PWAA Trilogy ESPAÑOL @AAPWtrilogyESP
Pequeño grupo que está traduciendo Ace Attorney Phoenix Wright Trilogy (3DS) al español. ¡Únete si así lo deseas! División de @LJT_Trad ljttraducciones.wordpress.com Japanifornia Joined June 2016-
Tweets632
-
Followers1K
-
Following35
-
Likes524
@_SkippyH @AAPWtrilogyESP El proyecto sigue en proceso, tranquilo. El problema es que todavía tenemos que arreglar un bug que nos sale al traducir el caso 5, y como tenemos otros proyectos que hacer, no nos hemos podido poner a ello. Lamentamos las molestias.
Como sabéis que nos gusta mucho tomarnos las situaciones adversas a bien y con muchas risas, os dejamos un vídeo relacionado con el tweet fijado. Disfrutad. Gracias @LegendaryX77 por tanto, perdón por tan poco.
Pedimos a @Capcom_Es @CapcomUSA_ que traduzcan al Español 🇪🇸 la saga @aceattorneygame @Gyakuten_capcom No hay derecho a la discriminación que estamos sufriendo los fans de España y Latino América. 😠 #PhoenixWrightSPANISH
➡️Recordad que hoy a las 18:00h peninsular española y a las 14:00 en Latinoamérica debemos hacer TT #phoenixwrightspanish.
Antes de volver a la cueva para seguir con el proyecto, quisiéramos daros las gracias a todos aquellos que siguen apoyandonos y aún están interesados en esta traducción. Gracias a vosotros sabemos que es tan necesario terminar como el primer día. A todos vosotros, muchas gracias.
Como podéis imaginar, pedimos nuevos voluntarios para continuar con el proyecto. Uno de los cambios que se van a realizar es aunar los correos de reclutamiento a la dirección de correo electrónico del proyecto ([email protected]).
Muchos de los miembros del equipo han abandonado el proyecto y, de manera efectiva, somos un equipo nuevo el que va a continuar con la traducción. Se realizarán cambios en la organización por lo que se tardara un poco antes de que se pueda proseguir con completa normalidad.
Hola a todos. No, no nos hemos retirado todavía. Entiendo que estos parones puedan producir sustos a más de uno. Hemos resucitado una vez más, aunque esta vez hay cambios importantes.
Tras conocer que la nueva versión de Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy no viene traducida al Español, creemos necesario hacer presión para que @Capcom_Es @CapcomUSA_ traduzcan los juegos. 29 Marzo a las 18:00h #PhoenixWrightSPANISH
@AAPWtrilogyESP ¿Vais a sacar un parche para cuándo saquen el juego en Steam?
👨🏻⚖Oportunidad única para hacerse con la saga completa de Ace Attorney para 3DS (descuentazos de hasta 75% en eShop): 1. Trilogía original €9.89. 2. Apollo Justice €9.99. 3. Dual Destinies €6.99. 4. Spirit of Justice €9.89. Hasta el 25/10 ¡ya no hay excusa! #AceAttorney
🗯️TAKE THAT!🗯️ Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy is coming to PS4, XB1, Switch, and PC in early 2019! Check out this trailer for a sneak peak at what to expect. More info coming soon!
🌟NOTICIA🌟 ¡El periplo de Frey y Lest continua! ¡Avances de Rune Factory 4! tradusquare.es/entrada.php?Gl…
Este es un mensaje que ha costado bastante escribir, en relación al futuro de Traducciones del Tío Víctor y a las fantraducciones de los Shenmue. tiovictor.romhackhispano.org/2018/08/22/com…
¡Atención! Hemos abierto dos plazas de traducción en el proyecto de Shin Megami Tensei IV (@smtiv_esp). Esto es lo que buscamos: -1 traductor/a de NPCs. -1 traductor/a del compendio de demonios. ¡Si os interesa, aquí dejamos el enlace al tablón! tradusquare.es/tablon-de-misi…
⭐️ATENCIÓN⭐️ Estamos buscando un traductor para el proyecto de #Persona4 Requisitos: -Que sepa inglés y tenga experiencia adaptando al español. -Que se haya pasado el juego y conozca toda su historia. Para más información, visitad este enlace tradusquare.es/tablon-de-misi…
Necesitamos alguien con el título de Traducción o el de Filología Hispánica que quiera corregir el caso 3. Es lo último que nos queda para acabar el caso 3, así que cuanto antes venga antes lo podremos sacar 😊
TraduSquare @TraduSquare
14K Followers 106 Following 🧐 Comunidad de fantraductores de videojuegos. Proyecto AMALA para la traducción de la saga Shin Megami Tensei. +50 grupos y +200 traducciones disponibles.Traducciones Kurain @Trad_Kurain
3K Followers 82 Following Cuenta del equipo de traducciones al español de la saga Ace Attorney. Traduciendo varios juegos de la saga y con planes de traducir más. ¡Larga vida a la saga!TranScene @Transcene
6K Followers 71 Following Desconocido el lugar donde la Ola maldita nació... Tras cruzar las estrellas el firmamento.Hypertraducciones @Hypertradus
3K Followers 62 Following Equipo de fantraducción centrado en traducir los títulos de la franquicia Hyperdimension Neptunia. Disgaea también mola. Formamos parte de @TraduSquare.Kevin Gerardo Castell.. @KevinGerardoCa4
3 Followers 66 FollowingJose Alvarez @JosefuCoder
1 Followers 10 Following Disfruto de la vida como cualquier persona normal.Bane Amesta @BaneAmesta88
26 Followers 128 Following Drawings and shitposting (?) - 🇨🇱 Spanish and English - Too many hobbies for my own good PFP by @hellosunnycore picrewvmofi @vmofi35
41 Followers 87 Followingp1Z @P1Zx_
33 Followers 241 Followingwaton_rulo @RuloWaton
0 Followers 537 FollowingNico シ ⭐⭐⭐ �.. @_Nico_ok
312 Followers 739 Following 26 /River Plate/ Haikyuu/ Campeón del Mundo ⭐⭐⭐Cerdo Lourcoot @Cerdolourcoot
0 Followers 6 FollowingReina Histérica @ReinaHisterica3
421 Followers 2K Following ENG/ESP // 22 // Ace Attorney // LOL // Nintendo // JJK // JOJOS // One Piece // 👑🌈⃤ // 💻 // Roger, en esta banda solo hay sitio para una Reina Histéricasergio @sergio11188304
39 Followers 183 FollowingPrueba God @PruebaGod58504
0 Followers 30 FollowingBiohunter01 @Biohunter01
14 Followers 2K Following Que haces aquí? no soy alguien importante que seguir xdJulián Mendoza @JulinMendoza9
19 Followers 367 FollowingFullplastic Alchemist @LectrioHimself
51 Followers 513 Following Ing. de electrónica 🛸 | Average anime enjoyer 🇯🇵 | Quería un perfil profesional pero solo quedan shitpostWB02 @WB02314
1 Followers 29 FollowingSaket @Saket287744341
6 Followers 454 FollowingTheruben_06 @RubnDazBarrera1
20 Followers 124 Following Écija 📍 Aficionado a papi gavi, feid, jagger y a ser un verdadero resuelve-puzles 🧩 SFC E BASTA ❤manolo @manolocarolo123
128 Followers 404 FollowingEmmanuel Flores @manufcr
5 Followers 24 FollowingBrandon Mendoza @Nodnarb1210
16 Followers 31 Following Nodnarb_1210. Creador de contenido audiovisual.Enriquee4👽 @enrikeesperon
7 Followers 88 FollowingMaldito Ansioso @MalditoAnsioso
28 Followers 347 Following Some anxious guy expressing random thoughtsBlueReflections @AlvaroMDie
263 Followers 295 Following No puedes conocerme a través de mi bio. Welcome to my blue reflections, burn me alive. Melómano.VegettoSanDev @VegettoSanDev
280 Followers 1K Following I am an Indie Video Game developer, YouTuber and anime fanatic. Currently developing: ◇ Halo CE for Android ◇ No Game No Life, game for AndroidNoseloqueponerme1 @Noseloquep61076
1 Followers 9 FollowingKorlant Dueñas Guerr.. @KorlantWar
110 Followers 2K Following I'm bad , very bad , too bad , but sometimes tenderSpider Z Sonic @SpiderZSonic1
115 Followers 1K Following Un Tipo fan de Ficcion, Ships (Multishipper) y Vs (19 Años)/A Guy Fan of Ficction, Ships (Multishipper) and Vs (19 years) I usually like or retweet 🔞 acountsStar-lord @MaoMaoIvan
67 Followers 270 Following Esp 🇲🇽 level 20 | dibujo cosas y juego juegos y retwitteo muchas cosas, si no te gusta no lo veas y ya My wife: @LovesMoonAndBi1Pame @Gatuniana
4 Followers 1K Following Amo la naturaleza (flora y fauna). Me gusta la tecnología, leer y películas de acción, terror y ciencia ficción...bryan fox @Snatcher456
146 Followers 2K FollowingMrSexpillin @MrSepillin
123 Followers 521 Following Redacto y escribo todo lo que acontece en nuestro mundo enfermo y tarado. Fin.Ronny Taiz @Raizac67
6 Followers 74 FollowingConsome. Panchii @ConsomePanchii2
1 Followers 83 Followingelpepe @elpepesongolo
65 Followers 505 Followingmmore456 @mmore_456
30 Followers 288 FollowingOskar Bilbo @BilboOskar
83 Followers 189 Followingabran @abran82176076
52 Followers 286 FollowingTraduSquare @TraduSquare
14K Followers 106 Following 🧐 Comunidad de fantraductores de videojuegos. Proyecto AMALA para la traducción de la saga Shin Megami Tensei. +50 grupos y +200 traducciones disponibles.Traducciones Kurain @Trad_Kurain
3K Followers 82 Following Cuenta del equipo de traducciones al español de la saga Ace Attorney. Traduciendo varios juegos de la saga y con planes de traducir más. ¡Larga vida a la saga!TranScene @Transcene
6K Followers 71 Following Desconocido el lugar donde la Ola maldita nació... Tras cruzar las estrellas el firmamento.Court-Records @CourtRecords_
15K Followers 38 Following Official https://t.co/vXah2Lr8HN Twitter for Ace Attorney news and ramblings. Say, this objection reminds me of a puzzle...Megaflan @megaflan
2K Followers 54 Following .NET Dev. | C++ Dev. | Rust Dev. | Embedded Dev. | Reverse Engineering | Traduciendo Soul Hackers | ¡SMTIV ya disponible!Hypertraducciones @Hypertradus
3K Followers 62 Following Equipo de fantraducción centrado en traducir los títulos de la franquicia Hyperdimension Neptunia. Disgaea también mola. Formamos parte de @TraduSquare.PhoenixWrightSpain @PhoenixSPAIN
524 Followers 475 Following Twitter para reclamar Ace Attorney en Español!!🇪🇸🇪🇸Roy - Otakufreaks @RoyRamker
17K Followers 14K Following Weiss you dumbass! What do you mean "what the hell is a funyarinpa"? You mean...you don't know?! How could you not know?! Apologize to the tutturu~!trist @TristVillalba
419 Followers 776 Following ser buena gente es revolucionario | ahora mismo traduzco cosas en una empresa muy maja | she/herAce Attorney: Spirit .. @SoJEsp
289 Followers 14 Following Cuenta de Twitter del canal de Youtube Spirit of Justice Español, donde se subirán capítulos del juego en Español, parte del equipo de @LJT_TradRepentance Spanish @TBOIsaacSpain
222 Followers 1 Following Trabajando en un parche de traducción íntegro para Binding of Isaac: Repentance para PC y consolas. ¡Ya disponible la versión de Afterbirth+!JoseKenshin @_JoseKenshin_
604 Followers 441 Following Fan traductor de Videojuegos en castellano. Lunar, Fullmetal Alchemist, Arc the lad, Vampire Hunter, Tobal 2 y Corpse Party.MysteryRoomESP @MysteryRoomESP
869 Followers 63 Following Somos un grupo de fans que está traduciendo al español Layton Brothers Mystery Room (juego y manga). También hemos traducido el anime de Lady Layton ⬇️team Maple Spain @Maple_Spain
57 Followers 12 Following Equipo que se creo solo para traducir al español usando la fans traduccion en ingles de Maple Story la chica del destino para 3dsArtema Translations @ArtemaTrans
1K Followers 104 Following Fundador de Artema Translations y co-fundador de TraduSquareFranciskirk @franciskirk1
55 Followers 53 FollowingFeroz El Mejor @Feroz_El_Mejor
19 Followers 14 Following Cuenta pública de Twitter, no suelo usarla aunque suelo ver las notificaciones. Cuenta privada: @FerozElMejor, no acepto peticiones de seguimiento.Natxo @Natxope07
1K Followers 264 Following Él | They/Them. Cinderace artist. Extremely gay nb. I tweet a lot of non art stuff. @ErMagda mi amor ♥️ | EN/ESGinés Simón @ginesslCT
142 Followers 151 Following Graduado en ADE (2019) y Máster en Contabilidad y Finanzas por la Universidad Politécnica de Cartagena (2021). Amante de la ciudad de Cartagena. 27 años.Edy ^^ @barbaedyta
678 Followers 900 Following (She/Her) / BDS en mi vida / Educación Infantil 🐣🔜 / Match: @umbrasv ❤️ / Wiiiiiii~Undertale-Spanish @UndertaleES
10K Followers 375 Following ¡Cuenta de Twitter del proyecto Undertale-Spanish!NaitoSenseiVGC @NaitoSensei
62 Followers 51 Following 28. Fanduber parcial. ExStreamer en Twitch (Hasta nuevo aviso), jugador de VGC en Pokémon y seguidor de la saga The Legend of Zelda - Nintendero desde pequeño.Alejandro @mistergamer__
66 Followers 376 Following ポケットのコイン、それと you wanna be my Friend? @LJT_Trad @GlowTranslate @TradusquareAce Attorney Spain @AASpain0
164 Followers 66 Following Cuenta oficial del foro Ace Attorney Spain, con las últimas noticias de la saga y otras de posible interés. No nos sigáis por @AASpain, ¡seguidnos por aquí!GateofSteiner @GateOfSteinerVN
748 Followers 6 Following Hemos traducido Steins;Gate 0 al español. 🙃GlowTranslations @GlowTranslate
6K Followers 111 Following ¡6 años dándolo todo! Grupo dedicado a hacer brillar juegos en nuestro querido castellano. ¡Somos parte de la comunidad de fan traductores @tradusquare!GradienWords @GradienWords
1K Followers 29 Following Grupo de traducción de videojuegos. Localizamos videojuegos al español.WrightTAgency @WrightTAgency
558 Followers 25 FollowingAAI2 traducción @AAI2esp
1K Followers 22 Following Bienvenidos al Twitter del equipo de fantraducción del Ace Attorney Investigations 2.ACE ATTORNEY COTI @AceAttorneyCoti
1K Followers 861 Following Comunidad española de Ace Attorney donde compartimos noticias, cotilleos y café de Godot.@LegendaryX77 @AAPWtrilogyESP Comprendo :c Ojalá logren sacar todo adelante bien esperaré con ansias su trabajo
@AAPWtrilogyESP Tengo una duda, no es mejor pasar la traducción que están haciendo a la trilogía que acaba de salir en PC en vez de seguir con la de 3DS?
@AAPWtrilogyESP Gracias por seguir en el proyecto!!! Una pregunta. En un futuro, sacarán una traducción para la versión de PC?
@AAPWtrilogyESP @LegendaryX77 No entiendo, no pudieron traducir el juego?
@_SkippyH @AAPWtrilogyESP El proyecto sigue en proceso, tranquilo. El problema es que todavía tenemos que arreglar un bug que nos sale al traducir el caso 5, y como tenemos otros proyectos que hacer, no nos hemos podido poner a ello. Lamentamos las molestias.
@AAPWtrilogyESP disculpen, saben que le pudo haber pasado a vuestros colegas de @WrightTAgency ?, ha pasado casi un año sin mostrar señales de vida 😥😥
@AAPWtrilogyESP O genial y como se instalara el parche en 3ds subiran como hacerlo
@AAPWtrilogyESP quiziera saber como va el proyecto actualmente ya qe veo que se empeñan mucho en hacer algo que capcom no quizo hacer y es un gran esfuerzo
Antes de volver a la cueva para seguir con el proyecto, quisiéramos daros las gracias a todos aquellos que siguen apoyandonos y aún están interesados en esta traducción. Gracias a vosotros sabemos que es tan necesario terminar como el primer día. A todos vosotros, muchas gracias.
Como podéis imaginar, pedimos nuevos voluntarios para continuar con el proyecto. Uno de los cambios que se van a realizar es aunar los correos de reclutamiento a la dirección de correo electrónico del proyecto ([email protected]).
Muchos de los miembros del equipo han abandonado el proyecto y, de manera efectiva, somos un equipo nuevo el que va a continuar con la traducción. Se realizarán cambios en la organización por lo que se tardara un poco antes de que se pueda proseguir con completa normalidad.
Hola a todos. No, no nos hemos retirado todavía. Entiendo que estos parones puedan producir sustos a más de uno. Hemos resucitado una vez más, aunque esta vez hay cambios importantes.
@AAPWtrilogyESP @ChrisLioneel @jesusfigueredox @LJT_Trad @AxelJafed Si tubierais que ponerle un porcentaje a como vais de la traducion sobre cuanto estaria?
@AAPWtrilogyESP @jesusfigueredox @LJT_Trad @AxelJafed y digo que la segunda opción que dije la considero mejor por el simple hecho del dicho: " si no esta dañado no lo arregles"