ReACTMe @ReACTMe1
ReACTMe gathers 6 institutions: UBB and UMF (Romania); UNIBO and UNINT (Italy); USJ and UMU (Spain). It will provide tools for training medical interpreters. Joined December 2019-
Tweets466
-
Followers102
-
Following228
-
Likes385
levante-emv.com/marina/2022/07… ”HCB recibe pacientes extranjeros todo el año para que puedan recibir un tratamiento quirúrgico y rehabilitación intensiva en un entorno médico profesional, en su propio idioma y con un clima benigno, que les permite una rápida recuperación.”
fitisposij.web.uah.es/OJS/index.php/… INTERPRETING IN PEDIATRIC THERAPY SETTINGS DURING THE COVID-19 PANDEMIC
iowastartingline.com/2022/06/16/lat… “We need our only bilingual person”
nhpr.org/nh-news/2022-0… The virtual webinar brought together Brazilian health professionals to answer questions and offer advice about improving patient-doctor interactions: addressing language barriers, taking more time to get to know their patients during medical appointments.
“The commissioner’s address is one of those big moments where you start to hear about where the game’s going, all that off ice context, and we figured that was a good moment to really have this moment for accessibility and something we hope to build on.” thestar.com/sports/hockey/…
edp24.co.uk/news/health/he… “It is not up to healthcare staff to decide whether someone should have access to an interpreter, and there is undoubtedly a need for more training and awareness around this issue.”
thetimes.co.uk/article/999-si… UK: Deaf people are now able to make 999 calls for the first time via a new emergency video calling service with sign language interpreters.
untoday.org/why-remote-int… ”It is time to take urgent action to shape the tools we use, rather than simply rely on what is available.”
bmj.com/content/377/bm… "Some of the solutions to these challenges could come from the Ukrainian refugees themselves who also include medical personnel [...] 9 Intensive Polish language courses for medical personnel from Ukraine are currently being carried out."
nippon.com/en/japan-topic… nippon.com/en/japan-topic… " Jo launched the Online Home Doctor website. [...] The web service is foreigner-friendly, with information available in Chinese and English as well as Japanese; OH Doctor can also serve patients speaking Vietnamese and Indonesian."
heraldo.es/noticias/nacio… La Confederación Estatal de Personas Sordas (CNSE) ha presentado los resultados de la ‘Encuesta sobre Salud Integral y Mujeres Sordas’.
psychiatrictimes.com/view/interpret… ”the majority of my colleagues who are bilingual medical students and serve as ad-hoc interpreters come from communities that are underrepresented in medicine (URiM). We already know that URiM students experience structural barriers and racism. ”
cheo.on.ca/en/news/cheo-o… CHEO patients, their families and clinicians now have access to language interpreters, any time of day, seven days a week – all by app in often less than 20 seconds.
slator.com/research-explo… ”a February 2022 study of nearly 10,000 patients hospitalized with Covid-19 found that outcomes for LEP patients improved during the second wave of the pandemic, reportedly thanks to specific efforts to minimize language-based healthcare disparities.”
cureus.com/articles/72952… Professional interpreters have been shown to improve overall care for LEP patients, including contributing to improved comprehension, clinical outcomes, and better satisfaction with the care provided
Dialogos.uah @dialogoserasmus
50 Followers 83 Following Erasmus+ project: INTERPRETING AND TRANSLATING WITH LANGUAGES OF LESSER DIFFUSIONSkilliga @skilliga_cpd
319 Followers 810 Following Free directory of training & CPD opportunities for translators & interpreters. All in one place, easily searchable. Run by volunteers.Ernesto Ramírez @ErnestoGonza123
60 Followers 2K Following Traductor e Intérprete.El Salvador. 🇸🇻 #TAV #AVTLaboratorio de Equida.. @_labeqsa_
129 Followers 914 Following Somos 5 elementas que experimentamos en un particular laboratorio intercultural de ideas para promover la equidad en salud. ⚗️🧪Nora Díaz @NoraDiazB
2K Followers 726 Following English-Spanish translator and conference interpreter, RWS Trados Studio trainer, technology enthusiast, language consultant, constant learner.Eloísa Monteoliva Ga.. @Elomonteoliva
584 Followers 646 Following Director of Professional Language Training, Language and Linguistic Science Department, University of York. All views are my ownAfIa EDU @EduAfia
75 Followers 253 Following AfIA - African Interpretation Academy. Are you a practicing interpreter? Take advantage of this opportunity with AfIA's online training program.Laia Llinàs @Laia_Llinas
458 Followers 1K Following Conference interpreter, @traduccioUAB lecturer & linguistic anthropologist. ES, CAT, FR, EN | @terptalksc co-founder | @MUIC_UAB & @UCBerkeley alumniEU Interpreters @EUInterpreters
19K Followers 1K Following We are a reference for interpretation #1nt 🎧🗣 on a global level 🌍 Part of @EU_Commission #UnitedinDiversity 🇪🇺 ⚖️ https://t.co/Dev9Y9sMYKESIT @ESIT_Paris3
964 Followers 429 Following Compte officiel de l'ESIT - Sorbonne Nouvelle #xl8 #1terp #lsfSara Garví @garvisara
652 Followers 498 Following Conference interpreter. @MIIS grad and Certified Healthcare Interpreter (@CCHIcertify). Lived 6 years in the US and now I teach at @UA_Universitat 🎧🗒️🔊Elena Pérez @traduINT_E
1K Followers 2K Following PhD | End-of-life (EOL) interpreting researcher | Lecturer at UA | Medical Translator & Interpreter EN-ES/CA | Bereavement counselor 4-D IPIR.Marina Gallardo @MarinaGallardoH
519 Followers 557 Following 🎓Traducción e Interpretación 🇪🇸🇫🇷🇬🇧🇮🇹 TISP. Una loquita por las lenguas, los servicios sociales y las mil y una culturas🌐 📍Sevilla | Málaga | MadridSalud Entre Culturas .. @Salud_Culturas
3K Followers 5K Following Promoción de la salud en población autóctona y migrante. Asociación para el Estudio de las Enfermedades Infecciosas @infecciosasryc@UDICA.enfermeria.Are.. @Area1Udica
393 Followers 312 Following Unidad de Docencia, Investigacion y Calidad Asistencial. Impulsando I+D+I+E (Innovación+Desarrollo profesional+Investigación+Excelencia) @AreaUnoArrixacaUKLST @UKLSTltd
584 Followers 1K Following Award winning group of professional and experienced interpreters and translators all over England and Wales. Contact us today for a free (no obligation) quote.Equal Access Language.. @Equal_Access_
130 Followers 298 Following Advocate for Equal Access to public and private services regardless of your language. We add language access to your DEI strategy.LI Li 李莉 @liliappleangela
199 Followers 398 Following PhDing | Interpreter Translator Educator | Chinese-English | Chartered Linguist | MITI MCIL RPSI | Video interpreting, Quality, MaternityKaren Tigar @kaz_tigar
34 Followers 506 Following Spanish/English interpreter and translator. Health & wellness enthusiast. Crazy cat (and dog) lady.Paula Asensi @lavieennotes
269 Followers 280 Following Digital Transformation Department @EU_IPO / Interpreting & Translation 🇪🇸🇬🇧🇫🇷 [email protected]Erik Hansson 🇸🇪.. @erik_hansson
14K Followers 12K Following German-Swedish translator. Supports German companies in Sweden. Keynote speaker. SFÖ, hon.member DVÜD, 25+ yrs experience. 3rd last Curator of Sweden. #xl8Mireia Martínez Bou @MireiaMBou
2K Followers 3K Following Traductora, Representació de la @ComissioEuropea a Barcelona // Translator @EU_Commission Barcelona // Alumna @UPFBarcelona & @LondonMetUni // Personal accountAna Carbajo García @anacarbajotrad
1K Followers 1K Following (she/her) Traductora en plantilla EN/DE-ES. Traductora médico-sanitaria y jurídico-económica. #Translator EN/DE-ESDR Tim Ashe Jr @ProfeCeniza
243 Followers 4K Following Spanish and ESL Prof, Linguistics guru and Irish-American tech nerdFIT Europe @FIT_Europe
5K Followers 893 Following Regional Centre Europe of International Federation of Translators - Fédération Internationale des Traducteurs, representing interpreters & translators #xl8 #1ntVoyance & Rituel Orac.. @VoyanceRituel
71 Followers 461 Following Hallo zusammen, mein Name ist Miché. Nach 10 Jahren Ausbildung im Bereich Hellsehen bin ich zertifiziert und bereit, Ihnen im Bereich Spiritualität zu helfen:Tony Rosado @rpstranslations
4K Followers 2K Following RPS & Tony offer consulting, interpretation & workshops all over the US and abroad.Ana Cecilia Alduenda .. @acalduenda
163 Followers 369 Following Interpreter | Translator | ¡Piensa como Editor! La noche era terciopelo, Ciertas cosas oscuras. | TAALS MemberSusan Folan @Folan_Susan
2K Followers 3K Following Ateangaire/Conference Interpreter #1nt @EU Coordinator/Comhordaitheoir #1MAC1 @NUIGTranslateCluj @xl8cluj
99 Followers 127 Following CPD Events for the #xl8 and #1nt community, with a twist. We organize hands-on, practical workshops on a variety of topics + fun, hip fringe eventsAinoa Ortiz, Traducto.. @ATraductora
364 Followers 666 Following TRADUCCIÓN Y LOCALIZACIÓN DE INGLÉS Y PORTUGUÉS A ESPAÑOL Traducción médica, técnica y relacionada con el entretenimiento y la cultura. MD para presupuestos.Speech A Day @speechaday
676 Followers 642 Following All things interpreting and translation, account curated by @missinterpreter on #1nt and #xl8 [email protected]Tinkerbell in WordLan.. @MQuiherz
1K Followers 3K Following Traductora audiovisual EN/FR-ES 🎥🎞🕹📚. Si se empobrece la Lengua, se empobrece el pensamiento. 留得青山在,不怕没柴烧. Miembro @ATRAE_ORGPaloma💞 @Palomafuenru
844 Followers 933 Following Me gustan los libritos, los michis, los abrazos y los atardeceres📚🐱🌅 ♀️💪Virginia M. Saura @virginiams_trad
1K Followers 3K Following Graduada en Traducción e Interpretación (EN-FR/ES) por la UMU. 📧 [email protected]mohamed ali elmogbai @elmogbai
7 Followers 159 FollowingMaría Moreno @mmgtrad
25 Followers 91 Following Traducción e Interpretación @UMU ES / CA / FR / IT / ENmiriamtraduccion @miriamtraduce
824 Followers 1K Following Máster de Traducción Literaria UCM Secretaria y vocal de AETI 🇬🇧🇩🇪🇪🇸Elena Magro @ElenaMgSz
559 Followers 766 FollowingMaster CITISP @MCitisp
453 Followers 265 Following Máster en Comunicación Intercultural, Traducción e Interpretación en los Servicios Públicos. Universidad de AlcaláTRADUCOOP @traducoop
191 Followers 1K Following Cooperativa de trabajo asociado 🤝 Desde 2019 | Puerto Rico 🇵🇷 Traducción, revisión, corrección, glosarios, subtitulado, maquetación, localización 🐙📖🧑💻Judy Jenner, MCI, MBA.. @language_news
15K Followers 13K Following Translator | Judicial (federal/CA/NV/WA) + conference interpreter (MCI, @yorkuniversity) | @deutsch_profi's twin | Bibliophile | Athlete | @atanet spokespersonIONE @ione_gmz
508 Followers 495 Following ☀🌼 Traducción, Comunicación Intercultural, ELE y EFL. Vocal de la USJ en @AETIoficial Interesada en la mediación y la enseñanza ES•EN•EU•FR•IT•DEGustavo Javier Mercad.. @gustavojmerc
479 Followers 561 Following 🇵🇷 United Nations freelance @MIIS MA Conference & FCICE Interpreter: English (A), Spanish (B), French and Portuguese (C)UMass Amherst @UMassAmherst
60K Followers 498 Following #UMassAmherst is the largest public research university in New England distinguished by top-ranked academics, innovative research, and programs.Paula Asensi @lavieennotes
269 Followers 280 Following Digital Transformation Department @EU_IPO / Interpreting & Translation 🇪🇸🇬🇧🇫🇷 [email protected]UKLST @UKLSTltd
584 Followers 1K Following Award winning group of professional and experienced interpreters and translators all over England and Wales. Contact us today for a free (no obligation) quote.Elena Pérez @traduINT_E
1K Followers 2K Following PhD | End-of-life (EOL) interpreting researcher | Lecturer at UA | Medical Translator & Interpreter EN-ES/CA | Bereavement counselor 4-D IPIR.Cristino A. @C_Arcas
345 Followers 1K Following RN & Social Anthropologist | Diploma in Tropical Nursing @LSHTM | Creciendo en feminismo(s) en @liu_universitet | Salud y migración con @Salud_CulturasLaboratorio de Equida.. @_labeqsa_
129 Followers 914 Following Somos 5 elementas que experimentamos en un particular laboratorio intercultural de ideas para promover la equidad en salud. ⚗️🧪Serge Dalli #PAMCIT @SPamcit
154 Followers 226 Following 🇨🇮, 🇺🇳Accredited Conference, #1nt, #r1nt, Translator #xl8, Trainer. Zouglouphile 🎶 °FR°EN°PT 🌍Nora Díaz @NoraDiazB
2K Followers 726 Following English-Spanish translator and conference interpreter, RWS Trados Studio trainer, technology enthusiast, language consultant, constant learner.Mireia Martínez Bou @MireiaMBou
2K Followers 3K Following Traductora, Representació de la @ComissioEuropea a Barcelona // Translator @EU_Commission Barcelona // Alumna @UPFBarcelona & @LondonMetUni // Personal accountEloísa Monteoliva Ga.. @Elomonteoliva
584 Followers 646 Following Director of Professional Language Training, Language and Linguistic Science Department, University of York. All views are my ownAfIa EDU @EduAfia
75 Followers 253 Following AfIA - African Interpretation Academy. Are you a practicing interpreter? Take advantage of this opportunity with AfIA's online training program.Skilliga @skilliga_cpd
319 Followers 810 Following Free directory of training & CPD opportunities for translators & interpreters. All in one place, easily searchable. Run by volunteers.Marina Gallardo @MarinaGallardoH
519 Followers 557 Following 🎓Traducción e Interpretación 🇪🇸🇫🇷🇬🇧🇮🇹 TISP. Una loquita por las lenguas, los servicios sociales y las mil y una culturas🌐 📍Sevilla | Málaga | MadridClínica Legal UAH @ClinicaLegalUAH
1K Followers 2K Following Somos un servicio de alfabetización legal que profesores/as y estudiantes de la UAH prestamos a personas con discapacidad o enfermedad crónica, en especial VIHSalud Entre Culturas .. @Salud_Culturas
3K Followers 5K Following Promoción de la salud en población autóctona y migrante. Asociación para el Estudio de las Enfermedades Infecciosas @infecciosasrycParis Interpreters Pr.. @ParisPips
864 Followers 128 Following An independent peer-to-peer practice group for professional conference interpreters in ParisUniversidad Murcia @UMU
109K Followers 12K Following Canal oficial de la Universidad de Murcia en Twitter.Bart Defrancq @bdfrancq
813 Followers 313 Following Associate Professor in Interpreting Studies at Ghent University, CIUTI President. Dad of 2 brilliant ladies. Committed grandad.Jose Sentamans Pla @jsentamans_
3K Followers 4K Following Conference Interpreter | EMCI ULL | AICE | @SENTAMANS_trad • @WISE1nt Coordinator • #1nt #Negotiat1nt 🏀 ⚽️ 🏄♂️🐬• 🐣 Guadassuar • [email protected]techforword @techforword
3K Followers 114 Following AI In Interpreting Month ✨ Join thousands of colleagues to boost your knowledge of AI and navigate this evolving landscape with confidence! ✨ April 4 - 26Internacionales UMU @internacionalUM
2K Followers 1K Following Área de Relaciones Internacionales (ARI) de la @UMU. Información sobre noticias, convocatorias y eventos de movilidad internacional en la Universidad de Murcia.Medical Justice UK @Medical_Justice
3K Followers 351 Following Working to promote and defend the health rights of immigration detainees including by arranging independent medical assessmentsMedical Justice @MedicalJustice
2K Followers 2K Following Relentlessly Protecting Physicians from Frivolous Lawsuits, Internet Libel, Unwarranted Demands for Refunds, and other Medico-Legal Threats...Caroline Goyder @CarolineGoyder
7K Followers 6K Following Speaking fixes from an introverted TedXer with over 10m views! The Gravitas Method is your key to relaxed, influential communication with any kind of audience!CIUTI @weareCIUTI
864 Followers 16 Following Conférence Internationale permanente d’Instituts Universitaires de Traducteurs et Interprètes / Excellence in T&I Training and Research / #translation #1ntSylvie Nossereau @SylvieNossereau
303 Followers 2K Following Conference Interpreter, member of AIIC @aiicnederlandGiovanna Lester - Con.. @cariobana
2K Followers 2K Following President of Brazilian Assoc of Translators and Interpreters (2020-2022). English - Brazilian Portuguese || ATA, MIIS, ABRATESVeronica Menargues - .. @V_Menargues
64 Followers 60 Following English, Spanish and Catalan conference interpreter & translatorSOC Language Solution.. @soclangsolution
85 Followers 406 Following We're a language solutions provider of on-site interpretation, in the medical and legal fields. #interpreting #languageaccess [email protected]FIT Europe @FIT_Europe
5K Followers 893 Following Regional Centre Europe of International Federation of Translators - Fédération Internationale des Traducteurs, representing interpreters & translators #xl8 #1ntEwandro Magalhaes @ewandromag
2K Followers 2K Following TEDx Speaker, Former Chief Interpreter in the UN system. Leading and inspiring, through language and persuasion.Tony Rosado @rpstranslations
4K Followers 2K Following RPS & Tony offer consulting, interpretation & workshops all over the US and abroad.NBCMI Certification @CMIcredential
1K Followers 112 Following National Board of Certification for Medical Interpreters - Certification that is by interpreters...for interpreters!Ana Cecilia Alduenda .. @acalduenda
163 Followers 369 Following Interpreter | Translator | ¡Piensa como Editor! La noche era terciopelo, Ciertas cosas oscuras. | TAALS MemberJudy Jenner, MCI, MBA.. @language_news
15K Followers 13K Following Translator | Judicial (federal/CA/NV/WA) + conference interpreter (MCI, @yorkuniversity) | @deutsch_profi's twin | Bibliophile | Athlete | @atanet spokespersonmohamed ali elmogbai @elmogbai
7 Followers 159 FollowingIMIA E-NEWS @IMIAenews
722 Followers 80 Following Committed to the advancement of professional medical interpreters and equitable language access to health care for linguistically diverse patients.AIIC VEGA Network @AIICVega
930 Followers 159 Following AIIC Vega is AIIC’s point of contact for students of interpreting and newcomers to the profession. All our events are and will be free. Welcome!European Terminology @TerminEUrope
8K Followers 6K Following Welcome to the Twitter page of the Terminology Coordination of the European Parliament (Translation Service of the European Parliament).AIIC Belgium @BelAIIC
786 Followers 118 Following AIIC Belgium. The Belgian Region of the International Association of Conference Interpreters.NCTA @NCTAorg
929 Followers 169 Following Northern California Translators Association, the San Francisco Bay Area chapter of the American Translators Association.MIC_ULL @MIC_ULL
922 Followers 360 Following Máster en #Interpretación de #Conferencias de la ULL. Formamos a #intérpretes de conferencia desde 1988. Estamos en Facebook e Instagram (como MIC ULL).AETI @AETIoficial
10K Followers 1K Following Somos AETI, la única asociación por y para estudiantes de Traducción e Interpretación de España.Red Vértice @Red_Vertice
8K Followers 163 Following Red española de asociaciones de traductores, intérpretes y correctoresMaha El-Metwally مه.. @MahaElMetwally
3K Followers 397 Following UN & EU accredited #Conference Interpreter: AR A, EN B, FR & NL C. Trainer of #terps.🏅Consultant Interpreter. Fellow of #ITI & #CIoL. Member of #AIIC & #ATA.TRADUCOOP @traducoop
191 Followers 1K Following Cooperativa de trabajo asociado 🤝 Desde 2019 | Puerto Rico 🇵🇷 Traducción, revisión, corrección, glosarios, subtitulado, maquetación, localización 🐙📖🧑💻So happy to be able to organise again our Training 4 Trainers Seminar in Brussels. @EUInterpreters opening its doors to share expertise & knowledge with those in charge of training #NextGenerationEuInterpreters. @CalaveraRuiz
What a nice moment animating this Virtual Café and discovering how important languages are for @EU_Commission! They are part of the DNA of our Institution. Have a look at the multilingual debate thanks to the professional work of @EUInterpreters 👇👇👇
☕ The second KCI Virtual Café took place this week to mark the #EuropeanDayOfLanguages. Speakers from different services within the @EU_Commission focused on multilingualism Did you miss it? You can read more & re-watch it on our #SCICkci 📽️👇 europa.eu/!xFPxNk
Happy #InternationalTranslationDay! Find ITD 2022 events around the world: skilliga.com/this-week For more check out our latest newsletter: mailchi.mp/2e82664dc47f/s… / Monika #1nt #translation #CPD
The 2nd Virtual Café of the KCI is approaching! 📅 When? On 26th September - European Day of Languages 2022 💻 Where? Online Stay tuned - more details coming soon on our #SCICkci! ➡️ europa.eu/!vMrJhr
💭 The #EuropeanDayOfLanguages is around the corner What events are taking place in your country? Have a look at our #SCICkci and join us on the 26th of September! ➡️ europa.eu/!DQbrDX #EDL22
#EMCI revising its statutes. Great privilege to be here representing DG LINC @EP_Interpreters @AWalterDrop together with @fernandoleitao9 representing DC SCIC. European cooperation at its best.
Two intensive days about Conference #1nt training @isit with @EUInterpreters and @EP_Interpreters. This is also where new speech repository recordings happen.
Representing SCIC at the EMCI GENERAL ASSEMBLY.Very nice to finally meet colleagues face to face! @EUInterpreters @jhsaseta @CathyPe1971 @manubrovarone
🆕@UMassAmherst #CPD webinars on #interpreting studies & practice🖥️ 22/9 Automatic Speech Recognition for Interpreters @DrFantinuoli 20/10 Gendered Dynamics in Conference Interpreting 17/11 When an Interpreter Breaks Professional Secrecy ➡️skilliga.com/editors-picks
❗️Don't miss ❗️ La Tertulia: Reuniones semanales donde se presentan varios temas de actualidad que han sido noticia esa semana a través de los medios informativos españoles y complementándolo con material audiovisual @okoniewskaAM ➡️skilliga.com/editors-picks
❗️Don't miss ❗️ International Translation Day 2022 29-30/9 London & 🖥️ @englishpen @britishlibrary ➡️skilliga.com/editors-picks
🆕 Don't miss❗️ Conference Interpreting: What We Know and How Seminar led by Franz Pöchhacker Lima, 18/9 @aiiconline ➡️skilliga.com/editors-picks
🆕 Don't miss❗️ Out of Control - Coercive Control in personal relationships - legal terminology for language professionals 14/10 🖥️ FREE @CIOL_Linguists Btw, @sueleschen will also cover the Ryan Giggs case ➡️ skilliga.com/editors-picks
Últimos días para participar en el concurso Cátedra Mobility Experience convocado por la @_usj_ y @FundIbercaja con el fin de apoyar el diseño y desarrollo de aplicaciones móviles que aporte soluciones a la movilidad del futuro. catedramobilityexperience.usj.es/concurso/?fbcl…
Don't miss❗️ The complete English syntax playbook for translators 16 & 23 Sept 🖥️@ITIUK ➡️skilliga.com/editors-picks
Summer is leaving soon, but there’s no need to be sad! Start preparing for one (or more) of the interesting events taking place this autumn 🍂 Have a look at our #SCICkci 👇
El 31 de agosto, a las 12:00 EDT (18:00 CET), mis queridas amigas @GracielaAlitaSteinberg y @SylviaFalchuk compartirán su sabiduría con todes nosotres desde @ATA_MedicalDiv. atanet.org/event/when-the…
Yay! The July 2022 weekday students have completed their professional training in healthcare interpreting. Congratulations to all! 😀😀😀 #1nt #FutureHealthcareInterpreters
Concept Systems and Frames in Terminology, Innsbruck, 28-29/9 @ID_uniinnsbruck Taboo in Language, Culture and Communication, Rome, 28-30/9 @unitorvergata Enseigner la traduction et l’interprétation à l’heure neuronale, Brussels, 29-30/9 @ULBruxelles 4/5
Don't miss❗️ Starting this week: An introduction to interlingual respeaking into English 🖥️ 4, 5, 8, 11 & 12 Aug @ITIUK ➡️skilliga.com/editors-picks