Lucie Ternisien @HitorigotoFR
EN/JP-FR Video Game & Manga Translator 🎮📖 | Ex Production Coordinator at @Ubisoft on @isitlovegames 💕 | Member of @locasaurusfr game loc collective 🦕 Val-de-Marne, France Joined April 2022-
Tweets23
-
Followers74
-
Following77
-
Likes35
Rawwwr! Ahum... Hi! 🦖 4 of our dinos localized “Not Enough Time”, the point and click developed by Andrea Cerbone, Paolo Cotrone and Giuseppe Sellaroli for the 6th edition of the LocJAM. You can check our submission here 👇: locasaurusfr.itch.io/au-temps-pour-…
Can you believe Locasaurus is already two years old this month? Two years since we hatched and spread our tiny dinosaur arms! Thank you to everyone for your support and to all our beloved devs for trusting us with your gems! 💖 Here’s to many more rawrsome projects to come🦕
💍 "C'est petit à petit que cette histoire prend toute sa saveur". Notre critique de La Concubine Rebelle - Chroniques du pays radieux Vol.1 chez @AKATAmanga manga-news.com/index.php/mang… #josei #romance #fantasy #manga
Ça résume parfaitement tout ce qui m'a plu dans cette œuvre et pourquoi j'ai autant aimé la traduire ❤️
Ça résume parfaitement tout ce qui m'a plu dans cette œuvre et pourquoi j'ai autant aimé la traduire ❤️
🏹EXTRAIT🏹 Envie d’un peu de romantasy ? Plongez sans attendre dans les premières pages de « La Concubine rebelle, chroniques du pays radieux », manga en 2 tomes d’Hiromi Ebira ! Sarannah, arrivera-t-elle à faire sa place dans un palais hostile ? tinyurl.com/2p9tffz2
On a reçu nos exemplaires de "La Concubine rebelle"... Très très hâtes que vous puissiez lire ce petit joyau ! #TikTok vm.tiktok.com/ZGeUV5k7C/
Je suis pas très active ici, mais j'en profite pour passer une tête juste pour dire combien je suis heureuse d'avoir travaillé sur la traduction de ce titre avec Akata (qui m'a donné terriblement envie de me replonger dans les films de Tsui Hark) ! 🐺🏹
Je suis pas très active ici, mais j'en profite pour passer une tête juste pour dire combien je suis heureuse d'avoir travaillé sur la traduction de ce titre avec Akata (qui m'a donné terriblement envie de me replonger dans les films de Tsui Hark) ! 🐺🏹
An open letter to #gameloc translators, agencies/LSPs and their clients on the matter of AI/MTPE.
Ahead of #TheGameAwards, here's a compilation of whether or not nominees (in the GOTY & Indie categories) include #TranslatorsInTheCredits.
Let's do a bit of math here, shall we? According to their support page, #GodofWarRagnarok is localized in over 20 languages:
Let's do a bit of math here, shall we? According to their support page, #GodofWarRagnarok is localized in over 20 languages: https://t.co/pIMEQEWkGa
Kindly take a look at these most excellent little rectangles of printed paper. We are very proud of them. We could almost eat them. But we shouldn't, right? ...Right?! 🦕
🐈 Our translation of Goodnight Meowmie is out, meow! This game made by the lovely @DDRKirbyISQ is a beautiful mix between cute, horror, and a game that hits you right in the feels 💘 ddrkirbyisq.itch.io/goodnight-meow…
Publishers/devs/PMs, please let your loc and LQA teams brag about their amazing work (which also attracts potential new players for them game). It benefits everyone involved, so what's the point in enforcing blanket bans on social media after release? 🙃 #TranslatorsInTheCredits
Publishers/devs/PMs, please let your loc and LQA teams brag about their amazing work (which also attracts potential new players for them game). It benefits everyone involved, so what's the point in enforcing blanket bans on social media after release? 🙃 #TranslatorsInTheCredits
#gameloc #indiegame 💌Our translation of Every Letter is now live! This short Violet Evergarden inspired game is a sweet and quiet celebration of creativity, inclusivity, and love, by the amazing @avioletfairy 💜🧵 violetfairy.itch.io/every-letter
Very cryptic emoji-clues about the 5 indie games that Locasaurus is currently working on: 🧙♂️💌🐈🥪💐 Bonus clue: they're all awesome We're feeling super lucky to work with some great #indiedevs and we're excited to share more news soon! #gameloc #indiegame #staytuned
Locasaurus now has an itch.io profile! Feel free to come visit, either to give us a sub or to bask in the beauty of our mascot having the time of their life on their flying baguette. locasaurusfr.itch.io #gameloc #IndieGame [Reuploaded tweet because reasons]
Arrêtez tout le meilleur jeu de 2022 vient de sortir 🥰
Arrêtez tout le meilleur jeu de 2022 vient de sortir 🥰
Game Developers Netwo.. @GDNTweets
1K Followers 5K Following GDN is a powerful hub available 24/7 for industry professionals to collaborate, find resources, share information, and promote business.
Amara Cuevas @AmaraCueva74093
135 Followers 3K Following
Lost in Translation -.. @LiT_le_podcast
405 Followers 301 Following Podcast sur la traduction, créé & animé par @ClaraJb5. Disponible sur Spotify, Apple Podcasts, Deezer & gratuitement en ligne.
Gabouccino @Galactic_Gab
17 Followers 477 Following Couteau suisse de l'édition. Elle/they • 🦆 are cute Language enthusiast✨FR|EN|日本語 Currently learning Finnish and Welsh !
Aurélie B. @shinyorane
582 Followers 258 Following Traductrice #manga #anime #lightnovel 🇯🇵/🇺🇸/🇫🇷 @JSICMF_INT @noevegrafx @Crunchyroll_fr @nobi__nobi @JNCNina_FR
Marylou Leclerc @Rylouuuu
764 Followers 444 Following Traductrice-Interprète JP-FR d'animes et de mangas Chroniqueuse @MangacastFR Streameuse en formation https://t.co/tdMtke3j0w Contact pro : [email protected]
Gaëlle Ruel @lux_n_roses
214 Followers 175 Following Traductrice JP → FR de mangas et d’animés pour ADN, Akata, nobi nobi, Noeve Grafx et Kurokawa ✨
AlineKukor @AlineKukorTrad
1K Followers 447 Following Traductrice de mangas 🌸 Otaku Otaku Sexy Cosplay Doll Shy Tôgen Anki The yakuza's guide to babysitting Sounds of Life Love Mix-up Bofuri Shigahime
François Boulanger @FB_Officiel
238 Followers 545 Following 🇯🇵/🇬🇧→🇫🇷 Translator (anime, manga, video games)│日仏翻訳者 (アニメ、ゲーム、漫画)│メタラー│ゲームヲタ│よろしくな !
Jean-Baptiste Bondis @Painfool_
204 Followers 495 Following Traducteur japonais-français, pour Meian entre autres : The Most Notorious Talker, Demon Lord & One Room Hero, Magica, Looking Up to Magical Girls...
David Pollet @DavidP_pro
126 Followers 251 Following Traducteur 🇯🇵/🇬🇧→🇫🇷 de mangas et de jeux vidéo. A sign of affection, A-Girl, Un Comptable à la cour… One of @thewarlocs
Adèle @a_traductionco
22 Followers 215 Following Traductrice coréen et japonais Fr / 한국어 / 日本語 pp : Tommy Dearie
Morgane P. @MorganeMeloP
144 Followers 340 Following Traductrice Mangetsu | Akata | Piccoma | Hana | Meian 🌱 Événementiel🌱Yosakoi🌱Artiste amateur🌱
spAde_graphisme @spAde_dessineux
876 Followers 319 Following Graphiste / Lettreur pour les éditions @AKATAmanga, @CHATTOCHATTOFR, @pikaedition, @MangetsuFR, @nobi__nobi, @Komogi_Edition Membre du @blackstudioFR.
Axel Riviere @L3x217
522 Followers 2K Following Technical Designer #StarWarsEclipse #TellMeWhy #DetroitBecomeHuman #BeyondTwoSouls. Former LD on #HeavyRain. #Vegan, #Violonist, Opinions are my own
Faceless Asian 🇱�.. @AnousPha
190 Followers 2K Following J'ai rêvé que j'étais tombé amoureux | Parfois modérateur chez le Don
Lethalya of the Cryst.. @_Lethalya_
415 Followers 335 Following Romans, BD, mangas | CM @LiNovel_FR | Adaptatrice freelance | [email protected] | https://t.co/x4MQvWnQax | https://t.co/i1HXC4rga0
Éditions Akata @AKATAmanga
31K Followers 560 Following Compte officiel des Éditions Akata, spécialisées dans la BD notamment asiatique. Merci de noter que nous ne répondons pas aux questions sur les futures licences
Yves Blesdel D. @Yves_Blesdel
167 Followers 741 Following EN-FR Freelance Translator & Video Game Localization Specialist | 0taku | Just a geek trying to align all his passions in one trinity.
Alexandre Garnier @alexgarnier1
54 Followers 167 Following
🔥esperluverte💚 @esperluverte
738 Followers 1K Following Nadège Gayon-Debonnet (elle) Traductrice (jeux/livres) 🎮 Cat lady 🐈⬛ Grosse féministe ✊ Bipan 🏳️🌈 Autiste PP : @Oniromanie | Bannière : @_Nepsie_
Dorine Parmentier @Dorine_P
741 Followers 2K Following EN-FR Translator, localizer and LQA Specialist Software/Hardware technologies and videogame plateforms Tradiscord admin
MB @MB11098070
254 Followers 516 Following Game/Webtoon Senior level Translator and Proofreader JP 🇯🇵 → FR 🇫🇷 フランス生まれで、3年半東京に住んでいます。 目標はJLPT N1合格。 趣味は旅行やゲームなどをすることです。🎮 Pokémon, FF
Laura E. next→A CEN.. @lme5081
1K Followers 2K Following Native of State College, PA. Kes, Miyagi JET ‘15-‘18. MLIS @ Bama ‘21. 日英/英日 translator & interpreter. She/Her. JtoE on Music of Marie, Captain Corinth, ...👀?
Warlocs @thewarlocs
1K Followers 1K Following We are the Warlocs! // Quality games localisation & LQA into a whole bunch of languages, pretty sure we cover the ones you're looking for! ;)
Willy Paul @in_and_out_FR
3 Followers 21 Following Linguistic services - Translation, copywriting, consulting and training
Gonorrhée de Ballsac.. @Charliminal
593 Followers 2K Following 27yo. Video game & cardboard game freelance translator EN→FR American Arcadia 🏃 The Cosmic Wheel Sisterhood 🛞 Shitpost 💩 Vegan 🌱 Agenre - iel 🏳️⚧️🏳️🌈
EigoRose🏳️⚧.. @Ellabi15
192 Followers 710 Following She/Her・Egg・Lv.25・Pansexual・Wannabe translator・Name's Rose 彼女・トランスジェンダー・二十伍歳・パンセクシャル・ワナビー訳者・ローズと言います
📝🗺 Kole Wright,.. @traducnerd
48 Followers 111 Following 🇨🇵🇩🇪 ➡️ 🇺🇲🤖🧪 ATA-Certified M.A. Translator & Interpreter
Sara Chtaïni @sara_chtaini
206 Followers 546 Following Traductrice EN-FR jeux vidéo | EN-FR video game localiser | Like a Dragon: Ishin! Photo de profil : @makowwka picrew
Killian Nari @KillianNari
276 Followers 881 Following Freelance Translator 🎮📖🎲 EN ➡️ FR-FR Member of @thewarlocs #l10n
Nathan - NP Trad @NpTrad
239 Followers 447 Following french | free-lance translator | audiovisual translation | ES/EN-FR | ISTRAD |[email protected]
Riska 🐟🐠🦖 @RiscaTara
63 Followers 569 Following Drawing, games, and books . Master traduction ITIRI 1ère année. Voulez-vous voir des chats ???
French Chriss @xtooph
1K Followers 4K Following EN-FR video games localizer & gamer! Proud member of @thewarlocs. He/Him - DMs open! @frenchchriss.bsky.social @[email protected]
Laura @laura_alzieu
17 Followers 54 Following English to French Translator // Technical Translation 🖋🔍
Juan Pablo Cisterna H.. @CisternaHarris
100 Followers 176 Following LQA Specialist — English into Latin American Spanish Translator — Video game Localization. [email protected]
Jose Luis González @joseluis_gonzal
261 Followers 2K Following Astronomía, Productividad, Apple, enlazador en Twitter y ahora mi hija Alba que es un vicio.
Zoeyinly @zoeyinly
0 Followers 25 Following
Lellsieee @lellsieee
23 Followers 174 Following I’m from a game company in China,most of the time I come here for work and look for https://t.co/ZSPMjS0Llw email address is [email protected].
Carito Manríquez @caro_manriqueez
271 Followers 503 Following 🇲🇽 LQA Tester @ Rockstar Games 🎮 • Views are my own
🔥 Manga News @manga_news
84K Followers 242 Following ✨ Toute l'actualité manga et anime : séries, films, jeux vidéo, planning, fiches, auteurs et éditeurs, mangas en ligne
Éditions ChattoChatt.. @CHATTOCHATTOFR
10K Followers 172 Following LA FORCE DU MANGA ! La petite maison d'édition qui monte #manga #anime #マンガ #漫画
Crunchyroll Manga FR @CRManga_FR
263K Followers 367 Following Bienvenue sur ✨Crunchyroll Manga✨, votre compte de référence pour toutes les sorties mangas de la marque Crunchyroll en France.
Omaké Manga ★ @OmakeManga
6K Followers 149 Following Mangas by @omakebooks ! #BipBipBoy #LePerceNeige #GirlsLastTour #Children #BloodyCruise #UnderPrison #Monstaboo #Mukai #DaronQuest #Harasaki #Omega6 #HappyLand
Mahô Éditions @MahoEditions
10K Followers 202 Following Maison d'édition de #Manga et de #LightNovel. Mahô Éditions, de la magie dans vos livres ! #EnfantsDeGorre #EightySix #BerserkOfGluttony #Cote #Mynoghra
nobi nobi ! @nobi__nobi
25K Followers 167 Following Éditeur de livres illustrés et de mangas. ✨ Le Japon pour les petits et les grands ! (s'ils sont sages)
Glénat Manga @Glenat_Manga
148K Followers 957 Following Compte Twitter officiel du label manga des éditions Glénat. Éditeur français de One Piece, Dragon Ball, Akira, Bleach, Berserk, Tokyo Revengers...
Vmrct @vvmmrrcc
1K Followers 632 Following Interprète-Traducteur.(JP/FR)●Toku-ota (ça veut dire tokusatsu otaku)※翻訳/通訳(JP/FR)●特オタ I tweet in 🇫🇷 🇯🇵 🇬🇧 🏳️🌈
Mana Books @Mana_Books_
37K Followers 224 Following Redécouvrez vos jeux vidéo/films/séries préférés dans une collection d'ouvrages officiels, accessible aux néophytes comme aux joueurs les plus chevronnés ! 🎮📽
Delcourt/Tonkam @DelcourtTonkam
44K Followers 194 Following Maison d'édition spécialisée manga qui vous offre un large choix de lecture ! 📚 #JoJo #FoodWars #DarlingInTheFranxx
Editions Kurokawa @Kurokawa
94K Followers 337 Following Maison d'édition de #mangas 📚 #Pokémon #FullmetalAlchemist #OnePunchMan #SPYxFAMILY #VinlandSaga #MoiQuandJeMeRéincarneEnSlime #Ippo #GoblinSlayer...
Gaëlle Ruel @lux_n_roses
214 Followers 175 Following Traductrice JP → FR de mangas et d’animés pour ADN, Akata, nobi nobi, Noeve Grafx et Kurokawa ✨
naBan Editions @NabanEditions
10K Followers 325 Following Editeur de manga ⭐️ Dispo : « Anna et le prince d’Albion » T.1&2 ⭐️ « Vies d’ensemble • Au-delà des mots » T.1 ⭐️ “L’aigle écarlate et le yéti” T.3
🐾 Shiba Édition �.. @EditionShiba
6K Followers 652 Following Depuis 2018, on te fournit en mangas ! On essaie aussi de te donner le plus possible d'adrénaline et de claque... graphique, bien sûr ! 🐾 RDV en libraire !
Meian @MeianFR
47K Followers 451 Following Maison d'édition #manga 🇯🇵 Kingdom, Grand Blue, Gannibal, Baki the Grappler, Karakuri Circus... Découvrez le 1er chapitre de toutes nos licences sur https://t.co/sPfB5275tx
Ki-oon éditions @ki_oon_Editions
130K Followers 316 Following Maison d'édition manga qui vous offre le meilleur de l’imaginaire : de la fantasy au polar, du fantastique au thriller ! ⭐️
Vega-Dupuis @vegadupuis
12K Followers 318 Following VEGA-DUPUIS : le label mangas des @EditionsDupuis. 📚 (Birdmen, Le Bateau de Thésée, Natsuko no Sake, Manchuria Opium Squad, Holyland, … )
Panini Manga France @PaniniManga
41K Followers 169 Following Compte officiel du label Manga de Panini France. Editeur français de #DemonSlayer, #20thCenturyBoys, #CityHunter, #BananaFish, #Eden, #Planètes, #CatsEyes, ...
LaNovel Édition @LaNovelEdition
4K Followers 162 Following Maison d'édition indépendante spécialisée dans le Light Novel japonais. Boutique : https://t.co/wNj2s8dfxD 📩 [email protected]
Editions Kana @EditionsKana
197K Followers 757 Following Éditeur généraliste de manga & d'animation : Naruto, Monster, Blue Spring Ride,... 📅 KISHIMOTO ET IKEMOTO LE 24 & 25 AOÛT 2024 EN FRANCE ! 📣
Pika édition @pikaedition
155K Followers 256 Following Compte officiel de Pika Édition ! Éditeur de L'Attaque des Titans, Blue Lock, Toilet-bound Hanako-kun, L'Atelier des Sorciers, Ton visage au clair de lune
Blackstudio @blackstudioFR
1K Followers 375 Following Le premier studio qui regroupe traducteurs, adaptateurs & lettreurs dans un travail conjugué pour une meilleure adaptation du manga et de la BD en France.
Ⓛⓔⓩⓐⓡⓓ �.. @lezardnoir
7K Followers 1K Following Le Lezard Noir (Black Lizard) is a franco-japanese publishing company specialised in avant-garde mangas, art books, children books and other extravaganza
Aurélie B. @shinyorane
582 Followers 258 Following Traductrice #manga #anime #lightnovel 🇯🇵/🇺🇸/🇫🇷 @JSICMF_INT @noevegrafx @Crunchyroll_fr @nobi__nobi @JNCNina_FR
Geraldine Oudin @francejapan
538 Followers 397 Following Traductrice JP/EN vers FR. manga/BD/littérature/art/botanique.日仏翻訳. Frieren, Les Carnets de l'apothicaire, La Danse du soleil et de la lune, Akane-banashi, etc.
AlineKukor @AlineKukorTrad
1K Followers 447 Following Traductrice de mangas 🌸 Otaku Otaku Sexy Cosplay Doll Shy Tôgen Anki The yakuza's guide to babysitting Sounds of Life Love Mix-up Bofuri Shigahime
Marylou Leclerc @Rylouuuu
764 Followers 444 Following Traductrice-Interprète JP-FR d'animes et de mangas Chroniqueuse @MangacastFR Streameuse en formation https://t.co/tdMtke3j0w Contact pro : [email protected]
Lethalya of the Cryst.. @_Lethalya_
415 Followers 335 Following Romans, BD, mangas | CM @LiNovel_FR | Adaptatrice freelance | [email protected] | https://t.co/x4MQvWnQax | https://t.co/i1HXC4rga0
spAde_graphisme @spAde_dessineux
876 Followers 319 Following Graphiste / Lettreur pour les éditions @AKATAmanga, @CHATTOCHATTOFR, @pikaedition, @MangetsuFR, @nobi__nobi, @Komogi_Edition Membre du @blackstudioFR.
Morgane P. @MorganeMeloP
144 Followers 340 Following Traductrice Mangetsu | Akata | Piccoma | Hana | Meian 🌱 Événementiel🌱Yosakoi🌱Artiste amateur🌱
Adèle @a_traductionco
22 Followers 215 Following Traductrice coréen et japonais Fr / 한국어 / 日本語 pp : Tommy Dearie
David Pollet @DavidP_pro
126 Followers 251 Following Traducteur 🇯🇵/🇬🇧→🇫🇷 de mangas et de jeux vidéo. A sign of affection, A-Girl, Un Comptable à la cour… One of @thewarlocs
Jean-Baptiste Bondis @Painfool_
204 Followers 495 Following Traducteur japonais-français, pour Meian entre autres : The Most Notorious Talker, Demon Lord & One Room Hero, Magica, Looking Up to Magical Girls...
François Boulanger @FB_Officiel
238 Followers 545 Following 🇯🇵/🇬🇧→🇫🇷 Translator (anime, manga, video games)│日仏翻訳者 (アニメ、ゲーム、漫画)│メタラー│ゲームヲタ│よろしくな !
Prix Konishi manga @KonishiManga
1K Followers 301 Following Prix Konishi pour la traduction de manga japonais en français. Prix récompensant la meilleure traduction française de manga japonais.
Éditions Akata @AKATAmanga
31K Followers 560 Following Compte officiel des Éditions Akata, spécialisées dans la BD notamment asiatique. Merci de noter que nous ne répondons pas aux questions sur les futures licences
Chiara@LoQAce 🕹️.. @ChiaraLoQAce1
905 Followers 637 Following EN-IT videogame localizer (Sonic Frontiers/Origins, Rogue Legacy 2, Like a Dragon: Ishin!, Vampire Survivors, Trek to Yomi, Sifu, Huntdown, Assassin's Creed)
Camille Frappier @LocVoyager
136 Followers 169 Following 🌠 Game localizer from English to French, space traveler, dog lover, proud Dino of @locasaurusfr
MB @MB11098070
254 Followers 516 Following Game/Webtoon Senior level Translator and Proofreader JP 🇯🇵 → FR 🇫🇷 フランス生まれで、3年半東京に住んでいます。 目標はJLPT N1合格。 趣味は旅行やゲームなどをすることです。🎮 Pokémon, FF
Dorine Parmentier @Dorine_P
741 Followers 2K Following EN-FR Translator, localizer and LQA Specialist Software/Hardware technologies and videogame plateforms Tradiscord admin
🔥esperluverte💚 @esperluverte
738 Followers 1K Following Nadège Gayon-Debonnet (elle) Traductrice (jeux/livres) 🎮 Cat lady 🐈⬛ Grosse féministe ✊ Bipan 🏳️🌈 Autiste PP : @Oniromanie | Bannière : @_Nepsie_
Maïlys Lejosne | FAE.. @FAE_Traduction
512 Followers 747 Following 🇬🇧/🇪🇸/🇫🇷 translator/interpreter/teacher // engineering ⚙️ boardgaming 🎲 freelancing 📚 creative writing
Luc_ylle / EDEN STAN @LucylleR
24K Followers 521 Following 25ans, illustratrice, Je ne prends pas les commandes de mineurs / DM pour toute info/ SEDWe are delighted to welcome Locasaurus as new GDN members! Locasaurus are a pack of 11 passionate professional French translators specialised in video game localisation. locasaurus.carrd.co @locasaurusfr @LocVoyager @camille_picke @RuauxG @HitorigotoFR @LariveMarianne #GDN
Rawwwr! Ahum... Hi! 🦖 4 of our dinos localized “Not Enough Time”, the point and click developed by Andrea Cerbone, Paolo Cotrone and Giuseppe Sellaroli for the 6th edition of the LocJAM. You can check our submission here 👇: locasaurusfr.itch.io/au-temps-pour-…
Can you believe Locasaurus is already two years old this month? Two years since we hatched and spread our tiny dinosaur arms! Thank you to everyone for your support and to all our beloved devs for trusting us with your gems! 💖 Here’s to many more rawrsome projects to come🦕
@HitorigotoFR Omg bravo pour le taff sur toute la traduction, le manga était super ! D'ailleurs au début ça m'a surprise d'avoir tout le lexique à la fin et je trouvais ça pas pratique mais finalement vu certaines explications assez longues pour certains termes c'était tout à fait adapté :')
💍 "C'est petit à petit que cette histoire prend toute sa saveur". Notre critique de La Concubine Rebelle - Chroniques du pays radieux Vol.1 chez @AKATAmanga manga-news.com/index.php/mang… #josei #romance #fantasy #manga
Review / avis "La concubine rebelle - chroniques d'un pays radieux" de Ebira Hiromi Josei en 2 tomes fini au Japon tome 1 paru en France chez @AKATAmanga
🏹EXTRAIT🏹 Envie d’un peu de romantasy ? Plongez sans attendre dans les premières pages de « La Concubine rebelle, chroniques du pays radieux », manga en 2 tomes d’Hiromi Ebira ! Sarannah, arrivera-t-elle à faire sa place dans un palais hostile ? tinyurl.com/2p9tffz2
On a reçu nos exemplaires de "La Concubine rebelle"... Très très hâtes que vous puissiez lire ce petit joyau ! #TikTok vm.tiktok.com/ZGeUV5k7C/
Rawwwr! Prepare for trouble, cause your favorite pack of dinos is back to make it double. We took some time to freshen up our scales and feathers, and we're back on duty with a whole new identity! We commissioned Kayi, who worked wonders to bring the Locasaurus's spirit to life.
Update: I can't fix her either :( Brilliant game though, a bit less unhinged than DDLC, but I enjoyed it nonetheless! And a top-notch localization to match courtesey of @DragonbabyLoc (I lol'd at the French stickers)
The duality of man (Needy Streamer Overload)
@JustAnotherTL All thanks to the beautifully twisted minds of @HitorigotoFR and Faiza...combined with a sprinkle of screaming.
Début de la 3e et dernière journée des #RTI2023 : Les Collectifs en traduction #traduction #xl8
On continue les #RTI avec la super intervention des @locasaurusfr ! Très contente d’avoir pu rencontrer enfin en vrai une bonne partie du collectif. Plein de parallèles intéressants avec la traduction de jeux de société notamment les hybrides avec applis. #xl8 #boardgames #j2s
An open letter to #gameloc translators, agencies/LSPs and their clients on the matter of AI/MTPE.
Kindly take a look at these most excellent little rectangles of printed paper. We are very proud of them. We could almost eat them. But we shouldn't, right? ...Right?! 🦕
Can we all stop for one second and address the #1 issue in the game localization industry
Publishers/devs/PMs, please let your loc and LQA teams brag about their amazing work (which also attracts potential new players for them game). It benefits everyone involved, so what's the point in enforcing blanket bans on social media after release? 🙃 #TranslatorsInTheCredits
A game I enjoyed working on is coming out on Switch but I can't brag because NDA 😔
Based on these drawings from our 13-dinos #garticphone session last night, do you think we should quit #gameloc to become artists? Be honest
#gameloc #indiegame 💌Our translation of Every Letter is now live! This short Violet Evergarden inspired game is a sweet and quiet celebration of creativity, inclusivity, and love, by the amazing @avioletfairy 💜🧵 violetfairy.itch.io/every-letter
Trends for United States
You might like
