Bahar Cetiner @baharcetiner_
çevirmen, editör, masalcı. https://t.co/VGOhaiWlli'te yazar İstanbul, Türkiye Joined June 2017-
Tweets11K
-
Followers46K
-
Following3K
-
Likes28K
Adana'da geri vites ya da geri gitmek anlamında kullanılan "anarya" sözcüğü, Fransızcadaki ‘En arrière’den alınmış. Büyük fare anlamındaki "cardın" da yine Fransızca bahçe demek olan "Jardin" den. İşgal yıllarının yerel ağıza etkisi.
Bir çocuğun toplum içinde başkasının haklarını gasp edebileceğini düşünmesi, "çakallık" yapması, görgüsüz olması genellikle ailede böyle görmesinden kaynaklı oluyor, hiç şaşmaz. Bir çocuğa bakıyorum, bir anne babaya. Resmen aynası.
Bu hafta Lezzetli Dünya Tarihi hakkında yazdım. "Yunanlar için bakla neden zehirliydi? Pisagor baklayı okulunda neden yasakladı?" gibi tuhaf konular. Keyifli okumalar dilerim. 10haber.net/kitap/lezzetli…
Kitabımın kahramanı Bal Porsuğu Pukim, 1 Mayıs İşçi ve Emekçi Bayramımız kutlu olsun
Bugün en şaşırdığım şey, Malta'da malta eriğinin olmaması, ben Malta'dan getirildiğini sanıyordum halbuki. Nereden geldiği belli değil.
Zühre, Venüs'ün Arapçası. Yunan mitolojisindeki karşılığı Afrodit, aşk tanrıçası kendisi. Zührevi hastalıklar denmesinin nedeni ise, "aşk yoluyla bulaşan hastalıklar" olması.
Atatürk'ün, "Ordular ilk hedefiniz Akdeniz’dir," dediğinde İzmir’e çıkmaları ilginç çünkü o devirde Ege, Akdeniz'in bir parçası olarak düşünülüyor. İngilizcesi Aegean, Fransızcası Egée olan denizin Türkçesinin 1930'larda "Ege" olduğuna karar verilmiş. Hatta bu kelimenin…
Baby Reindeer'i izledim de akıl sağlığı, özdeğer, özsaygı ne kıymetli. İnsan insanın kâbusu olabiliyor, birilerine dadanmak kötü. Kimse kimseyi kendini kaybedecek kadar sevmemeli. Ama bu iki karakter de hasta. Gerçek hikâyeye dayanıyor.
Aklımı yitirdiğim kitaplarım geldi @SayYayinlari yine yapmış yapacağını
Biz "Alman usulü ödemek" derken Almanlar ne diyor acaba? İran'da da bizdeki gibi hesabı ödemek için erkeklerin kavga ettiğini duymuştum. "Senin paran bizde geçmez"
Biz "Alman usulü ödemek" derken Almanlar ne diyor acaba? İran'da da bizdeki gibi hesabı ödemek için erkeklerin kavga ettiğini duymuştum. "Senin paran bizde geçmez"
Çilingir sofrasındaki çilingir, Farsça şilengâr "şölen donatan" demek. Çakırkeyif'teki çakır ise 16. yüzyılda şarabın halk arasındaki adı.
Bu kitabı elime aldığımda aklıma şu dize geldi: "Kimselerin vakti yok durup ince şeyleri anlamaya." Orman yalnızca bir ağaç topluluğu değil. Ağaçlar sosyal varlıklar. Birbirlerini besler, hasta olan ağaçları destekler, böceklere karşı birbirlerini uyarıp toksin ve koku…
Bahar ne güzel isim 😜
Yazık be Thomas'a, aşkından divane oldu 💔
Nuray Önoğlu @NurayOnoglu
52K Followers 2K Following Translator, bookshop keeper, storyteller, eternal student. Kalbin nanca, alem onca.Püren Özgören @purenoz
12K Followers 9K Following Kitap çevirerek, seyahat ederek, hayvanları severek...Mehmet Gündoğdu @avuntusaati
40K Followers 938 Following Çevirmen. Çevirdiğim söyleşiler: https://t.co/kIHdA5EGdH Mail: [email protected]Duygu Akin @duygu_akin
9K Followers 6K Following Çevirmen/Translator/Curiouser and curiouser... https://t.co/VWWsrBbkiICaner C. Turan @canerc_turan
2K Followers 560 Following International Educational Consultant | Tutor | Polymath | My Diary of Shareable Thoughts in TR-ENGâherlizamanlar @aherlizamanlar
14K Followers 4K FollowingTufan Kıymaz @tfnkymz
25K Followers 223 Following Dr. Öğr. Üyesi Bilkent Üni. Felsefe Stoa, iyi-oluş ve zihin felsefesi, felsefi pedagoji, P4C, azıcık da din felsefesi bazen @shayatpodcast @BilimfelsefeankDr. Yalçın Aydın @professeurfle
29K Followers 4K Following Ph.D. Cultural diplomacy | Français diplomatique | Sciences cognitives | Prof. de FLE | Hacettepe Üniversitesi 🦌Ayşenur @pardontercumanm
2K Followers 603 Following çevirmen, çocuk kitabı yazarı, dijital pazarlama | kitabım "Deniz'in Sihirli Kurabiyeleri" satışta!Emek Erez @EmekErez
31K Followers 6K Following Kitap ve yaşam üzerine karalamacı, sıkıntıdan felsefelemeci, anarşizan tüm türlerle yoldaşlık tüm farklarla eşit dostluk.Savas K. @savas_k14
2K Followers 769 Following Çevbir üyesi. Real Metis'te önlibero. Sinezen ile Léo Ferré arasına gerili ip. He's got his strong beliefs. Bir damla kan, binbir endişe.Anıl Alacaoğlu @anilalacaoglu
3K Followers 402 Following Kitap çevirmeni - Literaturübersetzer / Başka Yasalar (2021)Kadir Purde @kadirpurde
37K Followers 1K Following Mütercim ve tarih öğrencisiyim. Dillere ve tarihe dair paylaşımlar yapıyorum. @istanbuledutr (dr), @bandirmauni (dr.öğr.üyesi)Ferit Burak Aydar @FeritBurakAydar
24K Followers 308 Following Çevirmen-Yazar. Tenis Spikeri @Eurosport. Hamlet. Yakın Çağ Rusya & İspanya Tarihçisi. Klasik Okumaları. İngilizce dersi için: https://t.co/EzQf55pXSB . #WeTheNorthM. İhsan Tatari @m_tatari
6K Followers 785 Following TR: İthaki ve Pegasus'ta çevirmen&editör. Oyungezer'de serbest yazar. Fantastik ve bilimkurgu yazarı. EN: Writer, translator, editor and video game journalist.Murat Önderman @muratonderman
41K Followers 16K Following Emektar öğretim üyesi İÜ SBF, ilgiler için kitaplara da bkz ⬇️, sosyohukuk, amatör fotoğrafçı, müzik ve baykuş sever, aktif içiricilerden hoşlanmaz. Academicjean kaptan @JeanKaptan
12 Followers 438 Followingyokoylebiri @yyyokoylebiri
6 Followers 35 Followingcharlixxx @znurakr62228489
2 Followers 25 FollowingMehoopart @mehoopart
13 Followers 199 Followingmarte linury @Gk2Rcw
0 Followers 359 FollowingRust @RustCohle38
376 Followers 397 Following All those moments will be lost in time like tears in rain...Murat Altınsoy @MuratAltnsoy11
0 Followers 154 FollowingMazlum @mzlmay21
133 Followers 176 FollowingSPEKULATIF @spss580
254 Followers 4K Following■ @khankerass
29 Followers 2K Followingserhan yücel @serhanycel9
0 Followers 48 Followingselma @birdofalba
0 Followers 72 Followingümit @MTMT27
66 Followers 1K Followingatemtotem07 @MeryemIrma86930
6 Followers 104 Followingpassenger @zelihatekkanat
49 Followers 323 FollowingNever Walk Alone @01thelionking
226 Followers 871 Following Adanalı, Galatasaraylı,Sonuna kadar ATATÜRKÇÜ, Amatör müzisyen, CHP Kadıköy ilçe... Her şey yine çook daha güzel oldu.aoron mercanson @mercanson
55 Followers 81 Followingm @ssglmrs
69 Followers 84 FollowingUlaş Palabıyık @ulaspalabiyik
69 Followers 386 Followingesma @whaaatheefuuck
120 Followers 219 FollowingYasomite @Yasminin7
34 Followers 417 FollowingAGuvenK @AAram41668212
99 Followers 175 FollowingOrhan Coach @satva33
91 Followers 2K FollowingCARLEONE78 @carleone78
122 Followers 2K FollowingEmrah @emrahersoyy
14 Followers 581 Followingkayahan kocaoğlan @Kkocaoglan2510
2 Followers 236 FollowingMstfygt @mustafaygtnc
42 Followers 979 FollowingVolkan @Karakoc_Volkan
120 Followers 757 Followingitwuznme @ilkyxyxy
47 Followers 150 FollowingMartin f*cking Eden @martin_eden_aee
393 Followers 532 Followingnilay @nnilayycakar
85 Followers 175 FollowingAdox Yatırım @AdoxR
981 Followers 347 Following Temel analiz ve teknik analizi kullanıyorum. Yazdıklarım yatırım tavsiyesi değildir. BIST ile daha yakından ilgiliyim.Eucmen @eucmenomics
12 Followers 200 FollowingR. @purkusur__
164 Followers 347 FollowingGezgin @Gezgin35542080
34 Followers 246 FollowingNuray Önoğlu @NurayOnoglu
52K Followers 2K Following Translator, bookshop keeper, storyteller, eternal student. Kalbin nanca, alem onca.Püren Özgören @purenoz
12K Followers 9K Following Kitap çevirerek, seyahat ederek, hayvanları severek...Mehmet Gündoğdu @avuntusaati
40K Followers 938 Following Çevirmen. Çevirdiğim söyleşiler: https://t.co/kIHdA5EGdH Mail: [email protected]Duygu Akin @duygu_akin
9K Followers 6K Following Çevirmen/Translator/Curiouser and curiouser... https://t.co/VWWsrBbkiICaner C. Turan @canerc_turan
2K Followers 560 Following International Educational Consultant | Tutor | Polymath | My Diary of Shareable Thoughts in TR-ENGTufan Kıymaz @tfnkymz
25K Followers 223 Following Dr. Öğr. Üyesi Bilkent Üni. Felsefe Stoa, iyi-oluş ve zihin felsefesi, felsefi pedagoji, P4C, azıcık da din felsefesi bazen @shayatpodcast @BilimfelsefeankDr. Yalçın Aydın @professeurfle
29K Followers 4K Following Ph.D. Cultural diplomacy | Français diplomatique | Sciences cognitives | Prof. de FLE | Hacettepe Üniversitesi 🦌Ayşenur @pardontercumanm
2K Followers 603 Following çevirmen, çocuk kitabı yazarı, dijital pazarlama | kitabım "Deniz'in Sihirli Kurabiyeleri" satışta!Emek Erez @EmekErez
31K Followers 6K Following Kitap ve yaşam üzerine karalamacı, sıkıntıdan felsefelemeci, anarşizan tüm türlerle yoldaşlık tüm farklarla eşit dostluk.Savas K. @savas_k14
2K Followers 769 Following Çevbir üyesi. Real Metis'te önlibero. Sinezen ile Léo Ferré arasına gerili ip. He's got his strong beliefs. Bir damla kan, binbir endişe.Anıl Alacaoğlu @anilalacaoglu
3K Followers 402 Following Kitap çevirmeni - Literaturübersetzer / Başka Yasalar (2021)Kadir Purde @kadirpurde
37K Followers 1K Following Mütercim ve tarih öğrencisiyim. Dillere ve tarihe dair paylaşımlar yapıyorum. @istanbuledutr (dr), @bandirmauni (dr.öğr.üyesi)Ferit Burak Aydar @FeritBurakAydar
24K Followers 308 Following Çevirmen-Yazar. Tenis Spikeri @Eurosport. Hamlet. Yakın Çağ Rusya & İspanya Tarihçisi. Klasik Okumaları. İngilizce dersi için: https://t.co/EzQf55pXSB . #WeTheNorthM. İhsan Tatari @m_tatari
6K Followers 785 Following TR: İthaki ve Pegasus'ta çevirmen&editör. Oyungezer'de serbest yazar. Fantastik ve bilimkurgu yazarı. EN: Writer, translator, editor and video game journalist.Metis Yayınları @Metiskitap
180K Followers 740 Following "Yaşasın kitap!" şiarıyla yola çıkmış yayınevi. 👉 https://t.co/qvu2NN8F3OMurat Önderman @muratonderman
41K Followers 16K Following Emektar öğretim üyesi İÜ SBF, ilgiler için kitaplara da bkz ⬇️, sosyohukuk, amatör fotoğrafçı, müzik ve baykuş sever, aktif içiricilerden hoşlanmaz. AcademicMustafa Yiğit⭐️�.. @mustafayigitt
13K Followers 14K Following @ayarsizdergi yazarı. Milliyetperver, Vatanperver, Insansever, Mülkiyeli, Fenerbahçeli, AkşehirliDr. Özkan Yükselmi�.. @DrYukselmis
31K Followers 1K Following Fizik tedavi uzmanı Histolog - Embriyolog TUS ve DUS eğitmeni BJK Kongre üyesi🦅 https://t.co/1KpDY0R7TLFatma Koşubaşı @fatmakosubasi
4K Followers 5K Following Hayalbaz, Denizin Üvey Kızı , Yaşama Sancısı, Yeldeğirmeni Sokağı kitaplarının yazarı.✍️Eğitim Koçu. Türk Dili ve Edebiyatı öğretmeni. DM ⛔ceylan ertem 🩵 @ceylan_peace
102K Followers 651 Following Şarkıcı/ Şarkı yazarı - Menajer: Müge Sözen [email protected] 05326655776Gul Golge @Gul_Golge
11K Followers 2K Following Tv Presenter.Founder & Creative Director Beauty Attitude AcademyKadir ATALAY @kadiratalaypiar
44K Followers 815 Following Piar Araştırma / Siyasal iletişim https://t.co/TIYa7qxXsh https://t.co/4cLDcelsnW… @piararastirmaHande Yıldırım Ön.. @miskiamber
1K Followers 1K Following Hū. A gist of intense niceties in quest of amazement. BA @UniBogazici, HIST & TKL. MA African Studies. Şef Editör | Publishing Coordinator @ketebe. Cat mom.yeliz @Yaziyorumkanka
43K Followers 28K Following müslüman, alman, avrupalı, avrupalı olmayan, ateist, kürt, türk, arap, inanan, inanmayan beni takip edebilir. ama lütfen faşist insanlar beni takip etmesin!Ozge Ozpirincci @egzOzpirincci
890K Followers 686 Following Oyuncu ---- An actor must interpret life, and in order to do so must be willing to accept all the experiences life has to offer. - James Deanbombón @kuntakkintik
101 Followers 339 Following 🎧Conference Interpreter🏺Studying Latin& Ancient Greek @ Akdeniz University 🤓Full-time Chapuller 🖤Animals ☀️🍉Love Summer 🧉💎Caramelito Forever 👁️🗨️ΚΑΙΣΥGülsüm Kaymak Hekim.. @GulsumHekimoglu
480 Followers 404 Following Doç. Dr. //Akademisyen //SosyolojiMert ARIK 🦖 🦕 @mertarik100
5K Followers 2K Following Yazar/Senarist/ Animasyon-Çizgi Film Yapımı… Adana Demirsporlu. Binlerce hayali var. @benimzurafam 3. sezonuyla BluTV’deAhmet Kahraman @pdahmetkahraman
23 Followers 345 Following Klinik Psikolog / Uzman Psikolojik Danışman / Varoluşçu Psikoterapist 📌Online ve Yüzyüze DanışmanlıkAv. S. Deniz Çelikka.. @sdenizcelikkaya
3K Followers 490 Following BAL 07 / Yeditepe ÜHF / Yeditepe Üni. SBE Yüksek Lisans / Türk Ceza Muhakemesinde SEGBİS📖 👉🏻 https://t.co/w5aIXPOPuFÜlgen Mert Tuğsal @DrUlgenMrTgsL
5K Followers 3K Following civil engineer ❘ earthquake engineer ❘ twins' mum👭 ❘ bookworm📚❘ freewheeler ♥ ♐ ∞ ツGamze Koç @kocgamz
3K Followers 772 Following As above, so below; as below, so above. ~Per aspera ad astra.Ceyhun İrgil @ceyhunirgil
156K Followers 7K Following Asıl olan #vicdan, #akıl, #saygı, #üslup ve görgüdür #Cerrahi #Kanser #Eğitim #Sağlık #Fotoğraf #Bilim #Sanat #Edebiyat #Kitap #Müze #Sinema #İAL #TarihElif Hopyar @elifhopyar
5K Followers 3K Following Tarihçi ,/kent arastırmalari bibliyografyasıTarih Vakfı/ Türk Italyan ilişkileri YL tezi/ İçerik Editörü, Osmanlica Çeviri Edebiyat-Sinema-Çağdaş Sanatgubar terziyan 🤸 @fannyfinkk
4K Followers 542 Following ne içindeyim twitterın, ne de büsbütün dışındaMerve Akman Kaya @akman_mervee
1K Followers 388 Following Hürriyet Gazetesi Dış Haberler Editörü - Foreign News Editor - MA in Visual Culture - EUVP (Belgium, France) 📩[email protected]Fırat M. Hacıahmeto.. @mechulmuhayyil
41K Followers 963 Following PhD Felsefe (Husserl Arşivleri) & Business Analyst | MPhil / MA /BA Felsefe | MSc Applied Mathematics | MSc Computer Science | BSc Mechanical Engineering.Seyfullah Şenel @seyfullahsenel
2K Followers 460 Following Vodvil Sahne Genel Sanat Yönetmeni. Bi Bakıp Çıkcm, Takılıyoruz ve Çevrimiçi Gençlik kitaplarının yazarı…M.Fevzi Celayir @fcelayir
981 Followers 3K Following Doç.Dr.M.Fevzi Celayir M.D. FEBS-C (SBÜ Şişli Hamidiye Etfal SUAM) Genel Cerrahi Uzmanı Koloptoktoloji, Onkoloji,Travma & Acil Cerrahi, Laparoskopi,Endoskopi,Emrah Aslan @emrahthepolitic
8K Followers 4K Following Okur ve yazar, sosyal demokrat, pro-European. Berlin, Altınoluk.lingholic.com @lingholic
24K Followers 15K Following Lingholic is all about the art of learning languages. Learn how to learn and improve your foreign language acquisition ability: https://t.co/McPpgIjUIzHande Aydınalp @hnd_theaydinalp
452 Followers 500 Following Journalist- İHA-Haber Saati - Mütehassıs - Renascent - TANRI VAR! İyi geceler, iyi şanslar 👄•Laçin Ceylan 🔴#ar.. @LacinCeylan
13K Followers 2K Following instagram: LACİNCEYLAN https://t.co/2wV0ct84zQ http://[email protected] #ankaradevletkonservatuvarıEsra @esrayoral
2K Followers 320 Following nazım nesir manzum mensur, denemeler, hikayeler, kartezyen uzaya kontrollü göndermeler, sahibinden postulat imalatıGürkan Ağralı @agrali75
510 Followers 1K Following Beşiktaş taraftarı,jinekoloji-obstetrik, tarih meraklısıMehmet Yağcı @my_mehmetyagci
505 Followers 753 Following Afyon Kocatepe Üniversitesi Tarih Bölümü Ortaçağ Tarihi Anabilim DalıM. Caner Ilgaroğlu @mcilgaroglu
1K Followers 940 Following Associate Professor of Philosophy at @universiteege || Visiting Scholar at @SOAS University of LondonDoç. Dr. Hatice Keri.. @karimovhatice
2K Followers 498 Following Samsun-Nahçıvan,Genel Türk Tarihçisi, İmparatorluk Dön. Türkistan Tarihi, Rusya Oryol Dev. Ünv.(2010-2011). Moskova Dev. Ünv.(2014-2015). Türkiyeli değil Türk.Dr. Halil İbrahim Po.. @hibrahimpolat
3K Followers 925 Following Assoc. Prof. Dr.|FacultyofArch.&Design BranchManager@İstanbulCsb |PhD.Arch-YTU|EarthquakeEng.(MSc-ITU) |Civ.Eng&Arch.|Uni.GrenobleAlpes |AuthorDaily Roman Updates @UpdatingOnRome
232K Followers 306 Following The Empire is gone | Our shitposting is not | 24k subs on YouTube. https://t.co/HQ6Ax4NCQCALFA @alfaahakan
141 Followers 208 Following E.Hv.Kpt.Plt.✈️ Kitapsever📚ATATÜRK❤️İZMİR🇹🇷Kuvâ-yı Milliye🫡wise's @nurbilgee
856 Followers 695 Following PhD Candidate / Someone who is very curious about everything but gets bored easily🐚Nevzat Aydın @zagortenay76
819K Followers 3K Following Tüm tweetlerim bağlayıcıdır. Yemeksepeti, Trabzonspor, Zagor, Boğaziçi Üniversitesi, U2, Fikret Mualla, Christopher Nolan ve niceleri...@baharcetiner_ Evet evet ben de öyle duymuştum ama pek aklıma yatmamıştı. Eğer siz teyit ediyorsanız boynum kıldan incedir hocam :)
@baharcetiner_ Vay be, ‘anarya’ bu anlama gelirmiş, çok teşekkürler Bahar Hanım. Kamyoncu şoför jargonudur
@baharcetiner_ Aklıma Enerya isimli doğalgaz dağıtım firması geldi
@baharcetiner_ adam kadından daha beter hasta bence 😁 izlerken sinir olmamak elde değil.
@baharcetiner_ Biz buradan devam edelim. :)
@baharcetiner_ Karaciğer’i tahrip etmek için birebir. GGT değeriniz fırlar, 10-15 sene bu dondurmadan düzenli yerseniz siroz başlangıcı yaşarsınız muhtemelen. Ancak bu süreçte başınız ağrımaz :)
Yıllar önce hayranlıkla okuduğum insanların fikirleri şu an çok sığ geliyor. Argümanlarının ne kadar zayıf ve temelsiz olduğunu görüyorum. Gözümüzde büyüttüğümüz kimse o kadar büyük değil, kendimiz de dahil. Aklımızı kimseye teslim etmeden daima tevazuyla kullanmak zorundayız.
Paul Auster 77 yaşında aramızdan ayrılmış. Muhteşem romanları ve unutulmaz sözleri vardır. “Artık insanları tanımak için zaman kaybetmiyorum; nasıl olsa onlar zamanı gelince kendilerini tanıtıyorlar”
@baharcetiner_ Cocuklara da baklayi 2 yasina kadar yasakliyollar
@baharcetiner_ Türkçe de Çoban yıldızı, Çolpan, Çulpan olarak da bilinir. Seher vaktinde görünen yıldız güneş değil, Venüsmüş. Bu yüzden Seher yıldızı olarak da bilinir.
Çocukluğunda neye uğramış olabilirsin? (3) ŞİDDET Duygusal şiddet: Çocuğu aşağılamak, değersizleştirmek, küfür etmek, hakaret etmek, sürekli eleştirmek, alay etmek, utanç duyacağı durumlara düşürmek, başkalarıyla kıyaslayıp aşağılık nitelikler atfetmek, duygusal kaynakları…
1 Mayıs Emek ve Dayanışma gününüz kutlu olsun. 🌹
Kendisini "Ben insanın diğer yüzünü görünce, ilkini hatırlamam." sözüyle anımsayacağım💔
Paul Auster da bu dünyadan ayrıldı. İlk çevirdiğim kitabın, Yalnızlığın Keşfi’nin yazarı, sonra çevirdiğim diğer kitaplarıyla ufkumu açmıştı. Çok üzgünüm, yeri doldurulmaz.
Tamam tamam anladık. Baby Reindeer izleyeceğim. Üstüme gelmeyin.
1 MAYIS Bütün dünyada işçi mücadelesinin simgesi olan; ezilenlerin, sömürülenlerin günü olarak kutlanan 1 Mayıs kutlu olsun. Ne var ki, “kutlu olsun“ sözü bir formalite olarak söyleniyor. Çünkü ortada kutlanacak, bayram edilecek bir durum yok. Bir zamanlar Türkiye’de de işçi…