Having just discovered what appears to be a Disco Elysium fan-funded (and quite good) translation of Kurvitz's "Sacred And Terrible Air" (from Estonian, no less), I am shocked there wasn't a similar effort for A&B Strugatsky's oeuvre, by say S.T.A.L.K.E.R. fans?!
9
0
10
9K
1
@mlevchin Sounds interesting. Can you provide some context Max?
@mlevchin It's amazing to see the dedication of fans in translating and sharing works like "Sacred And Terrible Air". It makes you wonder why there hasn't been a similar effort for the A&B Strugatsky's oeuvre, especially considering the passionate S.T.A.L.K.E.R. fanbase.