TermiFactor @TermiFactor
TermiFactor es un programa de extracción automática de terminología bilingüe inglés-español a partir de memorias de traducción. termifactor.com Joined March 2021-
Tweets14
-
Followers144
-
Following468
-
Likes1
Sigue activo nuestro código promocional "factor2005test". Aprovéchalo para hacer una prueba gratuita. Traducir bien es, también utilizar la terminología adecuada. #terminología #glosario #traducción #documentación
0
0
0
0
0
View Details
¿Deseas extraer terminología monolingüe a partir de un documento EN o ES no traducido? Utiliza la TA para crear un tmx bilingüe, pide un glosario TF y suprime la columna que no te interese. #terminología #glosario #traducción #documentación
¿Deseas extraer terminología "estadística" a partir de un texto en inglés no traducido al español? Alinéalo con su traducción automática y deja que termifactor.com haga el resto. #terminología #glosario #traducción #documentación
@rabyndh Estimad@ @rabyndh: Gracias por tu pregunta. Sí, mantendremos el código promocional "factor2005test" hasta finales de agosto. Si tienes alguna duda, no dudes en contactarnos.#terminología #glosario #traducción #documentación
¿Eres historiador de la lengua y deseas saber cómo se ha traducido una expresión inglesa al español a lo largo de la historia? Descúbrelo con termifactor.com. #terminología #glosario #traducción #documentación
¿Eres lingüista y deseas saber cuál es la traducción española actual más frecuente para una palabra o expresión inglesa? Descúbrelo con termifactor.com. #terminología #glosario #traducción #documentación
¿Eres terminólogo? Elabora fácilmente tus glosarios a partir de documentación bilingüe con termifactor.com. #terminología #glosario #traducción #documentación
¿Eres intérprete? Prepara fácilmente el vocabulario temático de tus trabajos de cabina con termifactor.com. #terminología #glosario #traducción #documentación
¿Quieres huir de los automatismos de la TA? Si dispones de documentos de referencia, elevar la calidad y coherencia de tus traducciones es sencillo con termifactor.com. #terminología #glosario #traducción #documentación
¿Eres un asesor jurídico y necesitas saber a qué término inglés corresponde un término español procedente de la transposición de una directiva europea? Alinea las dos versiones lingüísticas en un tmx y deja que TF haga el resto. #terminología #glosario #traducción #documentación
Si quieres hacer una prueba y no tienes ahora ningún tmx, puedes descargarte alguno de los que ponemos a tu disposición en termifactor.com/producto #terminología #glosario #traducción #AlineaciónTmx
Ampliamos el período de prueba gratuita. Nuestro código promocional "factor2005test" también estará activo durante todo el mes de mayo. Entra en termifactor.com y obtén, sin coste, el glosario que necesitas. #terminología #glosario #traducción #documentación #traductor
Si queréis probar el producto de forma gratuita, visitad TermiFactor e insertad en la casilla "Código promocional" el código "factor2005test". Este código estará activo durante todo el mes de abril. Si os animáis, nos gustaría mucho conocer vuestra opinión.🙂
¿Estás traduciendo un texto del inglés al español para el que necesitas la terminología de un documento de referencia ya traducido? TermiFactor la extrae automáticamente por ti y la pone a tu disposición en forma de glosario bilingüe. #traducción #terminología #términos
Bureau de Traduction ... @InterlingT
168 Followers 2K Following Une branche de l'institut INTERLING qui offre des services de traduction de documents & interprétariat. Veuillez nous contacter (+509) 32 32 82 89 / 46 07 79 88
Kathryn James @kjamestranslate
545 Followers 1K Following Freelance specialist in Literary and Audiovisual Translation. 🇬🇧 🇪🇸 🇫🇷
Raquel 🩷 ラケル @ladycobr4
4K Followers 2K Following Scientific, technical and medical translator 📚 Bookworm 🕷️ Ignis αmoris 💛 El circ ha començat 🤡🌻ADCat🐈🖱➡🆘⚠@Ref_ElsAngels
Eduardo (Edward) Mart... @EdwardMartinEMF
438 Followers 4K Following Presidente de la Unió de Consumidors de Catalunya-UCC / Business Journalist / English Translator / Court Expert / Perito Judicial /
Laura @tradulaura
148 Followers 491 Following TeI FR/EN- ES y Turismo👩🎓. Profesora👩🏫. Doctoranda🧟♀️.
Marta Pérez García @alucaluca24
175 Followers 226 Following Traductora, intérprete EN/DE-ES y profesora de inglés 🤓. Trabajo como gestora de proyectos en @Transperfect. A veces escribo. IG: @alucaluca
Traducciones iTrad @iTradTraduccion
185 Followers 1K Following Agencia de traducción e interpretación donde cada traductor jurado está especializado y cuenta con una larga trayectoria profesional. ☎️ 662 956 953
Pragma Translations @PragmaTrad
234 Followers 1K Following Let us be the bridge of communication between you and the world around you! 🇺🇸EN 🇲🇽ES 🇫🇷FR 🤟🏽LSM #translator #interpreter #signlanguage
Elena Mayoral @elenamtrad
2K Followers 2K Following EN-ES Translator | Video Game Localization | Subtitle and Voice-Over Translation | Literary Translation | she/her
María Sancho Redón @2014msancho
529 Followers 572 Following Traductora DE | EN - ES La mejor salida siempre es a través. Neues Spiel, neues Glück.
Gonzalo García @chalo_tmx
964 Followers 1K Following Umanista y irónico filólogo halla donde los haiga. Traduzco movidas 📚 y pongo rolas en garitos 🎧.
Alba @alonsovalba
71 Followers 95 Following Freelance translator | Game Localization (EN-ES) Traductora y muy friki de muchas cosas.
Viceversa. Revista ga... @Viceversa_RGT
1K Followers 4K Following Viceversa. Revista galega de tradución. Galician Translation Journal. Universidade de Vigo @uvigo
CLINTER Traducciones ... @ClinterTraducc
2K Followers 4K Following Empresa especializada en traducción jurada, jurídica y financiera, establecida en Madrid desde 1961. 📩E-mail: [email protected] 📞Tel: +34 91 532 01 09
Elena Magro @ElenaMgSz
526 Followers 713 Following
Freelanceverse | Adri... @freelanceverse
602 Followers 976 Following Making YouTube videos for freelancers who want to be part of a community | Freelance Translator | New videos every Monday
África Morillas Sté... @afri_trad
924 Followers 1K Following • TeI (ES, EN, FR, ΕΛ) - UGR, UGent, AMU (Programa AEL) • Antropología Social y Cultural - UNED • MUTP Audiovisual y Accesibilidad - UGR • Memoria Histórica
Paula Val Corvera @CorveraVal
167 Followers 370 Following Profe de inglés y estudiante de Traducción e Interpretación, UJI. EN/DE/CAT-ES
Matías E. Desalvo | ... @MatiDesalvo
1K Followers 3K Following English-Latam Spanish audiovisual translator of games. I like football & music too. Language lead: Xuan-Yuan Sword VII, Wildermyth (more under NDA). @thewarlocs
Ivonne Pico | Traduct... @idtranslates
251 Followers 217 Following 📚 Practicante de Lenguas Modernas con énfasis en Traducción 💚 @UniversidadEan 💡 Verified TWB (@TranslatorsWB) Translator
IONE @ione_gmz
466 Followers 459 Following ☀🌼 Traducción, Comunicación Intercultural, ELE y EFL. Vocal de la USJ en @AETIoficial Interesada en la mediación y la enseñanza ES•EN•EU•FR•IT•DE
Claudia👩🏻�... @claudiam2trad
1K Followers 1K Following Traductora EN/FR-ES 🇬🇧🇫🇷. Francófila. Interés en traducción turística, localización y TAV. Socia de @AETIoficial. 📩 Contacto: [email protected]
Maribel Martínez Fer... @MaribelTradu
201 Followers 222 Following She/her Traductora EN/FR-ES. Máster en Traducción e Interculturalidad, US/ Turismo, US. [email protected]
Juan Carlos Llique @juan_llique
31 Followers 196 Following Licenciado en traducción e interpretación por la universidad Ricardo Palma, alemán-inglés. Miembro del @ctp_per, Traducción jurídica. Übersetzer, translator.
Noelia @NoeTranslation
1K Followers 1K Following Localization and Testing Specialist at TDL. Audiovisual translator (EN/FR/CA - ES). Game, Software, App and Web localization - LQA. 🎮 #xl8 #l10n #GILT
Versacom @VersacomGroup
2K Followers 2K Following Le plus grand cabinet de traduction au Canada. Des services langagiers d’envergure mondiale. | Canada’s leading translation firm. World-class language services.
María Teresa Taylor @TheTastyWord
731 Followers 3K Following #translator #xl8 English🇺🇸↔Spanish🇵🇦 Trivia fiend|Wordie|Feminist|She/her/ella🌈 Lexical-gustatory #synesthete Dream job: belonging to @Jeopardy's Clue Crew
Alessandro @Pizzandro
78 Followers 732 Following
Red_ACTE @Red_ACTE
908 Followers 724 Following Red de Asociaciones de Correctores de Textos en Español
Maria Carmen Staiano @mc_staiano
312 Followers 354 Following PhD Candidate in Machine Translation for Crisis Communication at @UniMC | Public Information Intern at @UNDRR | Prev: @Apple, @EuroParl, @UniOrientale
Mijitas de traducció... @mdetraduccion
354 Followers 588 Following Siempre que vuelves a casa me pillas en la oficina con traducciones en la masa.
mrosa castro-prieto @castro_mrosa
129 Followers 186 Following #FilologíaEspañola, #Terminología @ScriptoriumD @amma_paisajelinguist (instagram)
Grato Language Soluti... @Grato_Spa
184 Followers 979 Following "Asesorías Idiomáticas" es un concepto innovador que busca adaptar un idioma a tus necesidades. Aprender un idioma o traducir documentos, queremos escucharte.
Lorena Baudo @lbaudo
503 Followers 1K Following Professor & Researcher @unc 🇦🇷 translation | terminology | interpreting | intercultural studies
Rita @rita_tradu
253 Followers 423 Following Traducción e Interpretación principalmente. EN🇬🇧/PT🇵🇹 - ES🇪🇦 También me gustan los documentales de animalicos
Diego Corisco @corisco_diego
401 Followers 608 Following Microelectrónica, FPGA, ASIC || Traductor de videojuegos 🎮
Karla Livres @karla_livres
1K Followers 2K Following Mi gran vicio...los libros!! ... Mi vida... Feliz! Nada mejor que afrontar la vida con una sonrisa en el alma! ... Mamá de @diegoup21 en Instagram
Isabel LR @isa_traduce
795 Followers 685 Following 🌷 Tuiteo sobre lengua, alemán, inglés, escritura, traducción, ortografía, literatura, etc. 🌞
Sara @saraglezba
602 Followers 1K Following Profesora de idiomas. Monitora de ocio y tiempo libre. Deportista y lectora. Traducción e interpretación en la UGR. EN/FR/DT/IT-ES
María del Carmen Gut... @mctraduccion
428 Followers 310 Following 👩💻 Traductora e intérprete EN-FR/ES. 💉 Máster en traducción médico-sanitaria en la UJI. 📩 [email protected]
Marcelo A. Ingratta @marceloingratta
252 Followers 929 Following ⚖️ Traductor público. Abogado. I'm a translator. What's your superpower? #OmegaT user
Traductor en Babel @manuelcroma
617 Followers 960 Following #Traductor FR/EN-ES ¶ Traducción biosanitaria, técnica y literaria ¶ Tecnologías y herramientas para la traducción ¶ Docencia universitaria
Amelia Padilla Roig @correctoraestil
1K Followers 2K Following #Asesoralingüística. #Correctora. #Redactora. #Técnicaeditorial. Profesora en @estiloURV, de español (#ELE). #soyasesoralingüística #ponuncorrectorentuvida
Elena Magro @ElenaMgSz
526 Followers 713 Following
Alba @alonsovalba
71 Followers 95 Following Freelance translator | Game Localization (EN-ES) Traductora y muy friki de muchas cosas.
Gonzalo García @chalo_tmx
964 Followers 1K Following Umanista y irónico filólogo halla donde los haiga. Traduzco movidas 📚 y pongo rolas en garitos 🎧.
Carla Bottazzi @carla_traduce
261 Followers 352 Following Intérprete, pero no actriz. Hago posible la comunicación entre personas de lenguas y culturas distintas. DE, EN, IT 🇩🇪🇺🇸🇮🇹 - ES 🇪🇸 Personal: @carla_b_c
María Sancho Redón @2014msancho
529 Followers 572 Following Traductora DE | EN - ES La mejor salida siempre es a través. Neues Spiel, neues Glück.
Jose / ホセ @Tradugrin
223 Followers 446 Following Translation student/ Estudiante de traducción. Amante de la localización y traducción de videojuegos.
Dictionary.com @Dictionarycom
360K Followers 35 Following The official feed for https://t.co/pmc26gGhhZ, the world's leading digital dictionary. Home to #WordOfTheDay and place to indulge your inner #WordNerd.
CLINTER Traducciones ... @ClinterTraducc
2K Followers 4K Following Empresa especializada en traducción jurada, jurídica y financiera, establecida en Madrid desde 1961. 📩E-mail: [email protected] 📞Tel: +34 91 532 01 09
OCDE @OCDE_fr
42K Followers 828 Following L'Organisation de coopération et de développement économiques | Secrétaire général : @MathiasCormann
Merriam-Webster @MerriamWebster
1.1M Followers 1K Following noun | a reference source containing words alphabetically arranged along with information about their forms, pronunciations, functions, and etymologies
Naira Rod @rod_naira
47 Followers 154 Following Traductora y ajustadora audiovisual, adaptadora musical, cantante, actriz, madre y miembro de Atrae. Así, todo de carrerilla y no necesariamente en ese orden.
🐜 La Hormiguita Le... @Olgahmoreno
2K Followers 1K Following (Ella/she) Antes traducía libros y subtitulaba pelis, y ahora soy docente de inglés. Hablo de libros en mi 🎆Canal de YouTube🎆: La Hormiguita Lectora
CreatiBe @be_creati
14 Followers 75 Following 👩🏼🎤Sometimes I run, sometimes I write, and translate and...live. PM muy de PM. EN-ES translator at creatibe
JHR está leyendo teb... @jhrtebeos
478 Followers 786 Following Donante. Traducción FR/EN - ES. De Murcia. Leo más tebeos de los que tuiteo. No fui al gimnasio por irme de cena.
Iza Orkwis @IzaOrkwis
197 Followers 146 Following Spanish translator living in the US. I can’t resist glass beads or old sewing machines.
Eider 🦕Epílogo Om... @EpilogoOmnivoro
36 Followers 86 Following 🤓 Filóloga hispánica 📚 Edito | Corrijo | Traduzco | Enseño 💬 ES | EN | EUS 📩 [email protected]
Lidia Arroyo Purroy @LidiArroyo
131 Followers 318 Following Traduzco y juego a videojuegos 🎮. EN/FR-ES/CA También me gustan los gatos 🐾
M. Lizbeth C. S. @LizbethDresden
554 Followers 3K Following EN/FR-SP translation, Translation Studies & Shakespeare. Lengua y Literaturas Modernas (Letras Inglesas) - FFyL/UNAM Maestría en Traducción - CELL/COLMEX
Berta S. @BertaSolerPrats
805 Followers 1K Following Profe de secundària. Traductora (EN, RU - CAT, ES) i correctora, a vegades escric. ♿ Ace 🌈 She/Her/Ella
Beatriz @beaetrad
496 Followers 486 Following Happy, free, confused & lonely at the same time. Sort of cats, fashion, glittery makeup & winter/autumn kind of girl. Email me: [email protected]
Pablo Be Goode @palavrillo
374 Followers 327 Following Traduzco jueguitos, guiones y más (EN/IT/FR-ES). A veces tuiteo de curro, pero más que nada de mis cosas. Dame anfolou sin miedo. Always pureta, never cuñao.
Alemanita @alemanita
3K Followers 2K Following Sigo traduciendo, (DE, EN, PT - ES), sigo corrigiendo y supongo que el arroz ya se me ha pasado. Esta cuenta NO busca ser profesional. Aquí se viene a desfogar.
Pedris 🌼 @blindmeup
2K Followers 951 Following Él/Elle · Game development and localization EN/DE▸ES ☁️
Andrea @AndreaJ_Tr
481 Followers 602 Following (Ella/she). Traductora audiovisual y una chica muy simpática. A veces, escribo cosas.
Elena Jiménez Moreno @Elena_traduce
460 Followers 366 Following Traductora audiovisual. Consumidora de series. Hay días que entro en bucle. Socia de @ATRAE_ORG y de @DAMAUTOR. Mis trabajos 👇
Ángela (Ella/she) @angeladeleonc
498 Followers 720 Following Traductora audiovisual (EN/FR-ES). Me gusta el cine, la música y los libros. De vez en cuando traduzco cosas.
Carmen Oliva @Carmen_Olis
610 Followers 1K Following Linguist in training 🐣💜 Translator and Interpreter Universidad de Córdoba Becaria IESA-CSIC
Jo @r_traduccio
442 Followers 697 Following
Paula Val Corvera @CorveraVal
167 Followers 370 Following Profe de inglés y estudiante de Traducción e Interpretación, UJI. EN/DE/CAT-ES
Juanma @JuanmaLegend
1K Followers 995 Following 🕺ENFJ | 🇪🇸 🇬🇧 🇩🇪 Traducción audiovisual + videojuegos |🎙️ @Reseteando_cast | ✍️@DeVuego | ⚙️🎮 @DeathByMisstep | 🗣️🕹️ @GameDevAlbacete | 👨🏫Profe
🖍️ Ana Sánchez ... @anaentreletras
2K Followers 875 Following Hago libros en una editorial y los estudio en la UAH. Antes traducía y corregía. ₰ ♀ (ella/she)
andy @andyluism
66 Followers 150 Following Traductora audiovisual EN - ES. ¿Próximamente DE/KR - ES? Esperemos que sí. | ENALLT✨
Curruspiu @Loinir
552 Followers 2K Following Nivel 37, pero solo con habilidades básicas. Concebollista en tierras infinitas. Traduzco fantásticas historias fantásticas. (he/him)
Bizcoxito🦋 @Maariacgs
103 Followers 116 Following Traductora e intérprete EN/FR- ES / Máster Traducción Institucional UA🎓
Yerai 📕Raven Schol... @Yer_Wells
2K Followers 517 Following 📝 Corrector y Traductor EN-ES 🖋 Reseñista 💻 Redactor @otakucenter 📖 Autor de #CitasMaricas #RelatosMusicales 🎥 https://t.co/NvNZAk6Ftl
Juan Carlos Llique @juan_llique
31 Followers 196 Following Licenciado en traducción e interpretación por la universidad Ricardo Palma, alemán-inglés. Miembro del @ctp_per, Traducción jurídica. Übersetzer, translator.
Esti Zufiaur 🌻🫧 @estizpi
2K Followers 403 Following ♀️Traductora - Itzultzailea. ⚖️💶🏛| Onarpenak askapena dakar. | https://t.co/C8sekxWd4o
IONE @ione_gmz
466 Followers 459 Following ☀🌼 Traducción, Comunicación Intercultural, ELE y EFL. Vocal de la USJ en @AETIoficial Interesada en la mediación y la enseñanza ES•EN•EU•FR•IT•DE
María Teresa Taylor @TheTastyWord
731 Followers 3K Following #translator #xl8 English🇺🇸↔Spanish🇵🇦 Trivia fiend|Wordie|Feminist|She/her/ella🌈 Lexical-gustatory #synesthete Dream job: belonging to @Jeopardy's Clue Crew
Euromovilidad @euromovilidad
4K Followers 1K Following MOVILIDAD PROFESIONAL Y EUROPA Movilidad para el empleo y desarrollo profesional internacional. Programas en la UE Aprendizaje de Idiomas. Edita @asunblanca
Splunk UK @SplunkUK
21K Followers 696 Following Splunk is building a safer and more resilient digital world by offering the unified security and observability platform.
María Florencia Saga... @flortrad
230 Followers 216 Following English-Spanish translator and editor specializing in healthcare, marketing, and audiovisual translation 👩🏻💻
Centro de Inteligenci... @ciaourense
247 Followers 11 Following Cuenta oficial del Centro de Inteligencia Artificial de Ourense
Platzi @platzi
315K Followers 269 Following Únete al Reto AI Academy de junio y crea proyectos completos de agentes, apps, automatizaciones y más 👇You might like
Juan Sandoval
@JuanSandovalVa
351 Followers
María Jesús Núñez...
@MaraJessNezTor1
390 Followers