Forensic Archive of Iran @ForensicIran

As an Iranian woman running a participatory, nation-centric organization in exile, committed to democratic values, I am genuinely disappointed by the choice of guests selected to speak on behalf of Iranian opposition and civil society. Thank you for this sobering and necessary critique.

Forensic Archive of Iran seeks Rasht Grand Bazaar testimony @ForensicIran urgentmatter.press/forensic-archi…

@nikahang She’s also been introducing herself as “crown princess” in American media. What she really is is “deluded”.

Call for Volunteers Forensic Archive of Iran is looking for volunteer contributors to support our growing public documentation work. We are especially looking for: • English to Persian translators/proofreaders
• A volunteer social media manager to help with our Instagram page, captions, scheduling, and public engagement Forensic Archive of Iran is currently unfunded and volunteer-led. Contributions can be flexible and based on availability. All contributors will be credited unless they prefer to remain anonymous. This may be especially suitable for translators, students, researchers, designers, social media practitioners, and members of the Iranian diaspora interested in cultural heritage, archives, human rights, and public documentation. To join or learn more:
forensicarchiveofiran.com/join-the-archi… Please share with anyone who may be interested.

🚨 پرونده شماره ۲ آرشیو قضایی ایران آرشیو قضایی ایران از پژوهشگران، روزنامه‌نگاران، هنرمندان، فعالان میراث فرهنگی، شاهدان، کسبه، ساکنان رشت و تمامی افرادی که به هر شکل با آتش‌سوزی و کشتار بازار بزرگ رشت در ۱۸ و ۱۹ دی‌ ماه ۱۴۰۴ (۸ و ۹ ژانویه ۲۰۲۶) مرتبط هستند، دعوت می‌کند در پرونده ویژه «بازار بزرگ رشت» مشارکت کنند. ما از انواع مشارکت‌ها از جمله شهادت‌ها، خاطرات، مقالات، پژوهش‌ها، آثار هنری، عکس‌ها و اسناد استقبال می‌کنیم. برای مشارکت نیازی به وابستگی دانشگاهی یا حرفه‌ای نیست. این پروژه با همکاری رومینا فروهر (بنیان‌گذار و مدیر پروژه)، شبنم بلوچ (مشاور میراث فرهنگی و کیوریتور) و گرتل مهیا (مشاور حقوق بشر) در حال توسعه است. برای مطالعه فراخوان کامل و ارسال مطالب: forensicarchiveofiran.com/issue-ii #آرشیو_قضایی_ایران #بازار_بزرگ_رشت #رشت #میراث_فرهنگی #IranHeritage

🚨 آرشیو قضایی ایران از پژوهشگران، روزنامه‌نگاران، هنرمندان، متخصصان میراث، و اعضای جامعه ایرانی دعوت می‌کند تا برای شماره نخست «پرونده‌های آرشیو قضایی ایران» اثر ارسال کنند. این شماره به مستندسازی و تحلیل تخریب گسترده میراث فرهنگی و طبیعی ایران از ۲۸ فوریه ۲۰۲۶ می‌پردازد. مشارکت‌ها می‌توانند شامل مقاله تحلیلی، مطالعه موردی، تحلیل حقوقی و سیاست‌گذاری، نقشه‌برداری و GIS، مستندسازی تصویری، عکاسی، جستار تصویری، کاریکاتور، و پاسخ‌های هنری باشند. برای مشارکت‌کنندگان داخل ایران، امکان انتشار ناشناس یا با نام مستعار فراهم است. ارسال آثار: [email protected] موضوع ایمیل: ارسال اثر — شماره نخست وبسایت: forensicarchiveofiran.com/issue-i #آرشیو_قضایی_ایران #میراث_فرهنگی #ایران

امروز با رادیو فردا درباره‌ی شکایت احتمالی جمهوری اسلامی در مورد آسیب به میراث فرهنگی ایران در جریان حملات اخیر آمریکا/اسرائیل صحبت کردم. در این گفت‌وگو بر ضرورت بررسی مستقل و موردبه‌مورد تأکید کردم: چه چیزی آسیب دیده، آیا بنا مستقیماً هدف قرار گرفته یا بر اثر نزدیکی به هدف نظامی آسیب دیده، چه اقدامات حفاظتی انجام شده، و جمهوری اسلامی چگونه همزمان میراث فرهنگی را ابزار سیاسی کرده و در حفاظت از آن کوتاهی کرده است. حفاظت از میراث ایران نباید به معنای واگذار کردن روایت آن به جمهوری اسلامی باشد. @RadioFarda_ radiofarda.com/a/33750058.html

جمهوری اسلامی، با وجود گزارش‌های قبلی درباره عدم حضور ایران در دوسالانه ونیز ۲۰۲۶، ظاهراً همچنان در تلاش است در این رویداد شرکت کند. پرسش این است: آیا حکومتی که هنرمندان را سانسور، تهدید و سرکوب می‌کند، باید بتواند از حضور خود در این فضای بین المللی برای کسب مشروعیت و دیپلماسی فرهنگی استفاده کند؟ مایلم نظر هنرمندان، کیوریتورها، پژوهشگران و فعالان فرهنگی را بدانم. @la_Biennale Link: theartnewspaper.com/2026/05/13/ira…

@Kamrano666 این حرکات نمایشی بیشتر برای ترساندن دیاسپورا و فعالان مدنی/ سیاسی غیر پادشاهی خواهه. اینکه امروز دیاسپورا چه پاسخی به این حرکات میده بسیار مهمه. آیا سکوت میکنه یا به دنبال چاره ای برای این وضعیت میگرده؟!

@Mousavi1355 از کنسل شدن این برنامه بسیار متاسفم اما آقای موسوی اگر امکانش هست برنامه ای رو به طور آنلاین برگزار کنید. مشتاق خواندن کتاب جدید هستم.

Glasgow—May 6 Kurdistan in Focus: A Conversation A discussion on state violence, human rights, and the ongoing erasure of cultural and natural heritage. Each part will include a Q&A. 📍 Vic Café & Bar, Glasgow School of Art
🕕 6–9 PM Open to all.

@ErfanSabeti چقدر خوب نوشتید آقای ثابتی، مرسی 🙏🏼 تو این روزا از این حامیان در غرب نشسته پنل ها و برنامه هایی میبینیم که با تمام قوا در حال نرمال سازی فاجعه هستند. امیدوارم که در این میان هر کدوم بتونیم صدای مردم داخل رو در حد امکان منعکس کنیم.

Glasgow — April 22 While the archive documents risks to cultural heritage, the work ultimately points to something more urgent: the protection of human life. We’re hosting a small public conversation at Vic Café. All are welcome.

🚨 خشم گزینشی، حفاظت از میراث نیست بیانیه اخیر منتشرشده توسط Iranian Archaeology نگرانی‌های جدی ایجاد می‌کند—نه فقط به‌خاطر آنچه می‌گوید، بلکه به‌خاطر آنچه آگاهانه نادیده می‌گیرد. هر بحث معنادار درباره میراث فرهنگی ایران امروز باید با یک حقیقت دشوار روبه‌رو شود:
میراث در ایران از سوی یک منبع واحد تهدید نمی‌شود. بر اساس مستندسازی‌های آرشیو قضایی ایران، نیروهای موازی در حال به خطر انداختن میراث فرهنگی هستند: •تخریب داخلی، بی‌توجهی و پاک‌سازی نظام‌مند تحت جمهوری اسلامی •مداخلات نظامی خارجی از سوی اسرائیل و ایالات متحده که زیرساخت‌ها در مجاورت میراث یا در برخی موارد خودِ میراث را هدف قرار می‌دهند محدود کردن مسوولیت به یکی و حذف دیگری، بی‌طرفی نیست—تحریف است. نادیده گرفتن نقش جمهوری اسلامی در پاک‌سازی مداوم فرهنگی و تاریخی ایرانیان، یک خطای تحلیلی ساده نیست؛
یک کنش سیاسی است—کنشی که به همان شرایطی دامن می‌زند که میراث را آسیب‌پذیر می‌کند. میراث را نمی‌توان با روایت‌های گزینشی محافظت کرد. 
و قطعاً نمی‌توان با سکوت از آن حفاظت کرد. اگر واقعاً در حفظ میراث فرهنگی جدی هستیم، باید به همان اندازه در نام‌بردن از تمامی نیروهایی که آن را در معرض خطر قرار می‌دهند نیز جدی باشیم—
بدون استثنا، بدون تردید. هر چیزی کمتر از این، همدستی است. 🔗 لینک بیانیه: iranianarchaeology.org/statement/6142… این ترجمه با کمک هوش مصنوعی انجام شده است.

Forensic Archive of Iran @ForensicIran

2 months ago

🚨Selective Outrage Is Not Heritage Protection The recent statement published by Iranian Archaeology raises serious concerns—not for what it says, but for what it deliberately omits. Any meaningful discussion of Iranian cultural heritage today must confront a difficult truth:

0 0 0 85 0

🚨Selective Outrage Is Not Heritage Protection The recent statement published by Iranian Archaeology raises serious concerns—not for what it says, but for what it deliberately omits. Any meaningful discussion of Iranian cultural heritage today must confront a difficult truth: heritage in Iran is not under threat from a single source. Based on ongoing documentation by the Forensic Archive of Iran, parallel forces are actively endangering cultural heritage: -Internal destruction, neglect, and systemic erasure under the Islamic Republic -External military interventions by Israel and the U.S. targeting infrastructure in proximity to heritage sites or in some cases targeting the heritage sites directly To isolate one while excluding the others is not neutrality—it is distortion. Erasing the role of the Islamic Republic in the ongoing cultural and historical erasure of Iranians is not an analytical oversight. It is a political act. One that contributes to the very conditions that make heritage vulnerable. Heritage cannot be protected through selective narratives. And it certainly cannot be protected through silence. If we are serious about safeguarding cultural heritage, then we must be equally serious about naming all forces that place it at risk—without exception, without hesitation. Anything less is complicity. Link to the statement: iranianarchaeology.org/statement/6142…

این حرکت نتیجه ی سال ها حملات چند جهته از شبکه های سلطنت طلب به علینژاد و زن ستیزیه نهادینه در این گروه سیاسیه. این شبکه ها میتونستند مردم رو برای مبارزه آماده و روشن کنند و تاثیری مثبت روی فرهنگ بگذارند اما خب برعکسش رو انجام دادند. راه مقابله هم آگاه سازی جامعه هست که البته زمان لازم دارد.

@RivarAbdanan حفاظت از میراث فرهنگی نیز باید به این اصول اضافه شود؛ چرا که میراث فرهنگی حافظه‌ی جمعی مردم و بخش جدایی‌ناپذیر هویت فرهنگی جوامع است. بدون آن، هیچ بازسازی دموکراتیک و پایداری شکل نخواهد گرفت.

I’m genuinely sorry for what the MEK put you through—they absolutely must be held accountable. However, your portrayal of Pahlavi is highly questionable. In terms of harassment campaigns, refusal to take responsibility for actions, claims, and decisions, he closely resembles the MEK. Both movements are authoritative in nature and built around a cult of personality.