Republicans are trying to force men to use women’s restrooms. Their gender policing is going to have all sorts of unintended consequences, including violence. That’s what happens when you try to legally pigeonhole the massive diversity of human existence.