Jiaming Zheng @Z_Jiaming
Manchu ｜ Translator @durham_uni alumni ▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔ Interested in Translation Dialects Linguistics Sociolinguistics Ethnography History Joined July 2015-
Tweets176
-
Followers190
-
Following256
-
Likes3K
Jiaming Zheng retweeted
Every self-respecting (self-indulgent?) translation theorist should at some point engage with Walter Benjamin (not just "The Task"!). Here's my recent essay (OA) on how his "aura" has been misapplied, and what it can offer us. @Neil_Sadler @Philotrad doi.org/10.1080/073748…
1
10
24
2K
3
View Details
Jiaming Zheng retweeted
My hard copy has arrived today! routledge.com/The-Routledge-…
Jiaming Zheng retweeted
In this study, not only did 94% of AI submissions go undetected, but in 83.4% of cases, they received higher grades than submissions from real students. It's time "to embrace the 'new normal' of AI to enhance education" - don't you agree? But how exactly? phys.org/news/2024-06-a…
Jiaming Zheng retweeted
My article 'Temporality and Translation: Thematic and non-thematic narrative' is now available publications-prairial.fr/encounters-in-… My argument draws on @PiotrBlum to argue that temporality and storytelling are connected by translation rather than being identical or completely separate.
@_Matthew_Shaw He’s a good writer & storyteller. Liked reading his The Marches, is this new book any good?
@Neil_Sadler Always a killjoy when reading in high spirits
Jiaming Zheng retweeted
A new article in TS just out (Open Access, too!): "On top of the world: mapping the Nordic crime fiction boom based on translation data" tandfonline.com/doi/full/10.10…
@Neil_Sadler @m_deceit Really intriguing, look forward to reading it Neil!
Jiaming Zheng retweeted
📢A new Point of Departure article on ‘Getting Critical about Critique’ includes a series of provocations by theorists to unpack & open-up notions of critique and criticality in Higher Ed. It is accompanied by a CfP to further explore what we mean by ‘critical perspectives’🧵...
Jiaming Zheng retweeted
Life milestone today: my first academic publication, co-authored with @PiotrBlum for @The_Translat0r. "Reassembling the ruins: revisiting Latour's concept of translation in Modernity's growing aftermath." Very proud of this work. Published Open Access. tandfonline.com/doi/full/10.10…
Jiaming Zheng retweeted
Looking forward: announcements and launches! #FactOfDeafnessQUB @TranslateQUB @CommunitiesNI
Jiaming Zheng retweeted
Brian Baer is always well worth listening to. One of the most erudite, knowledgeable, and insightful voices in TS these days.
Lecture series in Tartu: Brian Baer on 'Translation Studies and Semiotics: New Trajectories', University of Tartu. The program can be found here: maailmakeeled.ut.ee/en/content/tra…
Jiaming Zheng retweeted
"Why should translators care about semiotics?" - my upcoming guest lecture in Kyiv (Weds, 13 March, 12.30-13.30 UK time) @TranslateQUB
@symbolicstorage Wow I need to go there too
Jiaming Zheng retweeted
I always find Matt's take on translation and Latour wonderfully stimulating and refreshing -- well worth a listen! Registration details below @TranslateQUB @Neil_Sadler
Join me on 6 Mar, 4pm GMT, when I'll be presenting my research on Latour, translation, and Truro. Finding alternative means to negotiate place in the Anthropocene. Seminar for @ICornishStudies @UniExeCornwall Join us in Penryn or online. Register here: eventbrite.co.uk/e/complex-corn…
Jesse Anttila-Hughes @jesseXjesse
2K Followers 7K Following Assoc. Professor + Chair @USF_Economics climate, metrics, bio, physics, econ. formerly: @SipaSusdev @harvardphysics @StuyNY and The Bronx 🗣️ FR/ES/РУ/中/日
ahalya @AhalyaDSouza
5K Followers 1K Following Interested in what gets lost -and found - in translation.
CTIS Manchester @ctismanchester
2K Followers 192 Following Centre for Translation and Intercultural Studies (@UoMSALC) Researching and teaching translation, interpreting and intercultural communication.
Mohammed T. Alsudairi... @MohammedSudairi
4K Followers 4K Following
Mimi _Duncklee @Mimi_Duncklee
321 Followers 2K Following I work right here. Making some thing stunning. Teas slut. I've got a dog.
Larry Coleman @coleman_la99880
21 Followers 525 Following
Pankhuri Singh @thatsPankhuri
2K Followers 2K Following Research Scholar at University of Exeter in Adapting Shakespeare. Committee member of BSA Media and Performance Team. Assistant Editor for Exclamation magazine.
Javier Perez Guerra @jperezguerra
463 Followers 590 Following Professor @uvigo, coordinator of LVTC team. Interested in playing with languages (English, in particular), distorting them and believing the result is fine.
Ian Collen 🇪🇺 @DrIanCollen
2K Followers 2K Following Director of Postgraduate Taught Studies @QUBSSESW | Reader (Education) in Modern Languages Education | Academic Lead @NICILT | Alum @WIPLive | Spencer’s dad 🐶
Mehmet_Altay @Mehmet_Altay_41
97 Followers 154 Following
Jason @prcjason
135 Followers 2K Following PhD candidate in Translation Studies & Global Communications
Alejandro Caravaca @AlejCaravaca
702 Followers 814 Following Assistant professor @EducacioUAB. Education policy, comparative education, gender. @GEPSUAB & @AtlasEducacio. He/him.
(Mis)Translating Dece... @m_deceit
134 Followers 150 Following 3-year AHRC-funded project ‘(Mis)Translating Deceit: Disinformation as a Translingual, Discursive Dynamic’. PI @StephenHutchin6 Lead Co-I Vera Tolz @OfficialUoM
Yanyu Liu @yanyul00514
39 Followers 91 Following Phd researcher at UniWarwick, translation studies, feminist translation, crime fiction
JoeVittaTESOL @JTesol
542 Followers 447 Following Associate professor-Waseda University, QUB EdD. EAP Specialist. ELT Program and Curriculum Management. Account for research sharing purposes. [email protected]
Esther @esther_igual1
397 Followers 2K Following Est/her Translator ES-CAT-EN-FR-DE UV Researcher (CULIVIAN - CAS) Universitat de València
Paula Torres @paulatorreslpz
500 Followers 1K Following PhD student in Medical Translation | Lecturer and Researcher at @univcordoba
Tony Clark @TonyClark1875
2K Followers 2K Following Head of Assessment Validity at Cambridge University Press & Assessment
James Bedford @james_s_bedford
1K Followers 1K Following Dad, Educator, Writer, trying to untangle the gordian knot that is AI in Education
Julie Carlin @JulieCarlin2104
823 Followers 3K Following Early career translator | alumna of @BristolMAtrans All things Languages 🇪🇸🇫🇷🇪🇺 & Arts 🎨 🩰 🖼️
Alejandro Romero @Alejand_romu
523 Followers 1K Following Doctor por la @UJIuniversitat. Audiodescripción. Traducción audiovisual.
Minghao Ma @maminghao
180 Followers 483 Following PhD candidate in AVT #subtitle #eyetracking @Sisushanghai Current: Visiting student at Warwick @Warwick_Transla🎥Movies|📖Books|✈️Flight log✏️Translation
Fergal Lenehan @FergalLenehan
5K Followers 6K Following Not here any more. See: @fergallenehan.bsky.social
Patrick Zabalbeascoa ... @pzabalbe
2K Followers 579 Following author of Audiovisual Translation, https://t.co/UpcevyoEMX
Switzerland🇨🇭�... @charbon1085128
2 Followers 65 Following Verkäufer zertifiziert Yescards 🇨🇭, anonyme und sichere Zahlungen, Lieferung innerhalb von 24 Stunden und in alle Länder,für weitere Informationen👇
Gabriel Cavalli @GabrielCavalliP
733 Followers 1K Following SFHEA, Prof of Science & Engineering Education @UniversityLeeds & Director of Leeds Institute for Teaching Excellence @leedsteaching
Mohammad Saeid Miri @da_saeid
161 Followers 877 Following /mo.ham.mad.sa.ʔid.mi.ɹi/ 𝒍𝒊𝒏𝒈𝒖𝒊𝒔𝒕 | Ph.D. candidate @ATUTehran | Metaphor, Corpus Linguistics, Computational Linguistics
Ramon Inglada @ringlada
792 Followers 2K Following Associate Professor in Spanish and Translation Technologies at Heriot-Watt University (Edinburgh) • FHEA • Freelance Translator • ITI ScotNet Convenor
Juan Manuel Ramírez ... @Juanma_ramive
614 Followers 531 Following [email protected] Assistant Professor | PhD | Colonial Latin America and Early Modern Atlantic World
alice chik also @alic... @alicechik
2K Followers 2K Following Researcher on multilingualism, informal language learning, and digital practices. Opinionated egg-salad eater. Opinions are my own.
Mikel Gartziarena @MikGartziarena
311 Followers 329 Following Hezkuntza, eleaniztasuna eta euskara. Euskal Herriko Unibertsitateko irakasle-ikerlari. Assistant professor at the University of the Basque Country (@upvehu).
Silvia Terribile @TerribileSilvia
854 Followers 2K Following Research & Community Specialist at Slator
Matt Riemland @mattriemland
593 Followers 1K Following Assistant Prof at SWPS University researching how power shapes and connects language, land, and labor. All views are my own.
Susan Gecia @wu_chong54411
98 Followers 7K Following
Dogan Yuksel @DoganYuksel20
622 Followers 519 Following working on the spread of English as a part of @elemental_ukri project; broadly interested in Applied Linguistics, TESOL and English medium instruction.
Achilleas Kostoulas @AchilleasK
5K Followers 4K Following Applied Linguistics, education & TESOL. Stream may contain rants. Views own. Tweets in 🇬🇧 & 🇬🇷. Visit blog ⬇️ for (somewhat) more serious content.
Elisabeth Goemans @ElisabethGoema1
272 Followers 565 Following Lecturer and researcher at Leuven University
Jing Cao @_JingjingCao
151 Followers 327 Following PhD @UniofExeter -Woolf, the Bloomsbury Group & the Crescent Moon Society, Global Modernisms, Sino-Anglo literary connections, World Lit. PG Rep @modernistudies
Todd Allen, PhD @toddinjapan
458 Followers 527 Following PhD (UQ) Applied Linguistics & Language Studies. Associate Professor, Kansai University. Examining izakaya sociopragmatics in Japan.
Gigi Chang 张菁 @gigicchang
1K Followers 3K Following Translating the grandfather of wuxia martial arts fiction Jin Yong for @maclehosepress. Not posting here much, find me on Instagram @gigitranslates
Sui HE スイ @SHe6266
539 Followers 455 Following X not in use. Find me on LinkedIn or Bluesky(@she26.bsky.social). :D
Jiaojiao Huang @huang_jiaojiao
137 Followers 375 Following PhD student in Translation Technology @ University of Bristol
Ismael Khan Gómez @Barcelonaingles
1K Followers 651 Following English & Spanish literature teacher from London keeping a linguistic eye on East & West 👨🎓#ELE #MFLTwitterati #IBDP #MYP ⚽#THFC 🏍️#MotoGP
Jemma '雅雅‘ 夏�... @Ivoryfall
767 Followers 2K Following Localisation Specialist ZH-EN Videogames. UoLeeds PhD candidate. Videogame enthusiast. Certifiable FF/Persona/JoJo trash. 中文/EN. (she/her)
thus spake zara thirs... @philiptraylen
3K Followers 7K Following most recent essay https://t.co/VZSAb4DV05
Bochra Kouraichi, PhD @KouraichiBochra
256 Followers 571 Following Assistant Professor @CLT_KKU | PhD in English Applied Linguistics | Fulbright FLTA alumna 🇹🇳
Abdul Gabbar Al-Shara... @AbdulGabbar2
821 Followers 815 Following Associate Professor at the English Department of Sultan Qaboos University, Sultanate of Oman.
Dave King @Dave_H_King
641 Followers 852 Following Life’s a journey - not a destination - enjoy it while you can. grandad, genealogist, 🚴♀️ walker, naturalist, gardener, litter picker #Northumberland 🐈⬛
Mohammed T. Alsudairi... @MohammedSudairi
4K Followers 4K Following
Interpreting and Soci... @IntSocJournal
508 Followers 55 Following An international, open access, peer-reviewed journal publishing original studies on interpreting undertaken from an inter- and trans-disciplinary perspective.
Cormac's Coast @cormac_mcginley
28K Followers 4K Following Guided Walking Tours of the Cliffs of Moher, Burren and Ireland's West Coast. Zoology, Marine Biology, Geology, Botany and History.
Lucja Biel @Lucjab
2K Followers 1K Following Legal translation scholar & corpus linguist at @ILS_UW @UniWarszawski; @JostransT Editor, @tisopencouncil member & #openscience enthusiast
Pankhuri Singh @thatsPankhuri
2K Followers 2K Following Research Scholar at University of Exeter in Adapting Shakespeare. Committee member of BSA Media and Performance Team. Assistant Editor for Exclamation magazine.
CUP Linguistics @CambUP_LangLing
32K Followers 882 Following Offering the latest in #language & #linguistics research from Cambridge University Press' books & journals (@CambridgeUP)
Javier Perez Guerra @jperezguerra
463 Followers 590 Following Professor @uvigo, coordinator of LVTC team. Interested in playing with languages (English, in particular), distorting them and believing the result is fine.
Teaching in Higher Ed... @TeachinginHE
7K Followers 7K Following Teaching in Higher Education is an international and critically-focused @tandfonline journal. Impact Factor (2024): 2.4 #HigherEd #HigherEducation
Ian Collen 🇪🇺 @DrIanCollen
2K Followers 2K Following Director of Postgraduate Taught Studies @QUBSSESW | Reader (Education) in Modern Languages Education | Academic Lead @NICILT | Alum @WIPLive | Spencer’s dad 🐶
Guinevere of Mason. @JHCPAL
1K Followers 1K Following All things historical & geographical. Reads. Art. Words.Coal. Turnips. Kyes. Spelks.Percys. Pinnies. Jumps down some very niche NE 🐇🕳️. Shy bairns get nowt!
Northumberland & Durh... @n_docs
609 Followers 194 Following Historical documents related to Northumberland and Durham, England. Personal account is @Dave_H_King
Sabine Braun @drsabin... @DrSabineBraun
2K Followers 674 Following Professor of Translation Studies | Director @CTS_Surrey Co-Director @PeopleCentredAI Human-machine integration in translation, interpreting, media accessibility
Mehmet_Altay @Mehmet_Altay_41
97 Followers 154 Following
Jason @prcjason
135 Followers 2K Following PhD candidate in Translation Studies & Global Communications
Alejandro Caravaca @AlejCaravaca
702 Followers 814 Following Assistant professor @EducacioUAB. Education policy, comparative education, gender. @GEPSUAB & @AtlasEducacio. He/him.
(Mis)Translating Dece... @m_deceit
134 Followers 150 Following 3-year AHRC-funded project ‘(Mis)Translating Deceit: Disinformation as a Translingual, Discursive Dynamic’. PI @StephenHutchin6 Lead Co-I Vera Tolz @OfficialUoM
Tony Clark @TonyClark1875
2K Followers 2K Following Head of Assessment Validity at Cambridge University Press & Assessment
Paula Torres @paulatorreslpz
500 Followers 1K Following PhD student in Medical Translation | Lecturer and Researcher at @univcordoba
Esther @esther_igual1
397 Followers 2K Following Est/her Translator ES-CAT-EN-FR-DE UV Researcher (CULIVIAN - CAS) Universitat de València
Yanyu Liu @yanyul00514
39 Followers 91 Following Phd researcher at UniWarwick, translation studies, feminist translation, crime fiction
Alejandro Romero @Alejand_romu
523 Followers 1K Following Doctor por la @UJIuniversitat. Audiodescripción. Traducción audiovisual.
Julie Carlin @JulieCarlin2104
823 Followers 3K Following Early career translator | alumna of @BristolMAtrans All things Languages 🇪🇸🇫🇷🇪🇺 & Arts 🎨 🩰 🖼️
Translation Technolog... @TranslationTe11
269 Followers 204 Following Professional training on translation technologies and localization for all shareholders of language industry.
JoeVittaTESOL @JTesol
542 Followers 447 Following Associate professor-Waseda University, QUB EdD. EAP Specialist. ELT Program and Curriculum Management. Account for research sharing purposes. [email protected]
Dr Xi Wang 王曦 @Xi_Wang_dr
518 Followers 566 Following Lecturer in Translation Studies @BristolSML. Interested in audio description and media accessibility.
James Bedford @james_s_bedford
1K Followers 1K Following Dad, Educator, Writer, trying to untangle the gordian knot that is AI in Education
@clarachuanyu.bsky.so... @yu_clara
576 Followers 309 Following Assistant Professor in Translation Studies @TIIS_HKBU; principal investigator @HKLMTran
Minghao Ma @maminghao
180 Followers 483 Following PhD candidate in AVT #subtitle #eyetracking @Sisushanghai Current: Visiting student at Warwick @Warwick_Transla🎥Movies|📖Books|✈️Flight log✏️Translation
Fergal Lenehan @FergalLenehan
5K Followers 6K Following Not here any more. See: @fergallenehan.bsky.social
Hu Bei @HuBeiTIS
901 Followers 330 Following Ph.D. in Translation and Interpreting Studies. Assistant Professor at National University of Singapore. https://t.co/yo2eoe9OdA…
Juan Manuel Ramírez ... @Juanma_ramive
614 Followers 531 Following [email protected] Assistant Professor | PhD | Colonial Latin America and Early Modern Atlantic World
Gabriel Cavalli @GabrielCavalliP
733 Followers 1K Following SFHEA, Prof of Science & Engineering Education @UniversityLeeds & Director of Leeds Institute for Teaching Excellence @leedsteaching
Mohammad Saeid Miri @da_saeid
161 Followers 877 Following /mo.ham.mad.sa.ʔid.mi.ɹi/ 𝒍𝒊𝒏𝒈𝒖𝒊𝒔𝒕 | Ph.D. candidate @ATUTehran | Metaphor, Corpus Linguistics, Computational Linguistics
Patrick Zabalbeascoa ... @pzabalbe
2K Followers 579 Following author of Audiovisual Translation, https://t.co/UpcevyoEMX
alice chik also @alic... @alicechik
2K Followers 2K Following Researcher on multilingualism, informal language learning, and digital practices. Opinionated egg-salad eater. Opinions are my own.
Mikel Gartziarena @MikGartziarena
311 Followers 329 Following Hezkuntza, eleaniztasuna eta euskara. Euskal Herriko Unibertsitateko irakasle-ikerlari. Assistant professor at the University of the Basque Country (@upvehu).
Ramon Inglada @ringlada
792 Followers 2K Following Associate Professor in Spanish and Translation Technologies at Heriot-Watt University (Edinburgh) • FHEA • Freelance Translator • ITI ScotNet Convenor
Silvia Terribile @TerribileSilvia
854 Followers 2K Following Research & Community Specialist at Slator
Matt Riemland @mattriemland
593 Followers 1K Following Assistant Prof at SWPS University researching how power shapes and connects language, land, and labor. All views are my own.
Dogan Yuksel @DoganYuksel20
622 Followers 519 Following working on the spread of English as a part of @elemental_ukri project; broadly interested in Applied Linguistics, TESOL and English medium instruction.
Achilleas Kostoulas @AchilleasK
5K Followers 4K Following Applied Linguistics, education & TESOL. Stream may contain rants. Views own. Tweets in 🇬🇧 & 🇬🇷. Visit blog ⬇️ for (somewhat) more serious content.
Elisabeth Goemans @ElisabethGoema1
272 Followers 565 Following Lecturer and researcher at Leuven University
Jing Cao @_JingjingCao
151 Followers 327 Following PhD @UniofExeter -Woolf, the Bloomsbury Group & the Crescent Moon Society, Global Modernisms, Sino-Anglo literary connections, World Lit. PG Rep @modernistudies
Todd Allen, PhD @toddinjapan
458 Followers 527 Following PhD (UQ) Applied Linguistics & Language Studies. Associate Professor, Kansai University. Examining izakaya sociopragmatics in Japan.
Gigi Chang 张菁 @gigicchang
1K Followers 3K Following Translating the grandfather of wuxia martial arts fiction Jin Yong for @maclehosepress. Not posting here much, find me on Instagram @gigitranslates
Sui HE スイ @SHe6266
539 Followers 455 Following X not in use. Find me on LinkedIn or Bluesky(@she26.bsky.social). :D
APTIS UKI @APTIS_UKI
758 Followers 321 Following We are the Association of Programmes in Translation and Interpreting Studies, UK and Ireland. More info at https://t.co/1purHt0Uj1
Jiaojiao Huang @huang_jiaojiao
137 Followers 375 Following PhD student in Translation Technology @ University of Bristol
Jemma '雅雅‘ 夏�... @Ivoryfall
767 Followers 2K Following Localisation Specialist ZH-EN Videogames. UoLeeds PhD candidate. Videogame enthusiast. Certifiable FF/Persona/JoJo trash. 中文/EN. (she/her)You might like
🍉 Elisa Barbero-Va...
@mutaryima
418 Followers
The Black Translators...
@BLKTRNET
209 Followers
Morten Beckmann
@MortenBeckmann
444 Followers