Belén Cuadra 白兰 @bcuadramora
Traductora, sinófila, yoguini. Doctora en lingüística china y traducción. @DigiTransChina #chino #traducción «Blue, blue is the grass about the river». belencuadra.com Granada, Spain Joined February 2017-
Tweets3K
-
Followers1K
-
Following723
-
Likes7K
¡Mejor tesis doctoral en EAO: “The Translation and Circulation of Contemporary Chinese Humanities and Social Sciences in European and North American Contexts (1989-2018): The Case of Wang Hui”, de Manuel Pavón-Belizón, dirigida por Carles Prado-Fonts (UOC)! @MPavonBelizon 🥳
¡Mejor tesis doctoral en EAO: “The Translation and Circulation of Contemporary Chinese Humanities and Social Sciences in European and North American Contexts (1989-2018): The Case of Wang Hui”, de Manuel Pavón-Belizón, dirigida por Carles Prado-Fonts (UOC)! @MPavonBelizon 🥳
El 24-25 de octubre de 2024 organizamos este congreso internacional "Transidentidades: subjetividades, exilios y escrituras". ¡Abierto plazo de inscripción hasta el 30 de junio!
El 24-25 de octubre de 2024 organizamos este congreso internacional "Transidentidades: subjetividades, exilios y escrituras". ¡Abierto plazo de inscripción hasta el 30 de junio!
Estamos mareados con el programa de mayo, aprovechad que la primavera viene cargada de eventos. Incluimos también un formulario al final, por si queréis informarnos de alguna novedad. ¡Os animamos a suscribiros al boletín si aún no lo habéis hecho!
Estamos mareados con el programa de mayo, aprovechad que la primavera viene cargada de eventos. Incluimos también un formulario al final, por si queréis informarnos de alguna novedad. ¡Os animamos a suscribiros al boletín si aún no lo habéis hecho!
¡Este mes no damos abasto! Será la primavera, porque mayo viene florecidito de novedades sobre literatura en chino. Cliqueen y vean 🌺👇📚 nuestro boletín @DigiTransChina china-traducida.net/boletin-digitr…
Participeu a la XV Edició de l'Escola d'Estiu de Doctorat en Traductologia, Estudis Interculturals i Àsia Oriental a la @UABBarcelona del 1 al 4 de juliol de 2024! Gaudeix de 4 seminaris i tallers en anglès i castellà. Matrícules fins al 24 de juny 👉webs.uab.cat/escola-doctora…
Esta segunda edición de las píldoras se ha centrado mucho más en la literatura y la traducción. ¡Muchas gracias, @ConfuciBCN, por el apoyo! Aquí tenéis todos los vídeos recopilados en una playlist: youtube.com/playlist?list=…
Si teniu 7 minutets, us explico cosetes sobre els còmics taiwanesos 🇹🇼💬 dels que soc, sobretot, un lector voraç. Però, a vegades, també en tradueixo, en parlo a congressos i n'escric a revistes. Gràcies, com sempre, companyes del @TXICC. #台漫 #TaiwaneseComics
Si teniu 7 minutets, us explico cosetes sobre els còmics taiwanesos 🇹🇼💬 dels que soc, sobretot, un lector voraç. Però, a vegades, també en tradueixo, en parlo a congressos i n'escric a revistes. Gràcies, com sempre, companyes del @TXICC. #台漫 #TaiwaneseComics
Saber que gairebé totes les traduccions de Paul Auster i de Haruki Murakami al català les ha fet un mateix traductor (Albert Nolla) potser excitarà als haters de l'un i l'altre, però sobretot ens parla del luxe de tenir traductors (del japonès i de l'anglès) com Albert Nolla.
Portada de El Marquès para «Al otro lado» de CAN XUE. Una nueva y esencial colección de relatos de una de las voces más innovadoras de la literatura china contemporánea. Finalista del International Booker Prize 2021 🐆✨ Traducción del chino de Tyra Díez & Teresa Tejeda. #canxue
@DigiTransChina project members have been busy at @congre_trad2024. You can check out their abstracts here: blogs.uoc.edu/digitrans-chin… @ETorresSimon @MPavonBelizon 1/4
'Duro como el agua' de Yan Lianke: fervor político y deseo en la Revolución Cultural china. Un análisis agudo y estremecedor de la lógica de las ideologías. La preciosa ilustración de cubierta es de Andrea Espier. El 8 de mayo llega a librerías. Traduce @bcuadramora.
Conferencia del Prof. @Galvany_Albert (EHU/UPV) en la Universitat Pompeu Fabra de Barcelona: "No te olvides de olvidar: paradojas y virtudes de la desmemoria en la China antigua". Lunes 29 de abril de 2024, a las 16:00. Más info 👇 upf.edu/web/master-en-…
Hoy se habla de la literatura letona en @babelia_elpais.
Una velita a Confucio para que esta joya os guste y divierta tanto como a mí. 🕯️❤️🔥#lecturaschinas #阎连科 #《坚硬如水》
Una velita a Confucio para que esta joya os guste y divierta tanto como a mí. 🕯️❤️🔥#lecturaschinas #阎连科 #《坚硬如水》
¿Deseas conocer gente nueva, entablar conversaciones interesantes, desconectar y disfrutar de un momento agradable entre amigos? ¡Entonces únete a nuestros encuentros en la biblioteca! ¡Están todos invitados! #中文 #chino #conocerchinaconicugr #clubdelectura
“ I hope that my esteemed friends will forgive me when I say that censorship and controversy are not only a stain within the Chinese censorship system; they are also the most immediate means by which the West can approach Chinese works.” #阎连科
“ I hope that my esteemed friends will forgive me when I say that censorship and controversy are not only a stain within the Chinese censorship system; they are also the most immediate means by which the West can approach Chinese works.” #阎连科
Yan Lianke Wants You to Stop Describing Him As China’s Most Censored Author lithub.com/yan-lianke-wan… via @lithub
«Estudiar español multiplica por 7⃣ las relaciones comerciales y por 4⃣ las inversiones». El director del Instituto ha impartido este viernes en la Universidad Estudios Internacionales de Shanghái (SISU) una conferencia sobre el español como lengua para una nueva globalización.
Dinastía Chip @Dinastiachip
14K Followers 2K Following Información sobre China y desde China: tecnología, historia, sociedad, consumo...
Nerina 石海神 न�.. @Nerina_laoshi
3K Followers 2K Following Profesora de chino de Escuela Oficial de Idiomas de Granada. 🧑🏻🏫 现学现教. Doctoranda en lingüística cognitiva china. Paulatinamente migrando a cielos azules.
Pablo M. Díez @PabloDiez_ABC
23K Followers 4K Following Corresponsal de ABC en Asia desde 2005 y autor de "Fukushima mon amour" / Correspondent of ABC Spanish Daily in Asia since 2005. Estas opiniones son personales.
Jaime Santirso @jsantirso
10K Followers 3K Following Corresponsal en Asia de @abc_es. También @telecincoes y @La_Ser. Antes @el_pais. 西班牙记者，也可以叫我于占奥。 Autor de 'Los primeros días' ⬇️
Núria Barberà @nuriabarbera_
1K Followers 2K Following Chinese/English—Spanish/Catalan Translator & Interpreter. 🀄️Professora de Traducció ZH-ES/CA 📍 Terres de l’Ebre. 顺其自然 📧 [email protected]
Javier García 随 �.. @javihagen
13K Followers 1K Following Looking at the world from #China. Before Latin America, Middle East, Europe, Africa. Sempre en #Galiza
Antonio Broto @chinochano
3K Followers 217 Following Viví 17 años en Pekín, ahora en Ginebra (Suiza). Periodista de agencia, gacetillero altivo. Viajar è la mia passione.
Scheherezade Surià @Scheherezade_SL
29K Followers 4K Following 🖥️ Traducción editorial y audiovisual EN-ES/CA. «No hay nada más poderoso en el mundo que una buena historia». 📨 [email protected] #translator
Nhoa Lee @nhoalee
14K Followers 2K Following Prof. Estudios Coreanos UCM 🇰🇷 Traductora KO-ES📚🎞 Desmontando el chiringuito eurocéntrico💫 La de los webtoons 💬
TXICC @TXICC
929 Followers 209 Following Grup de recerca en Traducció del xinès al català/castellà (TXICC). Departament de Traducció i d'Interpretació. Universitat Autònoma de Barcelona
Iris Capilla @capilla_iris
4K Followers 947 Following EN/ZH to ES/CA Translator, F1 Fan, Avid Reader, Ramen Eater, Proud Internet Addict and Cancer Survivor. Madre del marsopeo. 𝑃𝑒𝑟 𝐴𝑠𝑝𝑒𝑟𝑎 𝑎𝑑 𝐴𝑠𝑡𝑟𝑎
Mavi Doñate @mavidonate
58K Followers 2K Following En París, 🇫🇷 corresponsal de TVE. En Pekín 🇨🇳 de 2015 a 2021. 📚Autora de “Bajo la mirada del dragón despierto”. En esto del periodismo cada día es un reto
Embajada de China en .. @ChinaEmbEsp
28K Followers 2K Following Bienvenidos a la cuenta oficial de la Embajada de China en España
Estel·la RM 🍵 ❲.. @Estella_Japon
7K Followers 810 Following Estel·la Ramírez エステッラ · ラミレス ⛩️ #HISTORIA|#EAO|#JAPÓN 🇯🇵🇰🇷🇰🇵🇨🇳 Encuéntrame en @Otaku_Bunka @revista_eikyo @kdjpodcast @cooljapanes
Macarena Vidal李蘭�.. @Macchinetta
13K Followers 2K Following Corresponsal de El País en Washington DC. Antes China, USA (1a vuelta, UK, Bosnia, Middle East. Coautora de El país más feliz del mundo, sobre Corea del Norte
versionchina @versionchina
847 Followers 294 Following Cine chino desde China. Más allá de lo de siempre. Curiosidades, actualidad y clásicos. También en INSTAGRAM
Mireia Vargas Urpí @mireiavu
1K Followers 802 Following Professora a @traduccioUAB i traductora de #xinès.
Daniel García 丹倪 @Danigargon
2K Followers 1K Following 外籍編輯 International Editor at @MOFA_Taiwan | 臺大兼任助理教授 Adj Asst Prof at National Taiwan University | Antes en @LaVanguardia, @el_pais, etc. | L'ombra della luce📷
𝔸ℙ 𝕄𝕖𝕣�.. @ap_bcn
429 Followers 352 Following I research #Sinophone cultures @DTIEAO_UAB. 華文文學及漫畫譯者。Traduttore editoriale dal cinese. 🌈🇨🇦🇮🇹🇪🇸🇪🇺
joan rius @dolcametzina
1K Followers 943 Following Joan Rius Part de @llegiuQEMS i de @mentri_mentres // Professor a @EscolaBloom
césar 希声 🇵�.. @cesntcs
505 Followers 749 Following so you think people who suffer together would be more connected than people who are content?
Eduardo Bustamante @Eduardo_B12
369 Followers 1K Following Leo, escribo, soy librero. Hago clubes / talleres de literatura japonesa 🌸
Adrià Guxens @adriaguxens
3K Followers 3K Following 🎥 Filmmaker 🌿 Biznaga @festivalmalaga 🔜 A Hakka Song 🏳️🌈 Programmer @Raindance 🧟 Jury Assistant @sitgesfestival 👨🏻🎓 Prof. @escac 📖 Lazos de sangre
irene @springminghao
152 Followers 353 Following #iara : i mean somos la reencarnación de patroquiles facts { she / her }
David 🐌 @Kolokotronis__
3K Followers 2K Following Persona con insomnio y en visible decadencia. Antirrealista. Precario crónico. Cafetero. Naródnik. Φιλέλληνας 🇬🇷
Un libro al día @unlibroaldia
44K Followers 1K Following Cada día, una nueva reseña https://t.co/mHXgKZbIn1
Samara IBARRA @samara_IBARRA_
872 Followers 1K Following #Editora #Correctora de estilo #Lectora editorial #Traductora FR-ESP
Centre Cívic Joan Tr.. @CCVicJoanTriadu
272 Followers 352 Following Centre Cívic de l' @aj_vic situat al barri Vic Nord
Pilar Calatayud @Pilaruchan
71 Followers 210 Following Elslava. Reina Papatriz. 상상걸스 ある #PoDCreations 에라 모르겠다
Centro de Estudios de.. @ceao_uam
1K Followers 115 Following Centro de Estudios de Asia Oriental - Universidad Autónoma de Madrid. Center for East Asian Studies.
Laia @laiamoren
407 Followers 419 Following 20Ｉshe/herＩESP/CAT/ENG/FRA/日本語/汉语ＩTraductora e intérprete en proceso
Nuria Barrios @NuBarrios
1K Followers 598 Following Lectora. Escritora. Mitonauta. Libros más recientes en librerías: "Todo arde" (Alfaguara), "La impostora" (P. de espuma) y "Amores patológicos" (P. de espuma)
Nerea Hernandez @NereaHdezPuerta
16 Followers 67 Following Periodista Freelance. China y Sudeste de Asia.
Carmen González Vill.. @G94538576Carmen
6 Followers 208 Following
Asia360 @MundoAsia360
23 Followers 269 Following El objetivo de Asia360 es la de visibilizar la cultura, historia, economía y geopolítica de Asia
María Perez Martín @MaraPerezM5309
1 Followers 20 Following
🍌🐙 a Sarone Edu.. @xirasolamarelo
311 Followers 828 Following 🌻🫧Inserte aquí as cousas que me interesan.🫧🌻 Grao en Estudos de Asia Oriental (USAL) - 都留文科大学
Salva Borja @Borja2Salva
8 Followers 320 Following
Caleidoscopio de libr.. @caleidoscopioEd
66 Followers 76 Following Editorial independiente Damos voz al pasado que insiste en hacerse presente.
enlamiradeloslibros @enlamirade34761
370 Followers 2K Following Adrian Ibarra... Historiador e Internacionalista ( Trasplantado Renal) . ESPACIO DE LITERATURA JAPONESA Y ASIATICA
La Vista Sublime @lavistasublime
29 Followers 83 Following La vista sublime es la imagen que se crea en nuestra mente mientras leemos. Hablamos de libros y literatura.
Santiago Cabrera Graj.. @Santiag01489722
176 Followers 959 Following International Economics and Trade上海政法学院 Bachelor Student | Belt and Road Initiative Researcher | Young Governor of Quindío Colombia 2021-2022 | Mandarin English
geraldo @peggyh0u
552 Followers 249 Following
Juan Jesús González @juanjesus_jp
252 Followers 516 Following @juanjesusgonfer /@juanjesus_fr /@juanjesus__gr
Bapak ahmed suryanto @bapak7189
551 Followers 4K Following Asia Pacific Politics/ An indiviual against oppression /Pragmatist
L'any de la rata @lanydelarata
44 Followers 31 Following Pòdcast sobre literatura xinesa i traducció creat per Sílvia Fustegueres (@xines_cat) i Mireia Vargas-Urpí (@mireiavu). El trobareu a totes les plataformes!
cfx fcg @cxxdcvac
25 Followers 33 Following
Ángeles @itsanggielology
50 Followers 174 Following 🍁Estudiante de Traducción e Interpretación 🍁Del tipo aburrida 🍁🇵🇪🇨🇳🇺🇸🇬🇷
Theory Now Journal @Theory_Now
39 Followers 136 Following Interdisciplinary journal dedicated to current critical thinking and to the visualization of studies of literary works with a theoretical approach. ES/EN/FR
Guille Mtnez. Taberne.. @guillemtaberner
64 Followers 264 Following Let me start by asking a question
Cátedra China @CatedraChina
4K Followers 384 Following Asociación independiente integrada por miembros de la comunidad chino-española. Tabajamos como Think-Tank promoviendo el intercambio cultural, y mucho más.
Anna Ferrer 安娜 | .. @fg_anna
2K Followers 2K Following Licenciada en Historia, Máster en Estudios de China y Japón: Mundo Contemporáneo. Historia, RR.II., Mundo Chino. También me gustan los videojuegos y Doctor Who.
Angie Villegas ♡ @angievillegasb
769 Followers 5K Following
PerlaDeCastilla @castilla18228
15 Followers 87 Following
Sky @Sky_is_here
658 Followers 918 Following Ella/She/Her - Socialista Libertaria |NB Sobretodo shitpost, pero también política, lingüística y videojuegos. Hablo demasiado sobre China. 会说汉语 🔑@privsky_1
Haidara Asaad @haidara_asaad
939 Followers 1K Following @takweenKw, Damascus University - Faculty of Medicine, Translator, Winner of Sami Droubi Translation Prize 2022 • Translator of Jhumpa Lahiri and Tessa De Loo
María del Mar Peña .. @mdmpg22
9 Followers 39 Following Estudiante de traducción e interpretación UGR 🇫🇷🇨🇳 | Música, series y videojuegos
Dinastía Chip @Dinastiachip
14K Followers 2K Following Información sobre China y desde China: tecnología, historia, sociedad, consumo...
China in Pictures @tongbingxue
111K Followers 649 Following Visuals of Greater China. Curated by Tong Bingxue仝冰雪, Collector & Historian, Author: History of Photo Studios in China, A Life in Portraits. DM open.
Nerina 石海神 न�.. @Nerina_laoshi
3K Followers 2K Following Profesora de chino de Escuela Oficial de Idiomas de Granada. 🧑🏻🏫 现学现教. Doctoranda en lingüística cognitiva china. Paulatinamente migrando a cielos azules.
Zigor Aldama 齐戈 @zigoraldama
39K Followers 812 Following Periodista especializado en asuntos internacionales y económicos. Antes (1999-2021), corresponsal en Asia con base en China.
Pablo M. Díez @PabloDiez_ABC
23K Followers 4K Following Corresponsal de ABC en Asia desde 2005 y autor de "Fukushima mon amour" / Correspondent of ABC Spanish Daily in Asia since 2005. Estas opiniones son personales.
Jaime Santirso @jsantirso
10K Followers 3K Following Corresponsal en Asia de @abc_es. También @telecincoes y @La_Ser. Antes @el_pais. 西班牙记者，也可以叫我于占奥。 Autor de 'Los primeros días' ⬇️
Núria Barberà @nuriabarbera_
1K Followers 2K Following Chinese/English—Spanish/Catalan Translator & Interpreter. 🀄️Professora de Traducció ZH-ES/CA 📍 Terres de l’Ebre. 顺其自然 📧 [email protected]
Javier García 随 �.. @javihagen
13K Followers 1K Following Looking at the world from #China. Before Latin America, Middle East, Europe, Africa. Sempre en #Galiza
Antonio Broto @chinochano
3K Followers 217 Following Viví 17 años en Pekín, ahora en Ginebra (Suiza). Periodista de agencia, gacetillero altivo. Viajar è la mia passione.
Scheherezade Surià @Scheherezade_SL
29K Followers 4K Following 🖥️ Traducción editorial y audiovisual EN-ES/CA. «No hay nada más poderoso en el mundo que una buena historia». 📨 [email protected] #translator
TXICC @TXICC
929 Followers 209 Following Grup de recerca en Traducció del xinès al català/castellà (TXICC). Departament de Traducció i d'Interpretació. Universitat Autònoma de Barcelona
Iris Capilla @capilla_iris
4K Followers 947 Following EN/ZH to ES/CA Translator, F1 Fan, Avid Reader, Ramen Eater, Proud Internet Addict and Cancer Survivor. Madre del marsopeo. 𝑃𝑒𝑟 𝐴𝑠𝑝𝑒𝑟𝑎 𝑎𝑑 𝐴𝑠𝑡𝑟𝑎
Mavi Doñate @mavidonate
58K Followers 2K Following En París, 🇫🇷 corresponsal de TVE. En Pekín 🇨🇳 de 2015 a 2021. 📚Autora de “Bajo la mirada del dragón despierto”. En esto del periodismo cada día es un reto
Embajada de China en .. @ChinaEmbEsp
28K Followers 2K Following Bienvenidos a la cuenta oficial de la Embajada de China en España
Estel·la RM 🍵 ❲.. @Estella_Japon
7K Followers 810 Following Estel·la Ramírez エステッラ · ラミレス ⛩️ #HISTORIA|#EAO|#JAPÓN 🇯🇵🇰🇷🇰🇵🇨🇳 Encuéntrame en @Otaku_Bunka @revista_eikyo @kdjpodcast @cooljapanes
Macarena Vidal李蘭�.. @Macchinetta
13K Followers 2K Following Corresponsal de El País en Washington DC. Antes China, USA (1a vuelta, UK, Bosnia, Middle East. Coautora de El país más feliz del mundo, sobre Corea del Norte
versionchina @versionchina
847 Followers 294 Following Cine chino desde China. Más allá de lo de siempre. Curiosidades, actualidad y clásicos. También en INSTAGRAM
Adrian Diaz Marro 李.. @AdrianDiazMarro
19K Followers 1 Following Me sigues para entender todo lo que ocurre en el lugar donde ocurre todo. Sí, vivir de espaldas a China es vivir desinformado. https://t.co/r6LYv6FmJJ
Albert Nolla @Albert_Nolla_C
461 Followers 470 Following Traducció literària JAP / ANG - CAT Docència a @DTIEAO_UAB, @TraduccioUAB 翻訳・日本語・日本近代文学
Adrià Guxens @adriaguxens
3K Followers 3K Following 🎥 Filmmaker 🌿 Biznaga @festivalmalaga 🔜 A Hakka Song 🏳️🌈 Programmer @Raindance 🧟 Jury Assistant @sitgesfestival 👨🏻🎓 Prof. @escac 📖 Lazos de sangre
Xiyiji洗衣机1995 @mingzheng2014
35 Followers 269 Following An autowriter 📖✒️who follows Can Xue in China. You can discuss everything with me about Can Xue.🥳
Samara IBARRA @samara_IBARRA_
872 Followers 1K Following #Editora #Correctora de estilo #Lectora editorial #Traductora FR-ESP
Sergio del Molino @sergiodelmolino
38K Followers 2K Following Escribo libros, opino en @el_pais y soy cultureta en @OndaCero_es. "Bien pensé que era ya un anciano, y me puse muy contento". Wilhelm Müller
Pablo Jimenez Gaseni @bruxistanocturn
8 Followers 163 Following
L'any de la rata @lanydelarata
44 Followers 31 Following Pòdcast sobre literatura xinesa i traducció creat per Sílvia Fustegueres (@xines_cat) i Mireia Vargas-Urpí (@mireiavu). El trobareu a totes les plataformes!
Susurros Chinos @SusurrosChinos
166 Followers 122 Following Traducción literaria. Traducimos, debatimos, publicamos y la pasamos muy bien. Coord. @cecidelavega #microficción #flashfiction #ediciónindependiente
Spacesthetic @interiorsuckerr
41K Followers 1K Following space archive | cozy life idea | from everywhere — Inquiries : [email protected] | want to get featured? submit your spaces now!
Laia @laiamoren
407 Followers 419 Following 20Ｉshe/herＩESP/CAT/ENG/FRA/日本語/汉语ＩTraductora e intérprete en proceso
Consejería Universid.. @UniversidadAnd
2K Followers 146 Following Cuenta oficial de la Consejería de Universidad, Investigación e Innovación de @AndaluciaJunta
nieves rosendo @lectordebarthes
594 Followers 1K Following Mis negras duquelas. Transmedia, Literature & Media Studies @FyL_ugr @Transmedia_UGR @NewMedia_UGR @EICTV Con @DarwinEventur #CONCURSO_SCIFI21 Ursula K LeGuin
Caleidoscopio de libr.. @caleidoscopioEd
66 Followers 76 Following Editorial independiente Damos voz al pasado que insiste en hacerse presente.
Adrian Zenz @adrianzenz
57K Followers 249 Following Director & Senior Fellow in China Studies at @VoCommunism. Researches Xinjiang & Tibet. Author of https://t.co/EHKzeapEB0
Juan Jesús González @juanjesus_jp
252 Followers 516 Following @juanjesusgonfer /@juanjesus_fr /@juanjesus__gr
Jornadas de Profesion.. @JornadasChino
23 Followers 14 Following 14 y 15 de diciembre de 2023 Facultad de Filosofía y Letras Universidad de Granada
China Books Review @chinabksreview
2K Followers 42 Following A new hub for intelligent commentary on all things China and bookish, publishing reviews, essays, lists and more
Asuntos & Convocatori.. @EspanaPdi
6K Followers 159 Following Hablo de lo que nos preocupa a las PDI. Tb posteo convocatorias de las unis públicas de AYD y PPL cuando puedo. Información sin valor vinculante, mirad la web.
Editorial Ínsula �.. @EditorialInsula
586 Followers 2K Following Editorial independiente, feminista y LGTB+. Publicamos desde la ultraperiferia. 🇮🇨
Augusto Soto @Augusto__Soto
855 Followers 452 Following EU-China. Director Dialogue with China 与中国对话 https://t.co/GYqH2GxAYQ, https://t.co/EBY7VbxCR6 Global UN UNAOC's Global Experts
Peor Para El Sol @sabinaporaqui
1K Followers 109 Following Cuenta oficial del Colectivo Peor para el sol, organizador de las Jornadas #SabinaPorAquí en Úbeda. ✉️[email protected]
Paloma Almoguera @PalomaAlmoguera
2K Followers 2K Following Southeast Asia EFE correspondent. Before, El País collaborator and EFE correspondent in Beijing, Geneva, and Nairobi.
Teresa Herrero @Teresaherrero67
944 Followers 393 Following Traductora y eterna estudiante de la literatura japonesa. Poesía. Caligrafía.
Rosa Isabel Basaure @rositabasaure
344 Followers 980 Following Dra. en Relaciones Internacionales, Traductora y académica. Mamá de dos locas, un ángel y un perro. Viajera empedernida.
Zhu Jingyang @zhu_jingyang
21K Followers 802 Following Cuenta personal del Embajador de la R. P. China en Colombia Ex CG en Barcelona Bloqueo odio, insulto y fake news Embajada de China en Colombia: @china_embajada
PokeTiempo ☀️🌧.. @poke_tiempo
46K Followers 433 Following Estudié Geografía para dar el tiempo con Pokémon Instagram: @poke_tiempo - Personal: @gryllsbear TikTok: @poketiempo
tonos.ayres @tonosyayres
82 Followers 137 Following Twitter oficial de Todos los Tonos y Ayres, proyecto de investigación y divulgación de la música antigua china.
Emmanyu 爱曼纽 @emmanyu95
641 Followers 541 Following Taoísta ☯️ Amante de la literatura y escritor de desvaríos 🐲🐉📚 / Grado Filosofía (UCM) Máster Estudios de Asia Oriental (UAM) 📖 @Lila_Shunya 🔥
Clara Zhan @clarazhan
16 Followers 141 Following
MonTI @revistaMonTI
193 Followers 206 Following An academic, open-access, peer-reviewed and international journal by the 3 public Valencian universities (UA, UJI and UV) with a Translation Degree.
Dídac Cubeiro @dcubeiro
1K Followers 2K Following Doctor en Història (History Ph.D) Professor UAB @ecapUAB @DTIEAO_UAB @UOCartsHum @CCHS_CSIC Research: East Asian Colonial History @PalgraveEcon @EditorialUOC
José Facundo @jose_lesc
176 Followers 3K Following Amante de la historia, fauna marina, libros y fotografía. Estudiante por siempre. 始めましょう！加油！
Manuel J. García-Pé.. @mjgarpe
248 Followers 411 Following Posdoct at Institute for Advanced Studies in the History of Science, Northwest Univ. (西安). Early China, Ancient Mathematics, Prehistory of geometry
Miguel @Miguel_RRII
192 Followers 1K Following Murciano en Taiwán 🇪🇸🇹🇼 Graduado en Relaciones Internacionales
Piotr Blumczyński @PiotrBlum
3K Followers 3K Following Professor of Translation and Intercultural Studies @QUBelfast. Editor of Translation Studies (T&F). Hopeless guitar lover. Husband and dad.
Ana @AnaPadilla_F
128 Followers 334 Following she-her | española lejos de casa | Literary translator, aspiring writer and creative. | Part of @SpittoonC
rafabueno @rafabueno59
140 Followers 246 Following Director Centro Instituto Cervantes. Seúl. Corea. Anteriormente en Casa Asia. Un madrileny del barri de Gràcia. Views my own
Eric Lagadec✨🌍 @EricLagadec
176K Followers 935 Following Astrophysicien à l'Observatoire de la Côte d'Azur, spécialiste de poussière d'étoiles. Auteur de 'L'odyssée cosmique, une histoire intime des étoiles'
Proyecto Hermēneus @Hermeneus_Trad
315 Followers 320 Following Hermēneus. Revista de Traducción e Interpretación (UVa Soria).
Rubie Chen @RubieChenArt
56 Followers 110 Following Illustrator from Taiwan. Now in Barcelona Instagram: @rubiechen.art
Alberto Marcos @alberto__marcos
9K Followers 2K Following Editor de Plaza y Janés, Penguin Random House. Autor de LA VIDA EN OBRAS y HOMBRES DE VERDAD, publicados por Páginas de Espuma. Libros, dramas, pelirrojos.
CLM Granada @clmgranada
2K Followers 984 Following Twitter oficial del Centro de Lenguas Modernas de la Universidad de Granada. #BeLanguageActive
itineraria @Itineraria_
364 Followers 382 Following Itineraria es el plural de itinerario en latín. Una invitación a prolongar el viaje desde el relato. También es una editorial de libros de viaje.
Melania Cabezas Garc�.. @melania_cabezas
246 Followers 602 Following Junior lecturer at the University of Granada. PhD in Terminology. •Toujours en avant•.
Lucía✨露曦 @la_chungha
751 Followers 1K Following 大家好! Traducción e Interpretación🇨🇳 📚Leer || idiomas || viajar || cultura asiática
Víctor Bermúdez ⧋ @dantespuppet
1K Followers 683 Following Literary Theory & Comparative Literature at @usal. Cognition in the Poem (@BloomsburyLit). Convenor at @_copos ❄️
@mnlolle @bcuadramora Hace un par de días lo estaba ojeando.
Arriba un nou llibre de Yan Lianke, traduït i prologat per Belen Cuadra @bcuadramora !!!
“Dinner is a very intimate thing. Anyone can go for coffee or a drink, but you agree to have dinner with someone, that’s different. It has a meaning. You really see people when you watch them eat” – Wong Kar Wai In The Mood For Love (2000, Dir. Wong Kar-wai)
Chinese writer Zhang Ailing (Eileen Chang)
🎦 El presidente de la Junta, @JuanMa_Moreno, recibe en San Telmo al embajador de @ChinaEmbEsp, Yao Jing. ☑️
Un honor y muy feliz de haber recibido uno los premios a tesis doctoral.🥹 Muchísimas gracias a @esAsiaOriental por el apoyo que brindan a la investigación sobre AO. A mi director, Carles Prado-Fonts, por la guía y el apoyo. ¡Y enhorabuena a las compañeras y compañeros premiados!
Hoy se han hecho públicos los ganadores de la IV edición de los Premios a los Mejores Trabajos Fin de Máster y Premios a las Mejores Tesis Doctorales en Estudios de Asia Oriental. Gracias a los participantes y a los revisores. Más información en: esasiaoriental.es/?page_id=3895
¡Mejor tesis doctoral en EAO: “The Translation and Circulation of Contemporary Chinese Humanities and Social Sciences in European and North American Contexts (1989-2018): The Case of Wang Hui”, de Manuel Pavón-Belizón, dirigida por Carles Prado-Fonts (UOC)! @MPavonBelizon 🥳
Hoy se han hecho públicos los ganadores de la IV edición de los Premios a los Mejores Trabajos Fin de Máster y Premios a las Mejores Tesis Doctorales en Estudios de Asia Oriental. Gracias a los participantes y a los revisores. Más información en: esasiaoriental.es/?page_id=3895
En la convulsa China del s. XI, el Juez Bao se convirtió en una leyenda por su ingenio y su incorruptibilidad. Si quieres viajar a la China Imperial a través de la intriga, el misterio y el kung fu, da el salto. #chinaimperial #justicia #cómic #novelagráfica
El 24-25 de octubre de 2024 organizamos este congreso internacional "Transidentidades: subjetividades, exilios y escrituras". ¡Abierto plazo de inscripción hasta el 30 de junio!
#CFP📢 El 24-25/10/2024 se celebrará en la Universidad de Granada (@CanalUGR) el CONGRESO INTERNACIONAL "TRANSIDENTIDADES: SUBJETIVIDADES, EXILIOS Y ESCRITURAS" Las propuestas de comunicación se enviarán a través de la página web sites.google.com/view/transiden… antes del 30/6/2024.
Estamos mareados con el programa de mayo, aprovechad que la primavera viene cargada de eventos. Incluimos también un formulario al final, por si queréis informarnos de alguna novedad. ¡Os animamos a suscribiros al boletín si aún no lo habéis hecho!
¡Este mes no damos abasto! Será la primavera, porque mayo viene florecidito de novedades sobre literatura en chino. Cliqueen y vean 🌺👇📚 nuestro boletín @DigiTransChina china-traducida.net/boletin-digitr…
El viernes 17 de mayo a las 19:00 horas estaremos en la libreria Los Pequeños Seres hablando de Humus junto con Verónica Palomares, la traductora, y Sofía Castro Pereira Será una tarde muy especial dónde podremos dedicar un espacio a una obra tan singular como fascinante.
¡Este mes no damos abasto! Será la primavera, porque mayo viene florecidito de novedades sobre literatura en chino. Cliqueen y vean 🌺👇📚 nuestro boletín @DigiTransChina china-traducida.net/boletin-digitr…
Si t’interessa la traducció de còmics, aquest vídeo és una joia! 🀄️💬 @ap_bcn
Hoy compartimos la última píldora de la temporada, en esta ocasión a cargo de nuestro querido compañero @ap_bcn, sobre un tema que conoce muy bien: el manhua taiwanés, un género en auge en las traducciones zh-es. Aquí las claves para contextualizarlo: youtu.be/8ATCKO5tdWU?si…
Se ha quedado un buen día para plantearse estudiar el curso Experto en Traducción chino-español que organiza la UCM desde hace unos años. Online y completísimo 😍🀄️. Más info 👉🏻: ucm.es/estudiosasiaor…
La escritora Siri Hustvedt se despide de su marido, Paul Auster: “Me hubiese gustado anunciar su muerte” La novelista estadounidense publica un reivindicativo mensaje en su Instagram apuntando lo extraño que fue encontrarse la noticia en internet antes de poder escribir a sus…
Participeu a la XV Edició de l'Escola d'Estiu de Doctorat en Traductologia, Estudis Interculturals i Àsia Oriental a la @UABBarcelona del 1 al 4 de juliol de 2024! Gaudeix de 4 seminaris i tallers en anglès i castellà. Matrícules fins al 24 de juny 👉webs.uab.cat/escola-doctora…
Una píldora muy interesante sobre el manhua. Me quedo con la idea de traducir la polifonía del texto original recurriendo a un cambio de registro en la lengua de destino 👀 @ap_bcn
Hoy compartimos la última píldora de la temporada, en esta ocasión a cargo de nuestro querido compañero @ap_bcn, sobre un tema que conoce muy bien: el manhua taiwanés, un género en auge en las traducciones zh-es. Aquí las claves para contextualizarlo: youtu.be/8ATCKO5tdWU?si…
Un lujo escuchar a @ap_bcn hablar de cómics taiwaneses, un experto en la materia. @DigiTransChina ¡Gracias @TXICC!
Si teniu 7 minutets, us explico cosetes sobre els còmics taiwanesos 🇹🇼💬 dels que soc, sobretot, un lector voraç. Però, a vegades, també en tradueixo, en parlo a congressos i n'escric a revistes. Gràcies, com sempre, companyes del @TXICC. #台漫 #TaiwaneseComics
Trends for United States
You might like
