وجيشٍ قد رأيتُ إزاءَ جيشٍ
تَسَاقى بينها كأسَ الذُّباحِ
إذا ما قُتِّلُوا نُشروا وعادوا
صِحاحًا لم يُصابوا بالجِراحِ
بغيرِ عداوةٍ كانت قديمًا
ولكنْ للتّلذّذِ والمُزاحِ
أقول:
نغزاتُ قلبي أم نحول عظامي
أم سهد عيني أم قليل كلامي
أم لائمٌ لا يدري ما طعم الهوى
قد ظنّ أني أرعوي بملامِ
أم زحمة قد أغتدي لأخوضها
سهرانَ، ملتهبَ الحشا لدوامي
فلا تستعجل قراءة ما كثر الحديث عنه من الكتب حتى تكون لديك الآلة التي تستوعب بها ما تقرأ، وتجتمع لديك من التجربة ما يعينك على فهم ما قصر عنه عقلك، فالتجربة عقل ثانٍ.
استعجلتُ في بواكير الطلب قراءةَ كتب مركزية لشهرتها وكثرة حديث الناس عنها والنقاش حولها، فلمْ أستفد منها كل الاستفادة لحداثة سني وقلة بضاعتي في العلم والمعرفة.
ما الذي يبقى عندكم من الراحلين؟
أما أنا، فأنسى أشكالهم وأصواتهم ومتى تعرفت عليهم، ويبقى عندي ما اقترحوه علي من كتب، وانتخبوا لي من قصائد، وأوصوني به من عطور.
على ما يبدو أن الأمر عندي كما قال الأول:
«إنما أنتم Recommendation فأحسنوا Recommendation ـاتكم».
157 Followers 660 FollowingInterested in the abstractions through which states govern, elites coordinate, and civilizations organize what they cannot fully understand.
3K Followers 0 Followingنخدم المترجم العربي بإحياء الأساليب العربية الأصيلة، ونستعرض من الترجمات ما يستوجب التقويم في العبارة والمصطلح.
يشرف عليه نواف البِيضاني
3.1M Followers 1K Followingكاتب على باب الله، إذا أغضبك ما أكتبه ارحم نفسك بالأنفولو ودع ما يغيظك إلى ما لايغيظك، تذكر دائما الحياة قصيرة.
Egyptian writer
81K Followers 1K FollowingProfessor of Islamic Civilization @ Georgetown University, SFS, @ACMCU; https://t.co/aXIunGznsm Views my own, not those of Georgetown U