児島修 @OKojima_iwashi
英日ノンフィクション出版翻訳者。翻訳会社のチェッカー&コーディネーター、IT系企業の社内翻訳者等を経て2008年よりフリーランス。読書、裏山散策（三浦アルプス https://t.co/ci5xMaui1f）、炎天下ラン。娘（4歳）、同業者の妻との3人暮らし。 amazon.co.jp/s?i=stripbooks… 神奈川県逗子市 Joined March 2010-
Tweets5K
-
Followers2K
-
Following1K
-
Likes20K
「死ぬときに「貯金ゼロ」をあえて目指す人が日本で増加しているワケ」『DIE WITH ZERO 人生が豊かになりすぎる究極のルール』が34万部のベストセラーになったのを受けて、書評を書きました。日本人の死生観には納得度の高い提言だと思います。 diamond.jp/articles/-/342…
国書刊行会のnoteで、横路佳幸（よころ・よしゆき）さんの解説が公開されました！ 本書のポイントを的確に咀嚼しつつ、日本における科学否定の現状など、読後の疑問にも答えてくれる、まさに痒いところに手が届く極上の解説と思います。ＧＷの読み物にぜひ！
国書刊行会のnoteで、横路佳幸（よころ・よしゆき）さんの解説が公開されました！ 本書のポイントを的確に咀嚼しつつ、日本における科学否定の現状など、読後の疑問にも答えてくれる、まさに痒いところに手が届く極上の解説と思います。ＧＷの読み物にぜひ！
【ご紹介のお知らせ】 『化学の授業をはじめます。』、「スミセイベストブック」2024年6月号でご紹介いただきました。訳者の鈴木美朋さんも「満足感とともに元気が湧いてくる」小説、とメッセージを寄せてくださっています。ぜひ！
最近になって、人の勧めもあってカウンセリングを受けているんだけど、本当にビックリするぐらい過去の自分の人生パターンが繰り返し生じていたり、過去の成功体験や誤学習が繰り返されている事に衝撃をうけている。人生はマトリョーシカである。
「HONZ訳者あとがき」更新。映画にもなった『『キラーズ・オブ・ザ・フラワームーン』の著者の新刊で、このあとがきだけで胸が轟く！必読！ 『絶海――英国船ウェイジャー号の地獄』訳者あとがき - HONZ honz.jp/articles/-/549…
学部生時代の自分（考古学専攻）に贈る5冊。 こういう本も読んでおいたがいい、というか読まなければならないと伝えたい。
学部生時代の自分（考古学専攻）に贈る5冊。 こういう本も読んでおいたがいい、というか読まなければならないと伝えたい。 https://t.co/mDndjXTvMS
こちらの講座、本日開催ですが、ギリギリまで申し込みできるようです。現地の新宿教室に大量の参考書籍を持って行く予定＆講座後は軽く飲みに行っていろんな情報を話せると思いますので、現地参加可能な方はオンラインではなくぜひ現地へ！！ asahiculture.com/asahiculture/a…
【書評】4/6西日本新聞に『語れ、内なる沖縄よ』評が掲載されました。評者は橙書店（熊本市）田尻久子さん。「家族との葛藤も、無意識の差別感情も、誰しも抱えた経験があるからこそ、多くの「わたしたち」を孕んでいる物語だ。」 nishinippon.co.jp/item/n/1197863/
【Like The Wind JP #02発売】 長距離走者の孤独 Let's Get Cracking テーマに掲げられた「アラン・シリトーの短編を読む」 刑務所内のランナーたちのカバーストーリー「囚人たちの逃亡線」 特集WOMEN IN RUNNING などなど、読み応えのある記事でいっぱいです。 likethewindmagazine.jp/products/like-…
カッコ良いスニーカーで知られるデンマークの #ECCO 社が出品しているのは環境汚染がネックのクロム鞣しに替わる新技術。サローネの期間中アーティストを呼び彩度も定着性も高い自然由来の染料を使った絵付けパフォーマンスを行っています。会期終わると部屋は描き上がった絵画でいっぱいになる見通し
来月、新しい訳書が出ます。気合いを入れて（いつも入れていますが！）作ったので、どうぞよろしくお願いいたします！ リー・マッキンタイア『エビデンスを嫌う人たち：科学否定論者は何を考え、どう説得できるのか？』（横路佳幸解説、西尾義人訳、国書刊行会） amazon.co.jp/dp/4336076197
1時間あたりのスループットについて記事を書きました。 その時給は妥当？1時間あたりのレビュー量と実際の作業負荷＆品質について｜翻訳ジャーニー @HonyakuJourney #note #仕事について話そう note.com/honyakujourney…
人生というのは「自分をより深く知っていく自己探求のプロセス」なのかと思っていたが、それは大きな勘違いだった。 自分のことは一生分からない。それが「生きている」ということだった、と何度も思い出すプロセスであった。
<告知>6/28に単著が出ます。内容は医者になるという事はどういう事なのかについてです。読むと世界観が一変するようなものを書けたと思いますので、よろしくお願いします/ほんとうの医療現場の話をしよう 医学部を目指す君たちへ amazon.co.jp/dp/4794973160/…
人文会 04月「自信のオススメ」（青土社） アダーナン・フィン 著 , 児島 修 訳『ウルトラランナー：限界に挑む挑戦者たち』 #人文会 #自信のオススメ #人文書のオススメ #青土社 jinbunkai.com/2024/04/09/%e4…
〈ワークが、すなわちライフである。〈仕事〉こそ、一生をかけて完成させる、その人の表現である。作品である。つまりライフワーク。 〈仕事〉が楽しい。深い。価値を感じられる、一生を賭すに足る。 目指すべきは、ここです〉 📕近藤康太郎『ワーク・イズ・ライフ 宇宙一チャラい仕事論』
シリーズ最新刊！
📣【JATBOOKウェビナー】見逃し配信あり📣 『クラウドファンディングという翻訳出版の道』 日時：2024年5月27日（月）19:00～20:30（90分） ゲストスピーカー：（株）サウザンブックス社 代表取締役 古賀一孝さん、取締役 安部綾さん 聞き手、スピーカー：中澤甘菜（翻訳者） jat.org/ja/events/even…
スティーヴン・キング50周年記念邦訳『ビリー・サマーズ』、配本がはじまって、フラゲ可能な書店もあるようですよ…！ 大量試し読みに、訳者白石朗氏と編集者の紹介対談も入って無料（！）の電子書籍『ビリー・サマーズ ガイドブック』もあります。ぜひ！ #キング50周年 x.gd/cp7uZ
ご縁がありまして、僭越ながら、サン・フレアアカデミーさんのセミナーで講師を務めさせていただくことになりました。 文芸翻訳学習者のみなさま、ご参加を心よりお待ちしております。どうぞよろしくお願いいたします。
ご縁がありまして、僭越ながら、サン・フレアアカデミーさんのセミナーで講師を務めさせていただくことになりました。 文芸翻訳学習者のみなさま、ご参加を心よりお待ちしております。どうぞよろしくお願いいたします。
松丸さとみ（a.k.. @sugarbeat_jp
3K Followers 917 Following 翻訳している人。原文と猫と戯れる日々。元保護猫の新米下僕。 Translator/writer. Playing with words and a cat. Cat servant. 訳書『「人生が充実する」時間のつかい方』『感情戦略』『脳の外で考える』『LISTEN』等。心理学/瞑想/人の心や幸せに関する本を訳したい
金井真弓（Mayumi.. @makohuck
3K Followers 3K Following シマリスの友＆翻訳家&米文学研究者。大学非常勤講師。米文学史から消えた作家を研究。最近の訳書『幸せがずっと続く１２の行動習慣』（日本実業出版社）『噓つき村長はわれらの味方』（早川書房）『セルリアンブルー 海が見える家』（オークラ出版）『わたしの体に呪いをかけるな』（双葉社）＃翻訳を希望する本
矢能千秋 @ChiakiYano
3K Followers 4K Following 『サートフード・ダイエット あなたが持っている「痩せ遺伝子」を刺激する方法』『きみがまだ知らないティラノサウルス』『きみがまだ知らないトリケラトプス』『きみがまだ知らないステゴサウルス』、共訳『世界のミツバチ・ハナバチ百科図鑑』、翻訳協力『科学大図鑑』。
北村みちよ Michi.. @KitaMicchon
2K Followers 2K Following 英米翻訳者・「翻訳者のためのおしゃべりサロン」スタッフ・翻訳実務検定「TQE」（文芸）の採点を担当/ 訳書に『女たちの沈黙』（早川書房）『バーナデットをさがせ！』『ウィルキー・コリンズ短編選集』（彩流社）『世界を変えた女性のことば』（IBC パブリッシング）など/米国に滞在歴あり/英国、醸造酒、SMAP、スペイン語
ランサムはな│.. @HanaKRansom
6K Followers 2K Following 翻訳者を目指す人に役立つ情報を発信🇺🇸テキサス在住翻訳者 (ATA認定)・著者・通訳者│翻訳歴28年│#やさしい翻訳塾 代表▷多数のプロ翻訳者を輩出│YouTube5500人│『看板・標識・ラベル・パッケージの英語表現』アマゾン1位🌈│https://t.co/2mVTxwsXkQ…
宮原健（ドイツ.. @traducteur_fJED
2K Followers 2K Following 広島🍁在住独英⇒日翻訳者。Sprachgetriebe Consulting代表📚主な受注分野：マーケティング文、ドイツ観光、会計、太陽光、製造技術・品管、企業動画字幕・ナレーション原稿翻訳等👨💻。通訳も承ります🗣県外もお気軽に🙆♂️G🌈の人。#独英からの英日翻訳。#たけしとユカリのインスタライブ
Kaori Myatt 🇫🇷F.. @Kaorimyatt
6K Followers 5K Following 🇫🇷 Word Connection CEO｜翻訳者・ライター@gizmodojapan｜翻訳会社 @wordconnectionj 経営→翻訳修士取得→複数社経営→翻訳者育成を使命にHuman Powered Academy創設｜JTF 理事｜バスク地方在住 #人間翻訳で世界の扉を開くが理念
ぶみにゃんご�.. @bumicchu
2K Followers 975 Following 英⇔日翻訳 ビジネス/医療機器/知財/産業字幕 (Subtitle Edit) 工業英検1級 JAT/JTF/JACI E/J translator, medical devices/patent 詐欺翻訳講座撲滅 @[email protected], https://t.co/MqFITl9946
高橋聡/禿頭帽�.. @baldhatter
4K Followers 2K Following 二足のわらじ時代と翻訳会社勤務経験を経てフリーになった翻訳者。帽子と丸めがめが正装。辞書（英語でも国語でも）と特撮が大好き。日本翻訳連盟（JTF）理事（https://t.co/fQUXZMfj2V）。ブログ「禿頭帽子屋の独語妄言 side α」（https://t.co/p7Skhkn4vG）
Akiko Kanzaki @jasminemay22
2K Followers 906 Following 翻訳業 。近刊『私たちはいつから「孤独」になったのか』（みすず書房）📚 『存在しない女たち』『NATURE ANATOMY 自然界の解剖図鑑』『花の子ども』（アイスランドの小説）『食事のせいで、死なないために』『やり抜く力 GRIT』など。日本文藝家協会会員。旅、食文化、民藝、ヨガ、水墨画。
松本佳月@フリ�.. @kmatsumoto0427
3K Followers 1K Following キャリア25年の日英翻訳者。TOEIC940。分野：IR、SDGs、技術、その他ビジネス。JTF翻訳祭広報委員。『エレ・ママ！東京』メンバー🎹愛犬はマルプー2頭🐶🐶和歌山県紀の川市出身
Shinako Komori @komoshina
1K Followers 431 Following 翻訳者 共訳『殺人者たちの「罪」と「罰」: イギリスにおける人殺しと裁判の歴史』（草思社）、『【閲覧注意】ネットの怖い話 クリーピーパスタ』（「黄色いレインコート」）（早川書房）、自由が丘翻訳舎の一員。ストーリー性のあるノンフィクションを訳したい。ジョギング/洋菓子作り/草野マサムネのロック大陸漫遊記
𝙈𝙖𝙮𝙪𝙢�.. @Gravity_Heaven
1K Followers 1K Following 出版界のどん底で樹液すするわたしは蛹化の女 ジョナサン・ヴァン・ネス『どんなわたしも愛してる』、フィン・ベル『死んだレモン』『壊れた世界で彼は』、ディーン・ジョーブ『ヴィクトリア朝の毒殺魔』、ジェフ・シャーレット『この、あざやかな闇』最新刊は『殺人は太陽の下で フロリダ・シニア探偵クラブ』（二見書房）
LimaLima（フリー�.. @LimaLima_2010
3K Followers 3K Following 技術者を経て専業翻訳者になりました。リツイートは同意を意味するものではありません。 DMによるご質問なども歓迎します。ただし、営業又は勧誘目的と判断するものは内容を公開することがあります。
Ayumi Kajiyama @torajilove1
567 Followers 420 Following 英日翻訳者 科学系を中心にノンフィクション書籍を翻訳◆『さぁ、化学に目覚めよう』『アルツハイマー病研究、失敗の構造』『脳の地図を書き換える』『LIFESPAN』『とんでもない死に方の科学』『原爆を盗め！』『冥王星を殺したのは私です』など訳書多数◆好きな物事: 猫/夜廻り猫/樹の花/駆け出し浪曲ファン❤
おさや @t_cyanurus
723 Followers 984 Following 英日翻訳者（ビジネス一般/ノンフィクション書籍）。一児の母。本と野鳥とGLAYが好き。E-J translator who loves historical fiction/nonfiction as well as ornithology and borbs.
勝田さよ @sayok9011
1K Followers 105 Following 英日翻訳 | 実務翻訳（医療機器）から書籍翻訳（医療ノンフィクション）に移行中 | 翻訳の怖さと楽しさにめざめ還暦を迎えなお勉強に励む日々 | ノンフィクション中心 #そうだ洋書を読もう | #Sayoフィギュア | 『患者の話は医師にどう聞こえるのか』（共訳）『医療エラーはなぜ起きるのか』 | ブログ屋根裏通信 ↓
肉村社長 @Saki_Kamimura
1K Followers 1K Following 恥ずかしながら、三年振りにTwitterに戻って参りました。 (株)ジャック・インターナショナル代表。最強の翻訳者/通訳（物理） 海外進出支援、翻訳、PR、通訳、語学研修とかしてます。肉を焼き、食い、鍛えるのが好き。
村井理子 @Riko_Murai
49K Followers 2K Following 翻訳家・エッセイスト。愛犬は長い棒を回収する琵琶湖の至宝。『射精責任』（太田出版）『ラストコールの殺人鬼 (亜紀書房翻訳ノンフィクション・シリーズⅣ)』（亜紀書房）、『未解決殺人クラブ 市民探偵たちの執念と正義の実録集』（大和書房）、『犬と会話する方法 動物行動学が教える人と犬の幸せ』（慶應義塾大学出版会）
Atsuko Sumi @nukotime
1K Followers 1K Following ノンフィクションの本を訳しています。『図説 世界の水の神話伝説百科』『ヴィジュアル版 北欧神話物語百科』『ヴィジュアル版 イギリス神話物語百科』『スポーツの歴史』『世界を変えた100のポスター』『ヴィジュアル版 貨幣の歴史』『図説 狙撃手百科』『ネコの博物図鑑』『リベラリズムはなぜ失敗したのか』以上原書房。
和田泰次郎 @wada19850204
109 Followers 136 Following 書籍編集者。料理本や生活実用書を作っています。ダイヤモンド社。担当書『落合式イタリアン』『平野レミの自炊ごはん』
作品社 @sakuhinsha
36K Followers 34K Following 人文書・文芸書を中心に刊行している（自称）総合出版社。1979年1月生まれ。note→ https://t.co/yD9yUYjweX フェイスブック→ https://t.co/3ANlFortNL twilog→ https://t.co/syUqkBx41P 編集部のアカウント→ @sakuhinsha_e
Sondra @smithsondra98
126 Followers 3K Following
j!1 @jy_t_jy
2 Followers 1K Following
ささきゆき @leosy0603
69 Followers 147 Following 株初心者🔰パパ活で稼いだお金を全額投資。全力。 色々教えて欲しいです。 Instagramアカ @yukisasaki1989
rtxs7jfuvpceh @tt7s01mx2doq
1 Followers 0 Following 現在、アルバイトの募集をしています。一日の勤務時間は制限ありません。日給6,000円～30,000円！給与は日払いです。 副業の相談は、LINEに追加:【https://t.co/JNYZtDcKGr】
CathyCooper @9RiBX9zxh8k99G
36 Followers 2K Following
R @R8033329862766
0 Followers 4 Following
ヒロセン@バイ�.. @hirosen_001
212 Followers 552 Following W3兄弟乗ってました/漫画アニメバイク好き/ポケモンSV沼中/バイクデジ絵/積立投資15年目/臆病者FX/指数ETF/呪術廻戦/ゲ謎/ヨルムンガンド/成人済み
NEW! ばんじーよ�.. @bungeee_yksk
205 Followers 458 Following ゲーム・eスポーツの英日翻訳者ばんじーでございます。Indie Freaks（https://t.co/vynFzs5dKE）のライターです。eスポーツとインディーゲーム、特にTPSやFPS、ホラー、謎解き、マージゲームについて投稿しています。ツイートは個人のものです。プロフィールとお問い合わせフォームはこちら↓
ケニー @kenmidor3076962
14 Followers 105 Following
ArleneRayleign @tPY2XaYNeKpna0
80 Followers 2K Following
kirikirimai @kirikirimai3
2 Followers 25 Following
ninetomih4169 @diarylose
34 Followers 199 Following 兵庫県神戸市より神奈川県に移住。神奈川県民歴８年目、藤沢市民歴６年目。心のふるさと神戸市を応援！👩🇯🇵６４才
sisjk @sisjk
35 Followers 209 Following
高須賀とき @takasuka_toki
15K Followers 334 Following 医師＆ライター。noteで有料マガジンやってますhttps://t.co/K3YlbFuEKT… 趣味は掃除、武道、睡眠、メシ、ワイン、ランニング、山登り、坐禅、我慢。2022/6/28に著書出版。アイコンはハルオサン作。天安門
MOYO @AnimalsWith
159 Followers 161 Following 黄リー教、TOEICリーディング精読講義、技術英検、テクニカルライティング学習中 TOEIC910 2023.10
Sachi @sachiefjt
115 Followers 79 Following 猫が好き！若い頃は、企業内で各種部門（技術［翻訳］、マーケ、営業等）を経験。退職後は、執筆、ネットコンサル、講師業に従事したが、腎臓病を発症（現在は寛解）した後、フリーランス翻訳者に。
Lindsay Wilk @WilkLindsa27682
17 Followers 921 Following
すぴか/伊藤史�.. @spica_shiori
608 Followers 510 Following フリー英日翻訳(2007年〜うち5年間教職で休業)、バベル翻訳大学院講師 | 映像字幕➡︎エンタメ、産業系 | 出版➡︎『ウイルス、パンデミック、そして免疫』『絵でわかる 建物の歴史』等 | 好き➡︎映像作品・ミステリー小説・寺社仏閣・美術展、家族そろって野球バカ⚾️ コラム『フリースクールのススメ』連載中↓
れい翻訳@契約�.. @eigo_ojisan
107 Followers 135 Following 名前を変えました。 男性です。 以前の名前「リーガル@英検一級・全国通訳案内士」 #翻訳 法務・契約書 観光 日英／英日 #英検1級 #全国通訳案内士 英語学習／歴史／地理／ドラマ／映画／小説 出身地 四国 村上水軍の末裔（自称）
角桥沙友理 @qiao_sha40497
11 Followers 529 Following
🥛🫙🪽 @ruu_ub
8 Followers 492 Following
JennyThorndike @FjJ8hSGQHyq6I5
54 Followers 824 Following
nmqnaxu956qg @d0o32yojsyb4u
3 Followers 153 Following 33歳シングル女性、ゴルフ、旅行が好き、共通の趣味の友人を知りたいhttps://t.co/ik8u5g9Lts
RubySpender @jz1534Q39L41B
9 Followers 589 Following 32歳独身女性、旅行、美食が好きで、誠実な人はいつも出会うことができる、LINE：https://t.co/Wq1XVqDDFM
スワガー・サー.. @Swagger_fuso
1K Followers 1K Following ボブ・リー・スワガーの活躍を描いた『極大射程』に代表される累計100万部越えのガンアクション「スワガー・サーガ」の扶桑社公式アカウント。扶桑社ミステリーの新刊もご紹介します。復刊したデビュー作『マスター・スナイパー』や傑作『真夜中のデッド・リミット』も好評発売中。
Ted.k @Tedk60312970
74 Followers 871 Following
Akiho Miyazaki @AkihoMiyaz69406
41 Followers 716 Following 23歳、身長156cm 旅行、グルメ、キャンプ、友達作りが好きです 同じ目標を持った人はいますか？良かったらフォローお願いします
SamanthaNorth @6qBg6atXv4Twcjr
157 Followers 3K Following
翻訳者のための.. @Oshaberi_Salon
517 Followers 391 Following 出版や翻訳に興味がある人のためのコミュニティです。月に一度、「翻訳者のためのおしゃべりサロン」を開催しています。学習方法や仕事について情報交換をしたり、気軽におしゃべりを楽しんだりできる交流の場です。「読書会」や「レジュメ勉強会」など、楽しく学べるイベントも不定期に企画しています。
川野夏実🌻オ�.. @Natsumi_nl
312 Followers 1K Following オランダ在住グラフィックノベル翻訳者。日本語教師。訳書は『ゴッホ最後の3年』『小さなベティと飛べないハクチョウ』🌻🦢『ハチクマの帰還』翻訳出版クラファン活動中 https://t.co/fuUuyQ6f2a
vggkz62zbiva @vggkz62zbi47466
32 Followers 1K Following 現在、アルバイトの募集をしています。一日の勤務時間は制限ありません。日給6,000円～30,000円！給与は日払いです。 副業の相談は、LINEに追加:【https://t.co/0kpc6Mkuvp】
Ashley Lunsford @ashley_lun82378
13 Followers 218 Following
Amy Gordon @AmyGordon165426
5 Followers 232 Following
松丸さとみ（a.k.. @sugarbeat_jp
3K Followers 917 Following 翻訳している人。原文と猫と戯れる日々。元保護猫の新米下僕。 Translator/writer. Playing with words and a cat. Cat servant. 訳書『「人生が充実する」時間のつかい方』『感情戦略』『脳の外で考える』『LISTEN』等。心理学/瞑想/人の心や幸せに関する本を訳したい
金井真弓（Mayumi.. @makohuck
3K Followers 3K Following シマリスの友＆翻訳家&米文学研究者。大学非常勤講師。米文学史から消えた作家を研究。最近の訳書『幸せがずっと続く１２の行動習慣』（日本実業出版社）『噓つき村長はわれらの味方』（早川書房）『セルリアンブルー 海が見える家』（オークラ出版）『わたしの体に呪いをかけるな』（双葉社）＃翻訳を希望する本
矢能千秋 @ChiakiYano
3K Followers 4K Following 『サートフード・ダイエット あなたが持っている「痩せ遺伝子」を刺激する方法』『きみがまだ知らないティラノサウルス』『きみがまだ知らないトリケラトプス』『きみがまだ知らないステゴサウルス』、共訳『世界のミツバチ・ハナバチ百科図鑑』、翻訳協力『科学大図鑑』。
北村みちよ Michi.. @KitaMicchon
2K Followers 2K Following 英米翻訳者・「翻訳者のためのおしゃべりサロン」スタッフ・翻訳実務検定「TQE」（文芸）の採点を担当/ 訳書に『女たちの沈黙』（早川書房）『バーナデットをさがせ！』『ウィルキー・コリンズ短編選集』（彩流社）『世界を変えた女性のことば』（IBC パブリッシング）など/米国に滞在歴あり/英国、醸造酒、SMAP、スペイン語
ランサムはな│.. @HanaKRansom
6K Followers 2K Following 翻訳者を目指す人に役立つ情報を発信🇺🇸テキサス在住翻訳者 (ATA認定)・著者・通訳者│翻訳歴28年│#やさしい翻訳塾 代表▷多数のプロ翻訳者を輩出│YouTube5500人│『看板・標識・ラベル・パッケージの英語表現』アマゾン1位🌈│https://t.co/2mVTxwsXkQ…
宮原健（ドイツ.. @traducteur_fJED
2K Followers 2K Following 広島🍁在住独英⇒日翻訳者。Sprachgetriebe Consulting代表📚主な受注分野：マーケティング文、ドイツ観光、会計、太陽光、製造技術・品管、企業動画字幕・ナレーション原稿翻訳等👨💻。通訳も承ります🗣県外もお気軽に🙆♂️G🌈の人。#独英からの英日翻訳。#たけしとユカリのインスタライブ
Kaori Myatt 🇫🇷F.. @Kaorimyatt
6K Followers 5K Following 🇫🇷 Word Connection CEO｜翻訳者・ライター@gizmodojapan｜翻訳会社 @wordconnectionj 経営→翻訳修士取得→複数社経営→翻訳者育成を使命にHuman Powered Academy創設｜JTF 理事｜バスク地方在住 #人間翻訳で世界の扉を開くが理念
ぶみにゃんご�.. @bumicchu
2K Followers 975 Following 英⇔日翻訳 ビジネス/医療機器/知財/産業字幕 (Subtitle Edit) 工業英検1級 JAT/JTF/JACI E/J translator, medical devices/patent 詐欺翻訳講座撲滅 @[email protected], https://t.co/MqFITl9946
高橋聡/禿頭帽�.. @baldhatter
4K Followers 2K Following 二足のわらじ時代と翻訳会社勤務経験を経てフリーになった翻訳者。帽子と丸めがめが正装。辞書（英語でも国語でも）と特撮が大好き。日本翻訳連盟（JTF）理事（https://t.co/fQUXZMfj2V）。ブログ「禿頭帽子屋の独語妄言 side α」（https://t.co/p7Skhkn4vG）
Akiko Kanzaki @jasminemay22
2K Followers 906 Following 翻訳業 。近刊『私たちはいつから「孤独」になったのか』（みすず書房）📚 『存在しない女たち』『NATURE ANATOMY 自然界の解剖図鑑』『花の子ども』（アイスランドの小説）『食事のせいで、死なないために』『やり抜く力 GRIT』など。日本文藝家協会会員。旅、食文化、民藝、ヨガ、水墨画。
松本佳月@フリ�.. @kmatsumoto0427
3K Followers 1K Following キャリア25年の日英翻訳者。TOEIC940。分野：IR、SDGs、技術、その他ビジネス。JTF翻訳祭広報委員。『エレ・ママ！東京』メンバー🎹愛犬はマルプー2頭🐶🐶和歌山県紀の川市出身
Shinako Komori @komoshina
1K Followers 431 Following 翻訳者 共訳『殺人者たちの「罪」と「罰」: イギリスにおける人殺しと裁判の歴史』（草思社）、『【閲覧注意】ネットの怖い話 クリーピーパスタ』（「黄色いレインコート」）（早川書房）、自由が丘翻訳舎の一員。ストーリー性のあるノンフィクションを訳したい。ジョギング/洋菓子作り/草野マサムネのロック大陸漫遊記
𝙈𝙖𝙮𝙪𝙢�.. @Gravity_Heaven
1K Followers 1K Following 出版界のどん底で樹液すするわたしは蛹化の女 ジョナサン・ヴァン・ネス『どんなわたしも愛してる』、フィン・ベル『死んだレモン』『壊れた世界で彼は』、ディーン・ジョーブ『ヴィクトリア朝の毒殺魔』、ジェフ・シャーレット『この、あざやかな闇』最新刊は『殺人は太陽の下で フロリダ・シニア探偵クラブ』（二見書房）
🐈🦔鴻巣友季�.. @yukikonosu
27K Followers 2K Following 仕事の告知など。「100分de名著」『風と共に去りぬ』オンデマンドで視聴可。『謎とき「風と共に去りぬ」』『翻訳、一期一会』『文学は予言する』訳業『嵐が丘』『灯台へ』『恥辱』『誓願』『獄中シェイクスピア劇団』『わたしたちの登る丘』『緋色の記憶』『浜辺のアインシュタイン』。ペンクラブ女性作家委員、獄中作家・人権委員。
LimaLima（フリー�.. @LimaLima_2010
3K Followers 3K Following 技術者を経て専業翻訳者になりました。リツイートは同意を意味するものではありません。 DMによるご質問なども歓迎します。ただし、営業又は勧誘目的と判断するものは内容を公開することがあります。
Ayumi Kajiyama @torajilove1
567 Followers 420 Following 英日翻訳者 科学系を中心にノンフィクション書籍を翻訳◆『さぁ、化学に目覚めよう』『アルツハイマー病研究、失敗の構造』『脳の地図を書き換える』『LIFESPAN』『とんでもない死に方の科学』『原爆を盗め！』『冥王星を殺したのは私です』など訳書多数◆好きな物事: 猫/夜廻り猫/樹の花/駆け出し浪曲ファン❤
おさや @t_cyanurus
723 Followers 984 Following 英日翻訳者（ビジネス一般/ノンフィクション書籍）。一児の母。本と野鳥とGLAYが好き。E-J translator who loves historical fiction/nonfiction as well as ornithology and borbs.
勝田さよ @sayok9011
1K Followers 105 Following 英日翻訳 | 実務翻訳（医療機器）から書籍翻訳（医療ノンフィクション）に移行中 | 翻訳の怖さと楽しさにめざめ還暦を迎えなお勉強に励む日々 | ノンフィクション中心 #そうだ洋書を読もう | #Sayoフィギュア | 『患者の話は医師にどう聞こえるのか』（共訳）『医療エラーはなぜ起きるのか』 | ブログ屋根裏通信 ↓
肉村社長 @Saki_Kamimura
1K Followers 1K Following 恥ずかしながら、三年振りにTwitterに戻って参りました。 (株)ジャック・インターナショナル代表。最強の翻訳者/通訳（物理） 海外進出支援、翻訳、PR、通訳、語学研修とかしてます。肉を焼き、食い、鍛えるのが好き。
村井理子 @Riko_Murai
49K Followers 2K Following 翻訳家・エッセイスト。愛犬は長い棒を回収する琵琶湖の至宝。『射精責任』（太田出版）『ラストコールの殺人鬼 (亜紀書房翻訳ノンフィクション・シリーズⅣ)』（亜紀書房）、『未解決殺人クラブ 市民探偵たちの執念と正義の実録集』（大和書房）、『犬と会話する方法 動物行動学が教える人と犬の幸せ』（慶應義塾大学出版会）
Mt.FUJI100 @MtFUJI100
8K Followers 118 Following 総距離100マイルにもおよぶ富士山の山麓などを走りつなぐ、他に例のないアウトドアイベント #ウルトラトレイルマウントフジ が #MtFUJI100 として生まれ変わりました🗻 2024/4/26(金)-27(土) English info @MtFUJI100_world
小島 聡【SATOSH.. @cozy_lariat
221K Followers 4K Following 新日本プロレスリングの小島聡です！プロレスラーを３０年以上続けています。 試合の事、試合以外の事、プライベートの事、いろいろ呟いてます。合言葉は「いっちゃうぞ、バカヤローッ！！」です。チワワ２匹を飼っています。 I am a pro-wrestler who loves bread.
rebelbooks @rebelbooksjp
6K Followers 359 Following 群馬県高崎市の新刊書店。営業時間13-18時 水曜休 ネットショップ https://t.co/MjLuylgnvN Instagram https://t.co/4878zngxRz
内沼晋太郎 @numabooks
23K Followers 5K Following ブック・コーディネーター。本や本屋のことをポストします。現在は #本チャンネル に注力中。Xでも動画をフルで公開しています。 #内沼晋太郎質問箱 もお気軽にどうぞ。｜バリューブックス、NUMABOOKS、本屋B&B、日記屋月日、BONUS TRACKなどを経営。長野⇄東京を毎週往復する二拠点生活。二児の父。
横田大樹🌗書�.. @editoryokota
5K Followers 1K Following ダイヤモンド社書籍編集長（第2編集部）。似顔絵は『フリーランスを代表して～』より©きたみさん。他に／起業のファイナンス／ちきりん4部作／ゼロ秒思考／統計学が最強の学問である／ブロックチェーンレボリューション／錯覚資産本／新解釈コーポレートファイナンス／エフェクチュエーション／半導体産業／Science Fictions
和田泰次郎 @wada19850204
109 Followers 136 Following 書籍編集者。料理本や生活実用書を作っています。ダイヤモンド社。担当書『落合式イタリアン』『平野レミの自炊ごはん』
川邊健太郎 @dennotai
104K Followers 419 Following 経営者と猟師と漁師の3足の草鞋で働いてます。 インターネットと自然と日本が大好きです！ LINEヤフー(株)代表取締役会長、日本IT団体連盟会長。X上での発言は個人の意見であって、所属する組織や政府審議会の見解を示すものではありません。フォロー、よろしくお願いします！質問は下記URLまで。
勁草書房編集部 @keisoshoboedit
15K Followers 6K Following 勁草書房編集部有志・宮、ク、橋、関、山、悠、中、イ、汐、Ｋです。編集部サイト「けいそうビブリオフィル」（https://t.co/aVkdXUvQdI）もよろしく。／インスタ→https://t.co/qOFuQKVGcY ／FB→https://t.co/jWspWEzzNn
読書猿『独学大.. @kurubushi_rm
50K Followers 10K Following くるぶし（読書猿の中の人：一人でやってます） 『ライティングの哲学』（共著）。『独学大全』。『問題解決大全』『アイデア大全』共々、各種電書版、台湾語版、韓国語版あり。マシュマロの解答まとめはこちら。https://t.co/7FFmhJRDDt
東 えりか @erkazm
3K Followers 850 Following 書評を活動の中心に置いた物書きです。ノンフィクション関係が得意です。新刊ノンフィクション紹介サイトＨＯＮＺ副代表。https://t.co/39O2NrYFwP
作品社 @sakuhinsha
36K Followers 34K Following 人文書・文芸書を中心に刊行している（自称）総合出版社。1979年1月生まれ。note→ https://t.co/yD9yUYjweX フェイスブック→ https://t.co/3ANlFortNL twilog→ https://t.co/syUqkBx41P 編集部のアカウント→ @sakuhinsha_e
近藤康太郎 @nuke3928
3K Followers 13 Following ライター。元散歩の変人。趣味・銭湯。生まれ育った東京・渋谷を去り、思うところあって西の果てに。靴のサイズ29センチ。短気。得意技・八つ当たり。
SFファン交流会 @SFfankou
2K Followers 1K Following SFファン交流会の公式アカウントです。例会告知などを行っていきます。ファン交は事前予約不要、どなたでも参加できる気楽な集まりです。 ＳＦファン活動に興味のある方はお気軽にいらしてください。
八島游舷 SFプロ.. @YashimaYugen
1K Followers 623 Following フォロー歓迎🙏「天駆せよ法勝寺」（九重塔が宇宙船となり彼方の星にある大仏を訪れる仏飛びSF） で第9回創元SF短編賞受賞。「Final Anchors」（2台のAI自動運転車が衝突寸前の0.5秒で対話する）で第5回日経「星新一賞」グランプリ。TOEIC 990。SFプロトタイピング English→@yugen_en
増田俊也 / MASUDA.. @MasudaToshinari
24K Followers 7K Following 小説家。北海道大学中退。『シャトゥーン ヒグマの森』で「このミステリーがすごい！」大賞優秀賞。『木村政彦はなぜ力道山を殺さなかったのか』（新潮社）で大宅賞と新潮ドキュメント賞。他著に北海道大学での青春を描いた私小説『七帝柔道記』（角川書店）新聞社舞台の『北海タイムス物語』（新潮社）『VTJ前夜の中井祐樹』（角川）など。
日本文学振興会 @shinko_kai
23K Followers 327 Following 芥川龍之介賞、直木三十五賞、菊池寛賞、大宅壮一ノンフィクション賞、松本清張賞を主催する公益財団法人日本文学振興会の公式アカウントです。上記各賞についての情報や、芥川・直木賞についてのエピソードなどをポストします。アイコンは当会の創設者である菊池寛（1888-1948）。中の人に乗り移ったときは（寛）と記します。
吹替俳優発言集.. @ateshibot
4K Followers 1K Following 『スクリーン』『TV洋画の人気者 声のスターのすべて』『映画はブラウン管の指定席で』『声優名鑑』『演声人語』『吹替の帝王』『映画秘宝』『とり・みきの映画吹替王』などに掲載された文の一部を抜粋しています。俳優以外の方の発言もありますがご了承ください。文字数制限回避の為、漢字変換や句読点や諸々に編集が加えられています。
Translation Cafe (翻.. @ts__cafe
238 Followers 38 Following 月額制オンラインサロン「翻訳カフェ」。翻訳についてひたすら語り合うプラットフォーム。毎週月曜21:00～ Zoom にて開催中。ご登録いただくと過去のアーカイブも見放題。初月無料です！
藤城清治 @SeijiFujishiro
29K Followers 0 Following 影絵作家藤城清治の事務所スタッフです。 2024年4月17日、藤城清治先生は100歳を迎えられました！ 事務所HP https://t.co/b7TtIkDGWf オンラインショップ → https://t.co/zVcBVzR6om カレンダーご購入・FC入会・継続もできます ↑
Readin'Writin' BOOK S.. @ochimira
8K Followers 706 Following ライティングの個人レッスン受付中です。行間と余白のある文章を目指します。週休2日（月曜日と火曜日）営業時間12:00~18:00。柴又100K完走5回。5月26日上州八王子丘陵ファントレイル、10月27日横浜M（抽選結果待ち）、12月1日湘南国際M。墓碑銘は「書いた、走った、呑んだ」
本屋B&B @book_and_beer
35K Followers 4K Following 東京・下北沢の新刊書店です。ほぼ毎日、イベントを開催しています。 営業時間やお店の詳細はウェブサイトをご確認ください📚 オンラインショップ：https://t.co/3YbPeF76LG メルマガ登録：https://t.co/c3L6t8B2Aj
Francisco Ribeiro @fraveris
143K Followers 2K Following
かとうひろし @mangakato
14K Followers 112 Following COMでデビューし、コロコロコミックで再デビューしたマンガ家です。「マンガ表現」に関して、いろいろツイートしています。つくばビジネスカレッジ専門学校非常勤講師 。noteで「マンガCOMマガジン」を展開しています。
「NHK出版 本が�.. @NHKWebMagazine
5K Followers 45 Following WEB「NHK出版 本がひらく」と書籍編集部の公式アカウント。「本がひらく」の多彩な執筆陣による連載小説・エッセイや、教養・ノンフィクション系の読み物、著者および朝ドラ・大河ドラマ・韓国ドラマの出演者インタビュー、新刊・著者関連情報など、サイトの更新や本にまつわることをつぶやきます。
NEW! ばんじーよ�.. @bungeee_yksk
205 Followers 458 Following ゲーム・eスポーツの英日翻訳者ばんじーでございます。Indie Freaks（https://t.co/vynFzs5dKE）のライターです。eスポーツとインディーゲーム、特にTPSやFPS、ホラー、謎解き、マージゲームについて投稿しています。ツイートは個人のものです。プロフィールとお問い合わせフォームはこちら↓
港の人 @minatonohito
5K Followers 875 Following 鎌倉の由比ガ浜にある出版社。社名は、縁の深かった詩人、北村太郎さんの詩集からいただきました。詩や文学を中心とした一般書と、日本語学、教育学などの学術書を手がけています。
東京古書組合広.. @tokyokoshokoho
6K Followers 797 Following 東京古書組合の広報部は、古本の魅力と、多種多様な古本屋さんの姿を伝えるために活動しています。都内の古本まつりの情報、東京古書会館のイベント等をお知らせします。全国の古書組合加盟店が参加する国内最大級の古本通販サイト「日本の古本屋」もよろしくお願いします。
Kanekin Fitness @KanekinFitness
138K Followers 206 Following 🏆IFBB PRO 🎬Fitness YouTuber LÝFT Chief Ambassador Officer
Ashneer Grover @Ashneer_Grover
380K Followers 15 Following Founder - BharatPe / Third Unicorn | Author - ‘Doglapan’ | Shark - Shark Tank India
Ishan Sharma @Ishansharma7390
172K Followers 511 Following YouTube Creator | Building @markitup_in | Loves to Code & Design
Kunal Shah @kunalb11
878K Followers 1K Following
Gautam Adani @gautam_adani
1.1M Followers 35 Following Chairman, Adani Group. Proud Indian. Excited to be part of the India growth story!
Ranveer Allahbadia @BeerBicepsGuy
571K Followers 637 Following Social Media Entrepreneur - BeerBiceps & @MonkEtweets. • Video content creator. Writer. • Tweets about Growth, Health and general Self-Improvement.
Ranjit @geekyranjit
733K Followers 11 Following A resident geek for over three decades! A Youtuber I have my own blunt point of view about Technology. My other channel https://t.co/tU9R6S7kXa
Anupam Mittal @AnupamMittal
250K Followers 673 Following Founder@People Group https://t.co/CugyPbYnOK | D2C/Tech Investor & Shark | https://t.co/XqMw5unyYy |https://t.co/fPAqablQmT |https://t.co/cfePbXSYxK
Elon Musk @elonmusk
181.3M Followers 584 Following
note @note_PR
95K Followers 1K Following noteは、700万人が創作をたのしむプラットフォームです。 経験談やノウハウ、好きなものやひとへの熱い想い、小説や漫画などを毎日ご紹介。#創作のコツ も。#創作大賞2024 の情報はハイライトにまとめています👇 Instagram：https://t.co/i5GddC6FlT
note株式会社 @note_corp
10K Followers 6 Following 「だれもが創作をはじめ、続けられるようにする」をミッションに掲げ、note(@note_PR)を運営しているnote株式会社です。note社からの発表や、ここでしか見られない社内の様子をつぶやきます。 採用情報はこちら：https://t.co/6HkPw1SPvw
Mark Hamill @MarkHamill
5.1M Followers 2K Following Believe in yourself! Work hard, never give up & anything's possible! OR: Kick back, relax & aim low: You'll never be disappointed...😜 I IGNORE ALL DMs!
けんすう - きせ.. @kensuu
279K Followers 3K Following NFTを創ったり、クリエイター向けのサービスを作るアル社の代表です。コミュニティづくりが好き！ 今月のアイコンAD衣装スポンサーは「スリーク バイ サラサロン」さんです！ アルの実績・問い合わせ：https://t.co/jnHTo2lGwM マシュマロで質問：https://t.co/SzO4FAjM0D円安で翻訳書を出すのがますます厳しくなりそうですが、状況が改善され、翻訳で読みたい本が出版されることを祈っています。 #翻訳を希望する本
（虫の苦手な方はスキップしてください） あまり来ない方面に来てみたら、一面のクサフジ。よほど美味しい蜜を出すのだろうか、あたりにブーンと低い羽音が充満するほど🐝
【なぜ夫のほうが価値観が古いのか 昭和と令和の「夫婦関係」】最近、夫婦関係が冷え切っていてギクシャクする。そんな人は、無自覚のうちに相手の怒りに触れる何かをやらかしているかもしれません #石原壮一郎 #押してはいけない #妻のスイッチ bookplus.nikkei.com/atcl/column/03…
「死ぬときに「貯金ゼロ」をあえて目指す人が日本で増加しているワケ」『DIE WITH ZERO 人生が豊かになりすぎる究極のルール』が34万部のベストセラーになったのを受けて、書評を書きました。日本人の死生観には納得度の高い提言だと思います。 diamond.jp/articles/-/342…
今日の毎日新聞で藻谷浩介さんに『テクノ・リバタリアン 世界を変える唯一の思想』を書評していただきました。私の本はめったに新聞の書評欄では取り上げられないのでうれしいです。ありがとうございました。
（尊敬するゲーム翻訳者の皆様が「〇〇を翻訳しました！」ってSNSでポストされてるのをずっと見ていて、私もいつかあれやるんだ！って強くイメージしてがんばってきたけど、やっとそれができてとってもうれしい☺️大きな一歩だー。もっとがんばるぞぉー！）
SHIFT UP製作の『Stellar Blade』の翻訳を一部担当させていただきました🥰インピタス様からのご依頼です。…
「本を選ぶきっかけはどのようなものでもいい。内容が難しいなどの理由で最後まで読み切れなくても構わない。子どもたちは多くの本を手に取ってほしい。」 4/25福島民友新聞にて、竹内哲『生きるための図書館—一人ひとりのために』が紹介。～5/12は、こどもの読書週間です。 ☞minyu-net.com/shasetsu/shase…
ありがたいことに明日は私の訳書の読書会なのですが、原書は持っていくの諦めた。そのかわり、素晴らしい装画を描いてくださった山口洋佑さんの画集はリュックに込めた
Xのプロフィール画像に担当本の書影搭載。本当は『レオナルド・ダ・ヴィンチ』『コード・ブレーカー』（ともにウォルター・アイザックソン）なども載せたかったけど、かなり細長い横位置スペースなので断念、涙。
国書刊行会のnoteで、横路佳幸（よころ・よしゆき）さんの解説が公開されました！ 本書のポイントを的確に咀嚼しつつ、日本における科学否定の現状など、読後の疑問にも答えてくれる、まさに痒いところに手が届く極上の解説と思います。ＧＷの読み物にぜひ！
【note】久々更新です。5月末刊行予定『エビデンスを嫌う人たち』（リー・マッキンタイア著）の横路佳幸氏による解説を全文公開。オカルトと陰謀論はどう違うか、勉強しましょう。 #note note.com/kokushokankoka…
ツイッターの短文の、細切れ感、言いっぱなしカタルシス、無責任一代文章を追究すれば、それはそれでおもしろいのかもしれない。バズる？文章とか。悪いと言ってないが、自分の人生にはそれをやってる残り時間はないだろう。本のグルーヴ、長い文章が生むうねりに、一生を賭すしかない。
たけしとユカリのインスタライブ📻次回第11回は 4月26日（金）午前10時（日本時間）開催（明後日💦） 60～90分ほどのライブ雑談です。 instagram.com/teamlinguiststy で配信📷 発信の重要性・メリット、その他翻訳仕事の明るい話を話題に取り上げる予定です。 ぜひ聴きにきてね ⸜(◍ ´꒳` ◍)⸝ﾜｰｲ
案件に慣れているレビュアーが見れば、翻訳者がスタイルガイドに目を通しているかどうかは一目瞭然です。 度重なるスタイルガイド違反はやる気のなさを宣伝しているようなものなので、たとえ英文で100ページ近くあるような面倒なものでも、目を通しましょう…
「KOD（研究社オンライン辞書）を使った翻訳演習」が15周年を迎え、青山ブックセンターでこんなすばらしいフェアを開いていただいております。🤩ABCの皆様、勤務先の研究社、著者および制作協力者の皆様、歴代の受講生、そして研究社の本の読者の方々に深く感謝いたします。ぜひご来店ください！🙇
【明日発売！】 飯盛元章『暗黒の形而上学——触れられない世界の哲学』 ホワイトヘッド、ハーマン、メイヤスー、ラトゥール、マラブー……最前線の思想を補助線に、闇に包まれた世界のなかで生きる私たちのために描き出される現代形而上学。 seidosha.co.jp/book/index.php…
「活字離れ」を嘆くひとが多いが、実態は逆で、以前は書籍や新聞などの活字に興味がなかったひとが、ネットによって活字（テキスト）を読むようになったことが、日本だけでなく世界的な社会の混乱の背景にあるのではないか。
Trends for United States
You might like
