADUCCIÓN PARA DOBLAJE 🚨 Os recordamos que siguen quedando plazas para esta ✨fantasía✨ de seminario, impartido un año más por nuestros socios @jllurba y @quicorb. Si os lo estabais pensando... ¡Es momento de apuntarse! ¡Qué ganas!🥳
Aprender a ajustar una traducción para doblaje debería bastar como reclamo, pero ver disfrutar a @jllurba y @quicorb en el proceso es otro rollo.
¡Buenos días, socies! Ya está abierta la inscripción para el Seminario de Ajuste y adaptación de la traducción para doblaje con @quicorb y @jllurba. 📍 viernes 8, 15 y 22 de septiembre de 16:00 a 19:00 ¡Early bird hasta el 31 de agosto! + info: atrae.org/seminario-de-a…
Scheherezade Surià @Scheherezade_SL
29K Followers 4K Following 🖥️ Traducción editorial y audiovisual EN-ES/CA. «No hay nada más poderoso en el mundo que una buena historia». 📨 [email protected] #translator
Javier Pérez Alarcó.. @javipalarcon
12K Followers 1K Following Traductor audiovisual y ajustador humano (@UJIUniversitat) Profesor (@UEValencia) Guionista (@cartonesPERROS) Y tal. (Él/he) [email protected]
InsideLoc @insideloc
13K Followers 4K Following Language services and whatnot since 2001 by Carlos la Orden. Tailored #Localization, Technical #Translation, #Training, and the occasional laugh.
🏳️🌈Xosé C.. @XoseCastro
44K Followers 2K Following Traducción • TV/radio • comunicación. Colaboro en @GD_RNE @ArchiLetras • https://t.co/7lKPilXmap • https://t.co/0gALXx1KxB • [email protected]
Virginia Stonek @delcontexto
5K Followers 777 Following Audiovisual Translation & Subtitling FR-EN-ES since 2010 • Revisión y QC • 🌠 • De l'eau, du sous-titrage et du rêve 🫂 A member of @Subtle_UK & @ColTradUy
Traduadicción @traduadiccion
5K Followers 944 Following Traduzco y subtitulo. 🇩🇪🇺🇸🇪🇸 Aprendo de todo un poco. Máster en TAV. Experta en paleontología.🦖🦕 Me llamo Idaira. Sí, las dos con i latina.
Gabriel Cabrera @tuitsdegabriel
12K Followers 2K Following Traductor jurado e intérprete simultáneo |EN FR PT SK - ES| Profesor en la UAH | Responsable de calidad en Dualia. Autor de «Mamá, quiero ser intérprete».
Pilar Ramírez Tello @pramireztello
10K Followers 5K Following Traductora EN-ES especializada en literatura juvenil, fantasía, ci-fi y terror. Ella/she @[email protected] @pramireztello.bsky.social
ATRAE @ATRAE_ORG
14K Followers 376 Following Asociación de #Traducción y #Adaptación Audiovisual de España Hablamos de #TAV, #Accesibilidad y #Localización.
Iván / イバン @ivaframos
3K Followers 1K Following (he/him) 🇪🇸🇬🇧🇯🇵 Traductor audiovisual, subtitulador, QCer. {INFJ-A} Socio de ATRAE. Anime, cine, series, música, videojuegos. 📺🎥🎵🎮
Laura's on the vigila.. @lauratraduccion
5K Followers 1K Following Traductora audiovisual y localizadora de videojuegos EN-ES [email protected] Nuevo álbum "This is my life" ya en Spotify y iTunes
Iris Capilla @capilla_iris
4K Followers 947 Following EN/ZH to ES/CA Translator, F1 Fan, Avid Reader, Ramen Eater, Proud Internet Addict and Cancer Survivor. Madre del marsopeo. 𝑃𝑒𝑟 𝐴𝑠𝑝𝑒𝑟𝑎 𝑎𝑑 𝐴𝑠𝑡𝑟𝑎
Iris C. Permuy (ella/.. @TraducArte
6K Followers 2K Following EN/FR-ES AVT, food & travel translator - Audio describer - Copywriter - President of @ATRAE_ORG - Member of the @avteur council - @Fulbright alumni - 🏳️🌈
Traducción médica @tradumedic
8K Followers 4K Following Soy Pablo Mugüerza, traductor médico y profesor de tradumed. «Concedo nulli». Captain of my soul. Consulta mi diccionario muguMED https://t.co/WS05YzDbqr
Andrea ✨ @tavdanez
2K Followers 939 Following Traductora por la gracia de la @UAHes. Manchega en Madrid. Hablo de traducción y defiendo la salud mental a capa y espada. Socia de @ATRAE_ORG 🎞
Yeray García @RayoGarcia
3K Followers 1K Following Traductor audiovisual. Digo tonterías en @RadioKrakoa. Me gustan el cine, los cómics, Marvel y hacer reír a gente muy seria.
Pablo Muñoz Sánchez @pmstrad
11K Followers 397 Following 🥷 Ninja de la traducción y la localización 👨🏫 Cofundador de @Traduversia 🎧 Amante de la música de videojuegos 💪🏻 Fan del peso muerto 😋 Glotón
Luis Alis・ルイス @LuisAlisFerrer
8K Followers 8K Following Editor de manga en @eccediciones. Director de @Nagareboshi_SL. Traductor y gestor de proyectos de traducción otaku. Siempre con chispa, o al menos intentándolo.
Victor RL @VictorRL19
7 Followers 125 Following 1992. Graduado en Derecho. Cerveza. Barça. Hércules. Pats. Colts. SKY💓
Selena 🐍 @selenanh19_
3 Followers 23 Following Traducción e interpretación, UA🇬🇧 | Amante de los videojuegos, la música y los idiomas ‼️📚
Eu Coordination @EuCoordination1
213 Followers 261 Following Depuis 2001, Eu Coordination, agence de traduction et d'interprétation, offre à ses clients simplicité, fiabilité, rapidité et économie !
pennylanebcnCuentaB @pennylanebcnB
130 Followers 292 Following Cuenta B de @pennylanebcn. Hablo, escribo, traduzco, canto y audiodescribo. Planeta invierno. Invítame a vivir. Y en Mastodon y en Bluesky.
lara 🍂 @l_caleroleranca
3 Followers 79 Following Estudiante de Traducción e Interpretación | 日本語, Eng - Esp
maría :) @_maaryyy
93 Followers 145 Following
Gema B. Alcoba @GemaBoral
5 Followers 37 Following Estudiante de traducción audiovisual EN - ES 🎬 Aún formándome ✍🏻 En el futuro añadiré japonés a mi par de lenguas 🇯🇵
LouPoon @PoonLou70478
17 Followers 653 Following
Translage Traduccione.. @TransLageB
7 Followers 161 Following Hemos perdido acceso a la anterior. Síguenos. Traducción y actualidad #Translate EN-FR-DA-CA to ES-CA #AD Audiodescription ES-CA
𝐌𝐞𝐫𝐲 🎮 @Meryhp28
209 Followers 575 Following ⸨ 𝐑𝐎𝐋𝐄𝐏𝐋𝐀𝐘𝐄𝐑 ⸩ ⁞ 𝆹𝅥 𖨂 Traductora, correctora y localizadora de 🎮◞◞ 𝑒𝑛𝑔/𝑓𝑟/𝑒𝑠𝑝/𝑔𝑎𝑙 ⦃ 𝐒𝐥𝐲𝐭𝐡𝐞𝐫𝐢𝐧 ⦄ 🕸 ❱❱⎯ MTCI & ETIV
Transphere @TransphereSunyu
5K Followers 3K Following The Asian gaming language service provider. If you played it, we translated it.
Victor Elias Manyari .. @EliasManyari
629 Followers 6K Following Soy Economista de Peru. Soy Peruano,Soy Latino.Yo tengo 37 años.Yo se hablar ingles americano.
Julia_Buab @jba50907276
10 Followers 56 Following Traductora con alma de correctora en formación. Espíritu crítico en la traducción en desarrollo. Amante de la música y la lectura.
Gerardo Velázquez @geravelazqueza
4 Followers 167 Following Traductor | EN-ES | Translator. Localization 🎮🖥️ e-learning 📖💻 journalism 📰 literature 📚 AVT 📽️ business & HR 📑 México. España.
Adriana Abajo @traaaducciones
2 Followers 23 Following Futura traductora / Future translator / Future traductrice 🇬🇧🇫🇷 》🇪🇦 Miembro y vocal de @LaJeronimaUAM 🦁
Fran Mateo @fmateoguerrero
5 Followers 21 Following Traductor audiovisual y localizador de videojuegos 🎮 EN/FR - ES 📬 [email protected] 📍Puente Genil (Córdoba)
Sonsoles Méndez 🪻.. @sonsomalv
25 Followers 118 Following 🎮 Localización de videojuegos y juegos de mesa 🎲 (EN/ES/GL) 👾✨ 📩 [email protected]
Nicol Chan Granado @nicoltranslates
1 Followers 42 Following Traductora EN/GL/ES, amante de la literatura y autora de Vísceras de Papel.
Cristina @cristina_b_m30
2 Followers 16 Following
Paula @Paula_Regueiro_
8 Followers 58 Following Traductora e localizadora EN/DE - ES/GL. ETI(V)isiña. TAV UAB. Gústame a localización de videoxogos, a TAV e a tradución literaria.
MuriLovesDÓNDE🥀 @LittleLotusPot
153 Followers 177 Following La vida me hace undercuts masivos de manual cada día y yo soy Mazepin || 💜🧡 || Brisismo o barbarie || Desquiciada profesional || A veces traduzco
Xaime Cea @xaimecea
13 Followers 72 Following Translator and Interpreter | Marketing & Audiovisual | Videogames | EN ES GL DE || https://t.co/bWHjyXXoUM
Adriana González Alo.. @trADRIccion
37 Followers 153 Following Estudiante de Traducción e Interpretación en la UAM. (EN, FR↔️ES) Socia de @AETIoficial 📩 [email protected]
Lucía Galiano @LucyAlcachofa
195 Followers 135 Following Si vols piu somriu. Traducción e Interpretación UJI 🗿
Andrea Costas @andreacostasm
18 Followers 103 Following Localización de videojuegos 🎮 (FR/PT/EN/GL) [email protected]
isabel ✰ @feelslikeisa
51 Followers 130 Following aquí hablo sobre taylor swift || traducción e interpretación
Alumni Uco @UcoAlumni
17 Followers 81 Following El Programa AlumniUCO te da la bienvenida y te invita a formar parte de su comunidad. Inscríbete en https://t.co/Cn9MJcDSRj
Mona Michelot @Mona_Michelot
133 Followers 153 Following 🎭 Comédie 🎙️ Doublage 📚 Traduction EN/ES - FR (The Amazing Digital Circus)
Patricia @paatribs
317 Followers 545 Following Compañera de Inky, Pinky y Clyde. Friki, muy friki. Monarca de Narnia desde el 2011. I'm watching you standing at the hall of fame.
Maddi Orue @madorue2
1 Followers 36 Following
María Nav_Gar @MariaGarberi
45 Followers 218 Following Profesora👩🏫, Doctora👩🎓 y Alicantina🌞 Education & research 🌍 Gender equality💜 #mipadremisuerte #eternamenteconmigo
Laura N @_laura_sad
3 Followers 59 Following Traductora/subtituladora En-Es. Lectora. Me gusta el chisme. #FreePalestine
Aires Centro @aires_centro
1 Followers 36 Following
lino @linovila02
86 Followers 369 Following
Natalia Rodríguez Vi.. @NataliaTanalia
2K Followers 2K Following Director of Research Impact & Director of MA Translation, Interpreting and Subtitling @EssexLang_Ling | Multilingual mental healthcare communication
patmohu @patmohu1
44 Followers 62 Following (she/her) Futura traductora. Fan de SW, Lore Olympus y demás cosas que como me ponga a contar, os peta la cabeza. Abrumada por la vida en general.
Congreso Traducción,.. @Congreso_TTI
33 Followers 129 Following XX Congreso Internacional Traducción, Texto e Interferencias | En homenaje al Prof. Juan de Dios Torralbo Caballero | 5-7 de junio de 2024 (Soria) | #TTI2024🍄
Andrea Castro @ancastroxl8
37 Followers 157 Following EN-ES freelance translator and subtitler 🌟 marketing, literature, videogames 🦦 amateur writer.
Filipe André @FilipeZuniga
5 Followers 181 Following By grace. Traducción audiovisual y subtitulador EN/PT - ES
Alejandra R. @IamAlejandraR
1K Followers 1K Following Instagram: @iam_alejandraa 📚 TEI- URJC 🇪🇦🇪🇨 📍Midgard
Angie V Pasache @AngieVPasache
194 Followers 409 Following AV Translator EN/ZH- ES (LAS) y aficionada a los esports ✨
Scheherezade Surià @Scheherezade_SL
29K Followers 4K Following 🖥️ Traducción editorial y audiovisual EN-ES/CA. «No hay nada más poderoso en el mundo que una buena historia». 📨 [email protected] #translator
Javier Pérez Alarcó.. @javipalarcon
12K Followers 1K Following Traductor audiovisual y ajustador humano (@UJIUniversitat) Profesor (@UEValencia) Guionista (@cartonesPERROS) Y tal. (Él/he) [email protected]
InsideLoc @insideloc
13K Followers 4K Following Language services and whatnot since 2001 by Carlos la Orden. Tailored #Localization, Technical #Translation, #Training, and the occasional laugh.
🏳️🌈Xosé C.. @XoseCastro
44K Followers 2K Following Traducción • TV/radio • comunicación. Colaboro en @GD_RNE @ArchiLetras • https://t.co/7lKPilXmap • https://t.co/0gALXx1KxB • [email protected]
Virginia Stonek @delcontexto
5K Followers 777 Following Audiovisual Translation & Subtitling FR-EN-ES since 2010 • Revisión y QC • 🌠 • De l'eau, du sous-titrage et du rêve 🫂 A member of @Subtle_UK & @ColTradUy
Traduadicción @traduadiccion
5K Followers 944 Following Traduzco y subtitulo. 🇩🇪🇺🇸🇪🇸 Aprendo de todo un poco. Máster en TAV. Experta en paleontología.🦖🦕 Me llamo Idaira. Sí, las dos con i latina.
Gabriel Cabrera @tuitsdegabriel
12K Followers 2K Following Traductor jurado e intérprete simultáneo |EN FR PT SK - ES| Profesor en la UAH | Responsable de calidad en Dualia. Autor de «Mamá, quiero ser intérprete».
Pilar Ramírez Tello @pramireztello
10K Followers 5K Following Traductora EN-ES especializada en literatura juvenil, fantasía, ci-fi y terror. Ella/she @[email protected] @pramireztello.bsky.social
ATRAE @ATRAE_ORG
14K Followers 376 Following Asociación de #Traducción y #Adaptación Audiovisual de España Hablamos de #TAV, #Accesibilidad y #Localización.
Iván / イバン @ivaframos
3K Followers 1K Following (he/him) 🇪🇸🇬🇧🇯🇵 Traductor audiovisual, subtitulador, QCer. {INFJ-A} Socio de ATRAE. Anime, cine, series, música, videojuegos. 📺🎥🎵🎮
Laura's on the vigila.. @lauratraduccion
5K Followers 1K Following Traductora audiovisual y localizadora de videojuegos EN-ES [email protected] Nuevo álbum "This is my life" ya en Spotify y iTunes
Iris Capilla @capilla_iris
4K Followers 947 Following EN/ZH to ES/CA Translator, F1 Fan, Avid Reader, Ramen Eater, Proud Internet Addict and Cancer Survivor. Madre del marsopeo. 𝑃𝑒𝑟 𝐴𝑠𝑝𝑒𝑟𝑎 𝑎𝑑 𝐴𝑠𝑡𝑟𝑎
Iris C. Permuy (ella/.. @TraducArte
6K Followers 2K Following EN/FR-ES AVT, food & travel translator - Audio describer - Copywriter - President of @ATRAE_ORG - Member of the @avteur council - @Fulbright alumni - 🏳️🌈
Traducción médica @tradumedic
8K Followers 4K Following Soy Pablo Mugüerza, traductor médico y profesor de tradumed. «Concedo nulli». Captain of my soul. Consulta mi diccionario muguMED https://t.co/WS05YzDbqr
Andrea ✨ @tavdanez
2K Followers 939 Following Traductora por la gracia de la @UAHes. Manchega en Madrid. Hablo de traducción y defiendo la salud mental a capa y espada. Socia de @ATRAE_ORG 🎞
Yeray García @RayoGarcia
3K Followers 1K Following Traductor audiovisual. Digo tonterías en @RadioKrakoa. Me gustan el cine, los cómics, Marvel y hacer reír a gente muy seria.
Pablo Muñoz Sánchez @pmstrad
11K Followers 397 Following 🥷 Ninja de la traducción y la localización 👨🏫 Cofundador de @Traduversia 🎧 Amante de la música de videojuegos 💪🏻 Fan del peso muerto 😋 Glotón
Luis Alis・ルイス @LuisAlisFerrer
8K Followers 8K Following Editor de manga en @eccediciones. Director de @Nagareboshi_SL. Traductor y gestor de proyectos de traducción otaku. Siempre con chispa, o al menos intentándolo.
Transphere @TransphereSunyu
5K Followers 3K Following The Asian gaming language service provider. If you played it, we translated it.
𝐌𝐞𝐫𝐲 🎮 @Meryhp28
209 Followers 575 Following ⸨ 𝐑𝐎𝐋𝐄𝐏𝐋𝐀𝐘𝐄𝐑 ⸩ ⁞ 𝆹𝅥 𖨂 Traductora, correctora y localizadora de 🎮◞◞ 𝑒𝑛𝑔/𝑓𝑟/𝑒𝑠𝑝/𝑔𝑎𝑙 ⦃ 𝐒𝐥𝐲𝐭𝐡𝐞𝐫𝐢𝐧 ⦄ 🕸 ❱❱⎯ MTCI & ETIV
Julia_Buab @jba50907276
10 Followers 56 Following Traductora con alma de correctora en formación. Espíritu crítico en la traducción en desarrollo. Amante de la música y la lectura.
Paula @Paula_Regueiro_
8 Followers 58 Following Traductora e localizadora EN/DE - ES/GL. ETI(V)isiña. TAV UAB. Gústame a localización de videoxogos, a TAV e a tradución literaria.
Lucía Galiano @LucyAlcachofa
195 Followers 135 Following Si vols piu somriu. Traducción e Interpretación UJI 🗿
Adriana González Alo.. @trADRIccion
37 Followers 153 Following Estudiante de Traducción e Interpretación en la UAM. (EN, FR↔️ES) Socia de @AETIoficial 📩 [email protected]
Xaime Cea @xaimecea
13 Followers 72 Following Translator and Interpreter | Marketing & Audiovisual | Videogames | EN ES GL DE || https://t.co/bWHjyXXoUM
MuriLovesDÓNDE🥀 @LittleLotusPot
153 Followers 177 Following La vida me hace undercuts masivos de manual cada día y yo soy Mazepin || 💜🧡 || Brisismo o barbarie || Desquiciada profesional || A veces traduzco
isabel ✰ @feelslikeisa
51 Followers 130 Following aquí hablo sobre taylor swift || traducción e interpretación
Mona Michelot @Mona_Michelot
133 Followers 153 Following 🎭 Comédie 🎙️ Doublage 📚 Traduction EN/ES - FR (The Amazing Digital Circus)
Patricia @paatribs
317 Followers 545 Following Compañera de Inky, Pinky y Clyde. Friki, muy friki. Monarca de Narnia desde el 2011. I'm watching you standing at the hall of fame.
María Nav_Gar @MariaGarberi
45 Followers 218 Following Profesora👩🏫, Doctora👩🎓 y Alicantina🌞 Education & research 🌍 Gender equality💜 #mipadremisuerte #eternamenteconmigo
Natalia Rodríguez Vi.. @NataliaTanalia
2K Followers 2K Following Director of Research Impact & Director of MA Translation, Interpreting and Subtitling @EssexLang_Ling | Multilingual mental healthcare communication
patmohu @patmohu1
44 Followers 62 Following (she/her) Futura traductora. Fan de SW, Lore Olympus y demás cosas que como me ponga a contar, os peta la cabeza. Abrumada por la vida en general.
Alejandra R. @IamAlejandraR
1K Followers 1K Following Instagram: @iam_alejandraa 📚 TEI- URJC 🇪🇦🇪🇨 📍Midgard
Angie V Pasache @AngieVPasache
194 Followers 409 Following AV Translator EN/ZH- ES (LAS) y aficionada a los esports ✨
👽 Muestra gratuita.. @MartaPolikita
431 Followers 1K Following 29. 🏳️🌈🟡⚪🟣⚫ (any pronouns) A veces punky y a veces cursi: siempre heartcoeur. | Dibujo y vendo mis productos en @martagmarte |
RedVelvet @sabina_sbp
119 Followers 212 Following No sé res, però m'ho vull creure, que al final sé decidir
Pilar Carrasco @torrijatoledana
121 Followers 166 Following Spanish Traductora e intérprete (principalmente del inglés y, si he tomado café por la mañana, añado alemán, italiano y francés) 📚 🙇♀️Social Media Manager
Motion Spell: GPAC Mu.. @motionspell
316 Followers 736 Following Motion Spell offers #GPAC #OSS professional services, consulting & solutions for #videostreaming, next-gen #multimedia #transcoding, packaging & delivery.
Juan Gómez-Jurado @JuanGomezJurado
334K Followers 2K Following Autor de #ReinaRoja y otras nueve novelas traducidas a 40 idiomas. En @Todopoderosos y @aquihaydragones. #ReinaRoja ya disponible en @PrimeVideoEs.
Roa @roaixis07
1 Followers 8 Following
Isaac Álvarez Veiga @iaveiga91
129 Followers 315 Following Él. Traducecartas (y otras cosas) a tiempo completo. También en https://t.co/blkLjoRuaq
México D.F. @allyouneedislof
385 Followers 986 Following Traductora e intérprete EN/FR -ES. Profe de inglés y francés. Torpe social y mil cosas más que no me caben aquí. Ben toxiño.
Durham Modern Languag.. @MLACdurham
1K Followers 3K Following World Top 100 in the QS World University Rankings by Subject 2024.
Laia @laiamoren
406 Followers 414 Following 20Ｉshe/herＩESP/CAT/ENG/FRA/日本語/汉语ＩTraductora e intérprete en proceso
Irene Gómez Fayos �.. @irenegfayos
363 Followers 403 Following En el cielo azul. Mediadora intercultural y traductora de inglés, chino y español. También 🎹 y 🐝. 📧 [email protected]
pauli @paulimarino_
690 Followers 1K Following bold of me to constantly use the phrase “no worries!” when I am, in fact, constantly full of many worries // lectora profesional // ig: bibliotecadepauli
Martina Lantignotti @martilanti
166 Followers 356 Following Audiovisual translations to/from IT-EN-ES. Master in Audiovisual Translation at Universidad Europea de Valencia.
Laura Duque @GodziPlanet
264 Followers 314 Following 🎙️🎧 Aprendiendo esas cosas del doblaje 📝Ajustadora 🎤🤣 Stand up 696203882 Palafrugell, Girona
Vega @vegatrad
587 Followers 57 Following Estudiante de TeI en la UCM y traductora autónoma. ES/EN/DE. Traduciendo para @MADLionsKOI y @MovistarKOI 📩: [email protected] & MD
meri (tortured poet e.. @thestoryofmers
705 Followers 1K Following making bad decisions based on temporary thoughts
Miguel Sánchez @migueltraduce
959 Followers 3K Following
Silvia Lozano @Silvialoztradu
21 Followers 79 Following EN/FR→ES | Translator 📝 | Audiovisual 🎬 | Videogames 🎮
Centro Andaluz de las.. @letrasandalucia
452 Followers 217 Following Llevamos la #literatura y otras #artes a toda Andalucía. ¡Descúbrenos!
Laura @Laurammrico
101 Followers 140 Following
Ruth Romero Millán @Ruth_Romi17
58 Followers 441 Following
Bruno Redondo @Bruno_Redondo_F
39K Followers 953 Following he/him- Double Eisner Award winner (yes, that happened). NIGHTWING for DC Comics (also Injustice, Titans, Justice League, Suicide Squad...) NOT PAYING TWITTER
@danisole1978 @quicorb Disfruté como una niña en Navidad, @danisole1978 . Qué bien me lo pasé y cómo aprendí.😍
#Eneti2024. Por dónde empezar. Yo ya estaba sentada en el auditorio cuando llegó el Magic Team acompañados de otro grande: @danisole1978. Solo diré que me divirtió muchísimo el buen rollo que se traen todos y, aunque @quicorb estuviese en la gran pantalla desde Barcelona, 1/?
@marinamr1201 @quicorb Me encanta leer tanta pasión por la profesión. 😊 Espero que disfrutaras de la charla como yo. Ese quinteto sí es grande de verdad 😉
¿Te ha tocado traducir una película de los bajos fondos sin haber roto un plato en tu vida? Matricúlate en el seminario de 'Traducción de jerga y argot' con Quico Rovira-Beleta (@quicorb). 📅 17 de mayo de 16:00 a 20:00 📍 +info: atrae.org/seminario-de-t…
@Jau__CR @javipalarcon @quicorb @jllurba @nosigaleyendo @eneti2024UVIGO Ah, eres tú 💛 Gracias a ti!
Y con esto despedimos el @eneti2024UVIGO🐙 💌 ✨ 1 @AlexvonKarma 2 @Maribelandlang1 3 @quicorb @nosigaleyendo @javipalarcon @jllurba @paumariani 4 @miriamtraduce-@AETIoficial @MaraRamosSalga2-@acetraductores @quintelano-@agpti @serratrad-@ATRAE_ORG @miguelpzb-@Asetrad_ORG
@Jau__CR @quicorb @paumariani @jllurba @nosigaleyendo @eneti2024UVIGO bua s k somos nosotros literal
@paumariani @javipalarcon @quicorb @jllurba @nosigaleyendo @eneti2024UVIGO Graciassss (y gracias por la charleta de después sobre Heartstopper 🥺💚)
@Jau__CR @javipalarcon @quicorb @jllurba @nosigaleyendo @eneti2024UVIGO Muchas gracias por venir 💛
Llega el broche del #ENETI2024 con la mesa 'Asociacionismo en T&I' con representantes de @AETIoficial, @acetraductores , @Asetrad_ORG y @agpti y nuestro vocal de Comunicación @serratrad. 📸 @Maribelandlang1
De la charla de esta mañana 💚💚 #ENETI2024
@NoeCollazoBou @quicorb @nosigaleyendo @javipalarcon @jllurba Muchas gracias 🥰
¡Tremendo elenco en la charla de traducción audiovisual! Qué placer escucharles hablar. 😍 @quicorb @nosigaleyendo @javipalarcon @paumariani @jllurba #ENETI2024
Muchas gracias a la organización del @eneti2024UVIGO, a @AnaOfTheValley por afrontar la difícil tarea de moderarnos, a mis compañeros y amigos @quicorb, @nosigaleyendo, @jllurba y @paumariani, a todo el mundo que ha venido a la charla del #ENETI2024 y al entrecot del miércoles.
@paulainterprete @paumariani @jllurba @quicorb @nosigaleyendo ¡A ti por aguantarnos!
Un ENETI más, una permanente menos. #ENETI2024
@paulainterprete @javipalarcon @jllurba @quicorb @nosigaleyendo Muchas gracias a ti!!
Muy interesante la charla de TAV de esta mañana de @paumariani @javipalarcon @jllurba @quicorb @nosigaleyendo. ¡Muchísimas gracias! #ENETI2024
Trends for United States
You might like
